El arte de los toques ligeros (ruso: «Искусство лёгких касаний» ) es una colección de cuentos de Victor Pelevin , publicada en 2019 en Rusia. [1] [2]
Algunos críticos ven esta colección como una novela posmoderna y, al mismo tiempo, una colección que consta de tres obras, a primera vista, no muy relacionadas: dos novelas, "Iakinf" y "El arte del toque ligero" y un cuento llamado "Stolypin" . [3] [4]
"El arte del toque ligero", como escribe el propio autor en un peculiar epígrafe, susurra "un coro multicultural de voces interiores de diferentes puntos de vista políticos, creencias, orientaciones, tendencias e identidades, contra las que, según el sentimiento interior del autor, sería más caro correr". [2] Y en la interpretación elegantemente burlona del autor, este susurro polifónico tiene el efecto terapéutico apropiado con un ligero efecto anestésico. Sí, la vida es una ilusión, los dioses del tiempo y la razón exigen inevitablemente nuevas víctimas, el surf ha sustituido con éxito a los viajes de drogas y se consigue un ligero grado de intoxicación con un par de tuits. Quizás toda Rusia sea un vagón de Stolypin , tenga o no acceso personal a la cubierta. [2]
Cuatro jóvenes –un periodista de televisión, un corredor de bolsa , un instalador de ventanas y un sociólogo con el emblema del euro en la camiseta– buscan un cambio de impresiones en las montañas (se conocieron en Nepal en Latang; en el aire enrarecido de la montaña los rusos se entienden rápido y fácilmente). Tienen una afición común: el senderismo. La historia se desarrolla en Kabardino-Balkaria , en otra caminata. [2]
Un taxista los deja al pie de la montaña y, mientras el grupo sube caminando hacia su alojamiento al anochecer, un hombre de pelo gris y barba, tarareando falsamente Joe Dassin , baja en bicicleta hasta ellos. Este hombre es su guía, Akinfy Ivanovich, con quien los chicos se adentrarán en las montañas y a quien convencerán para que les cuente su historia por el camino.
De albergue en albergue, como Sherazade , Akinfy cuenta su historia. Al principio, a los muchachos les parece que la historia es completamente inventada y que Akinfy no tiene ninguna transformación espiritual. Pero hacia el final de la travesía, los amigos comienzan a sospechar que la ruta, la historia que cuenta y su propio destino están todos conectados de una manera muy estrecha y bastante siniestra. [5]
La segunda novela es un recuento irónico de un tratado filosófico y erótico ficticio de varias páginas del especialista masónico K.P. Golgofsky, que investiga y expone la conspiración universal y revela la esencia de la nueva guerra de información entre Rusia y Estados Unidos . [6]
La trama interna recuerda vagamente a " El código Da Vinci ". El filósofo Golgofsky se sorprende por el misterioso envenenamiento de su vecino de la dacha, el general Iziumov, y, tratando de encontrar la causa de tan extraño giro en el destino de un anciano aparentemente pacífico, inicia una cadena de investigaciones. [7]
El general no solo estaba bebiendo té en bata de baño, sino que estaba tocando un gran misterio en la historia de la civilización .
El punto de inflexión es el final de la Edad Media , cuando cesa la comunicación directa del hombre con Dios a través de intermediarios (antiguamente llamados ángeles y mensajeros, Pelevin los llama "gárgolas"). En su lugar aparece de nuevo un señor de dos cuernos, el mismo Saturno-Baal-Kronos, pero que se llama a sí mismo la Mente. [8]
La humanidad comienza a venerar intensamente la Razón (durante la Revolución Francesa de 1789 se estableció dicho culto) y controla específicamente esta Razón imaginaria con la ayuda de quimeras. Las quimeras han sustituido a los antiguos mensajeros.
Tras trasladarse a Kaliningrado , a los Países Bajos , a París, a Sujumi y encontrar cada vez más testigos de la vida y las actividades del general Iziumov, Golgofsky se da cuenta de que este anciano dirigía una oficina secreta del GRU , que se dedicaba a la compleja producción de estas quimeras. Dirigidas a Estados Unidos. Y todo lo que ha sucedido en Estados Unidos en los últimos 20 años es asunto del general Iziumov, que se ha vuelto mucho más fácil con la llegada de las redes sociales. [9]
Una pequeña historia comparada con El arte del toque de luz, de apenas 50 páginas, que literalmente continúa y complementa la trama del libro anterior de Pelevin, que se agotó con gran éxito, Vistas secretas del monte Fuji . [10]
Los protagonistas de la novela son los oligarcas Fyodor Semenovich y Rinat Musayevich, quienes en la última novela buscan la felicidad budista universal a costa de cualquier dinero. En esta novela redescubren el budismo ruso , con su dialecto tibetano, sus mantras y un conjunto de reglas para una vida recta. [11]
En su búsqueda, llegan a lo más profundo del pueblo ruso: los ladrones que son transportados de un lugar de confinamiento a otro en un vagón de ferrocarril especial, irónicamente llamado "Stolypin" en honor al ministro progresista del zar. [3] [12]