The Good, the Bad, the Weird ( coreano : 좋은 놈, 나쁜 놈, 이상한 놈 ) es una película de acción occidental de Corea del Sur de 2008 dirigida por Kim Jee-woon y protagonizada por Song Kang-ho , Lee Byung-hun y Jung Woo-. cantado . [3] [4] [5] La película está inspirada en el spaghetti western italiano de 1966 El bueno, el feo y el malo .
La película se estrenó en el Festival de Cine de Cannes de 2008 y tuvo un lanzamiento limitado en los EE. UU. el 23 de abril de 2010. [6] Recibió críticas positivas con críticos elogiando la acción, la cinematografía y la dirección. La película marca la segunda colaboración entre el actor Lee Byung-hun y el director Kim Jee-woon, quienes habían colaborado previamente en el drama de acción A Bittersweet Life (2005) y luego lo harían nuevamente en I Saw the Devil (2010) de Kim.
En el desierto de Manchuria en 1939, meses antes del comienzo de la Segunda Guerra Mundial . Park Chang-yi, el Malo ( Lee Byung-hun ), un bandido y asesino a sueldo, es contratado para adquirir un mapa del tesoro de un funcionario japonés que viaja en tren. Sin embargo, antes de que pueda obtenerlo, Yoon Tae-goo, el Extraño ( Song Kang-ho ), un ladrón, roba el mapa y se ve atrapado en el descarrilamiento del tren por parte de El Malo. Esto implica la masacre de los guardias japoneses y manchúes, y varios civiles. Park Do-won, el Bueno ( Jung Woo-sung ), un cazarrecompensas con vista de águila, aparece en escena para reclamar la recompensa por Chang-yi. Mientras tanto, Tae-goo escapa, eludiendo a sus perseguidores Buenos y Malos. Una cuarta fuerza, un grupo de bandidos manchúes, también quiere que el mapa se venda en el Mercado Fantasma . Tae-goo espera descubrir los secretos del mapa y recuperar lo que cree que es oro y riquezas enterradas por la dinastía Qing justo antes del colapso de su gobierno. A medida que avanza la historia, se produce una batalla cada vez más intensa por el mapa, con recompensas por las cabezas y el Ejército Imperial Japonés compitiendo para recuperar su mapa, ya que aparentemente puede "salvar al Imperio Japonés".
Después de una serie de tiroteos y persecuciones gráficas, estalla una batalla final en la que el ejército japonés, los bandidos manchúes, Do-won, Chang-yi y su banda persiguen a Tae-goo todos a la vez. El ejército japonés mata a la mayoría de los bandidos. Do-won mata a muchos soldados japoneses y provoca una explosión que los ahuyenta. La banda de Chang-yi muere lentamente y él mata a los que intentan abandonar la persecución. Solo Chang-yi, Tae-goo y Do-won llegan al "tesoro". Sin embargo, descubren que no es más que un agujero tapiado en el desierto. Chang-yi reconoce a Tae-goo como el "Cortador de dedos", un criminal que se cortó el dedo en una pelea con cuchillos hace cinco años, y el hombre que Do-won había pensado que era Chang-yi. Se vuelven unos contra otros en un acto final de venganza por los desaires que sufrieron, finalmente se matan a tiros después de un prolongado enfrentamiento mexicano . Los tres yacen en la arena, moribundos y solos, mientras el "agujero inútil" por el que lucharon y murieron repentinamente y tardíamente estalla con un géiser de petróleo crudo . Do-won sobrevive junto con Tae-goo. Con una nueva recompensa por Tae-goo, comienza una nueva persecución mientras huye a través del desierto de Manchuria.
Se estrenaron dos versiones de la película en los cines: una para el mercado coreano nativo y la otra para ventas internacionales. El corte teatral coreano dura 136 minutos y el corte internacional 129 minutos. [7] El final coreano es más "animado" que la versión internacional, e incluye varios minutos más de metraje. En el final alternativo, The Weird , Tae-goo se levanta. Revela la gruesa lámina de metal que escondió debajo de su chaqueta acolchada y cojea para demoler el cadáver de Chang-yi, The Bad . Mientras lo hace, descubre diamantes en el bolsillo de Chang-yi y se ríe de alegría antes de darse cuenta de que está rodeado por el ejército japonés. Inadvertidamente enciende una barra de dinamita, Tae-goo asusta a los japoneses y se lanza a cubrirse después de darse cuenta de que estaba encendida. En los créditos finales, Tae-goo se dispone a seguir buscando el tesoro con su recompensa multiplicada por siete, mientras que el bueno , Do-won, lo persigue vengativamente. El final de la versión internacional refleja el final que el director Kim Jee-woon quería originalmente. [8]
En el Reino Unido, la Junta Británica de Clasificación de Películas ordenó cortar cinco segundos de la película en el estreno en cines debido a que las escenas de caídas de caballos se consideraron crueldad animal y violaban la Ley de Películas Cinematográficas (Animales) de 1937. [9]
La película se proyectó fuera de competencia en el Festival de Cine de Cannes el 24 de mayo de 2008. [10] [11] También se proyectó en el Festival Internacional de Cine de Toronto , el Festival Internacional de Cine de Hawái , el Festival de Cine de Sitges , el Festival Internacional de Cine de Chicago y el Festival de Cine de Londres .
