stringtranslate.com

El círculo (película de 2014)

The Circle ( alemán : Der Kreis ) es una película docudrama suiza de 2014. [1] Escrita y dirigida por Stefan Haupt, la película trata sobre la red social de hombres homosexuales que se desarrolló en Zúrich en las décadas de 1940 y 1950, centrada en The Circle , una publicación gay, y los eventos sociales que patrocinaba. Mientras la policía investiga tres asesinatos de hombres homosexuales a manos de chicos de alquiler , convierte a The Circle y a sus suscriptores en chivos expiatorios por hacer de Zúrich un centro internacional de turismo gay. [1]

La película se centra en la historia de Ernst Ostertag y Röbi Rapp , un maestro de escuela y un artista drag , que se conocieron gracias a su participación en el círculo íntimo de la publicación y comenzaron una relación romántica para toda la vida. Las entrevistas con ellos y otros sobrevivientes y expertos en la época se intercalan con películas documentales y fotografías, así como con una representación dramática de la historia con guión. La falta de proscripción legal contra los homosexuales y la creciente notoriedad de Zúrich proporcionan el contexto para el crecimiento de una publicación que abiertamente atendía a un público gay evitando materiales explícitos, tanto en prosa como en ilustraciones, para cumplir con los estándares de la censura suiza.

La pareja está interpretada por Matthias Hungerbühler y Sven Schelker, con entrevistas documentales con los verdaderos Ostertag y Rapp.

The Circle fue seleccionada como la candidata suiza a la Mejor Película en Lengua Extranjera en la 87ª edición de los Premios de la Academia , pero no fue nominada.

Trama

Elenco

Liberar

La película se estrenó en el Festival de Cine de Berlín de 2014 en la sección Panorama.

Recepción

respuesta crítica

The Circle tiene un índice de aprobación del 100 % en el sitio web del agregador de reseñas Rotten Tomatoes , basado en 24 reseñas, y una calificación promedio de 6,8/10. [2] Metacritic asignó a la película una puntuación promedio ponderada de 67 sobre 100, basada en 9 críticas, lo que indica "críticas generalmente favorables". [3]

Premios y nominaciones

La película ganó el premio Teddy al mejor documental en el Festival de Cine de Berlín de 2014 , [4] [5] así como el premio Panorama del público. Posteriormente, Wolfe Video adquirió los derechos de distribución en Norteamérica . [6] Fue seleccionada como la entrada suiza a la Mejor Película en Lengua Extranjera en la 87ª edición de los Premios de la Academia , pero no fue nominada. [7] [8] El director Stefan Haupt dijo que "es un honor representar a Suiza". [9]

Ver también

Referencias

  1. ^ ab "El círculo". Pantalla diaria , 11 de febrero de 2014.
  2. ^ "El círculo | Tomates podridos". Tomates podridos .
  3. ^ "El círculo". Metacrítico .
  4. ^ "Berlín: Docudrama sobre la emancipación gay 'The Circle' gana el premio Teddy". El reportero de Hollywood , 15 de febrero de 2014.
  5. ^ Reseña en The Rochford Street Review
  6. ^ "Wolfe Video adquiere 'The Circle', ganador del premio Teddy de Berlín". Indiewire , 18 de febrero de 2014.
  7. ^ "Schwulen-Doku" Der Kreis "con Schweizer Oscar-Kandidat". orf . 20 de septiembre de 2014 . Consultado el 20 de septiembre de 2014 .
  8. ^ "Oscar: Suiza selecciona 'El círculo' para el Oscar de lengua extranjera". Informe de Hollywood . 22 de septiembre de 2014 . Consultado el 22 de septiembre de 2014 .
  9. ^ "El director Stefan Haupt sobre el aspirante suizo al Oscar The Circle". Pantalla diaria . Consultado el 27 de septiembre de 2014 .

enlaces externos