Los derechos de distribución estadounidense fueron adquiridos por IFC Films , que la estrenó en cines de forma limitada el 23 de abril de 2010. [12]
The Good, the Bad, the Weird recibió críticas generalmente positivas. El sitio web de recopilación de reseñas Rotten Tomatoes informó que el 84% de los 60 críticos muestreados dieron críticas positivas a la película y que obtuvo una calificación promedio de 7.2 sobre 10, afirmando que "Si bien nunca se toma demasiado en serio, este western coreano desenfrenado y desenfrenado inspirado en Sergio Leone es muy divertido". [13] En Metacritic , recibió críticas generalmente favorables con una puntuación total de 69. [14] Variety dijo que "Oriente se encuentra con Occidente y se encuentra nuevamente con Oriente, con resultados que hacen cosquillas al paladar, en 'The Good the Bad the Weird', un western de kimchi que se inspira descaradamente en sus antecesores de espagueti pero sigue siendo completamente, vigorosamente coreano", otorgándole a la película 3.5 de 5 estrellas. [15] El AV Club le dio una B+ diciendo que "Los muchos avances y retrocesos de la historia pueden ser difíciles de seguir a veces, pero esta no es realmente una película donde la trama sea primordial. Todo se reduce a la acción y lo que esa acción significa". [16] El New York Post le dio una calificación de cuatro estrellas de cinco afirmando que "Lo bueno, lo malo, lo extraño puede deber mucho a otras películas, pero siempre es fresco y nunca aburrido". [17] La revista Empire le dio una calificación de tres estrellas de cinco comentando que "Una narrativa enredada y un final húmedo le restan valor a un Spaghetti Eastern Western por lo demás alegre". [18] El crítico de Time Out , Tom Huddlestone, declaró que "Esto es hacer cine como un paseo de rodeo: contundente y en última instancia inútil, pero emocionante como el infierno mientras dura" y le otorgó a la película cuatro de cinco estrellas. [19] The Hollywood Reporter le dio una crítica positiva, declarando que la película es "una aventura alegre y despreocupada que contiene un puñado de dinamita en el enfrentamiento espectacular".
Por otra parte, hubo críticas dirigidas hacia la violencia excesiva y la simplicidad del guión. En particular, Nicolas Rapold, del Village Voice , mencionó que "la cinematografía de Kim es generalmente caricaturesca en un mal sentido, ya que desperdicia sus escenas, flashbacks y otros elementos que llaman la atención con una puesta en escena a veces francamente miserable" [20], mientras que The Boston Globe escribió que la película "opta por un pop superficial en lugar de profundidad narrativa. Es muy divertida antes de que te canse, y te cansa antes de lo que debería". [21] Además, Robert Abele, del Los Angeles Times, mencionó que "se han añadido cuchillos, explosiones y humor desenfrenado para darle gusto. A pesar de lo vigorosamente escenificada que está, a veces de manera confusa, ocasionalmente con un estilo que hace girar la cámara y un trabajo de acrobacias impresionante, la necesidad de emocionar se vuelve tediosa. Si los miembros de la audiencia también se incluyeran como un personaje colectivo, serían 'The Tired'". [22]
The Good, the Bad, the Weird recaudó US$128.486 en Norteamérica y US$44.132.723 en otros territorios, lo que elevó la recaudación mundial a US$44.261.209 . [23] Fue la segunda película coreana más taquillera en 2008 después de Scandal Makers , superando a The Chaser [24] y es una de las películas más taquilleras de todos los tiempos en Corea del Sur.
La película se lanzó en DVD el 11 de marzo de 2009. El lanzamiento coreano contiene una versión más larga de la película y el lanzamiento internacional tiene un corte ligeramente más corto con subtítulos en inglés . [25]
Festival de Cine de Sitges 2008
Festival Internacional de Cine de Hawái 2008
Premios de Cine de Asia Pacífico 2008
Premios cinematográficos Blue Dragon 2008 [26]
Premios de las Artes Baeksang 2009
Premios Grand Bell 2009
