"El amor es una cosa estrangulada por muchos" es el decimoséptimo episodio de la vigésima segunda temporada de la serie de televisión animada estadounidense Los Simpson . El episodio fue dirigido por Mike Frank Polcino y escrito por Bill Odenkirk . Se emitió por primera vez en Fox en Estados Unidos el 27 de marzo de 2011.
Después de salvar la vida del Sr. Burns , Homer gana entradas para un partido de la NFL entre los Springfield Atoms y los Miami Dolphins , y se lleva a toda la familia. Durante el juego, todos empiezan a bailar frente a la pantalla, pero Bart no quiere bailar y dice " Everybody Dance Now " es 'un poco mandón' para su gusto. Homero intenta hacerlo bailar haciéndole cosquillas , pero sin darse cuenta humilla a Bart frente a la multitud del estadio cuando le hace cosquillas hasta que se orina . Para empeorar las cosas, cuando los propietarios del estadio se apiadan de Bart e intentan secarle los pantalones abriendo el techo, los satélites espías rusos capturan la imagen de Bart con los pantalones mojados, lo que provoca una humillación generalizada en Internet y una invasión de Rusia. , que ven sus pantalones cortos empapados de orina como un signo de debilidad estadounidense.
Más tarde esa noche, Marge regaña a Homer por herir los sentimientos de Bart y lo anima a inscribirse en una clase de enriquecimiento paternal impartida por el terapeuta Dr. Zander. Durante la clase, Homer menciona casualmente que a menudo estrangula a Bart por su comportamiento travieso. Sorprendido al enterarse de la violencia de Homer hacia Bart, el Dr. Zander realiza una serie de tratamientos en la siguiente sesión. El amigo del Dr. Zander, el imponente jugador de baloncesto Kareem Abdul-Jabbar , le enseña a Homer lo que se siente "ser joven, pequeño y aterrorizado" estrangulándolo sin piedad todo el tiempo, llegando incluso a dejar que sus amigos estrangulen a Homer también. .
Desafortunadamente, la terapia funciona demasiado bien y Homer ya no puede estrangular a Bart, incluso cuando el niño se porta mal, porque está traumatizado por la sesión terapéutica. Al darse cuenta de que las sesiones de manejo de la ira han convertido a Homer en un presa fácil, Bart se aprovecha de él y se convierte en un matón de la escuela, ya que la escuela ya no puede contar con la agresividad de Homer para protegerlos de Bart. Consternada por el abuso de Bart hacia Homer, Marge decide llevar a Bart al Dr. Zander para cambiar sus costumbres, pero para su sorpresa, descubre que Zander se ha quedado sin hogar debido a la actual crisis económica. Marge le ruega al Dr. Zander que arregle a Bart y Homer por 23 dólares y una lata de frijoles, y Zander acepta.
El Dr. Zander lleva a Bart y Homer de viaje mientras Marge y Lisa pasan el tiempo viendo películas tristes de caballos. Durante su viaje, Zander intenta varios ejercicios para alentar a Homer a tener confianza en Bart pero, desafortunadamente, Bart abusa de la ignorancia de Homer y disfruta cuando lo lastiman , para gran frustración de Zander. La prueba definitiva para la relación de Bart y Homer es que Bart debe salvar a su padre de ser colgado en un árbol, pero Bart está más concentrado en enviarle bromas a Moe que en velar por el bienestar de Homer. El Dr. Zander, al darse cuenta de lo molesto que es Bart, decide matarlo, pero Bart logra liberar a Homer, quien lo salva. En venganza por el comportamiento de Zander, Homer y Bart demandan al psicólogo y reciben la única posesión que les queda: un agujero en el gran árbol en el que vive, un lugar donde Homer y Bart finalmente se reconcilian y crean vínculos.
La secuencia de apertura del episodio comienza con las notas iniciales del tema de Futurama en lugar del tema habitual, con la nave Planet Express volando por la pantalla. [1] Futurama es otra serie animada creada por Matt Groening y fue renovada oficialmente para una séptima temporada la misma semana en que se emitió el episodio. [2] [3]
Paul Rudd fue elegido como el Dr. Zander, un terapeuta preocupado porque Homero estrangula a Bart. El productor ejecutivo Al Jean comentó que nadie se había quejado antes de que Homer estrangulara a Bart. El ex jugador de baloncesto Kareem Abdul-Jabbar apareció como él mismo con una peluca de Homer estrangulando a Homer. [4] Abdul-Jabbar pensó que su actuación fue la más fácil de su carrera porque no necesitaba memorizar líneas ni tener presencia de cámara. [5]
En su emisión original en Estados Unidos, "Love is a Many Strangled Thing" fue visto por aproximadamente 6,14 millones de hogares, con una calificación de Nielsen de 2,8 y una participación de audiencia de 8 entre las edades de 18 y 49 años. [6] Esto marcó un ligero aumento en los ratings del episodio anterior, " El bonito sueño de un verano ". [6] [7]
El escritor de AV Club, Rowan Kaiser, calificó el episodio de "sólido" y comentó que "había simplemente un flujo constante de líneas divertidas, cuya frecuencia aumentaba constantemente, hasta que me di cuenta de que me había estado riendo entre dientes esencialmente desde el comienzo del segundo acto hasta el final". del cuarto." [1] Finalmente le dio al episodio una B+. [1]
Eric Hochberger de TV Fanatic le dio al episodio 4 de 5 estrellas. Calificó el episodio de "consistentemente divertido" a pesar de que la historia no era original. [8]
En 2014, Paste nombró el episodio como el octavo peor episodio de Los Simpson de todos los tiempos. [9]
El episodio se transmitió por primera vez en Channel 4 , una emisora pública británica, en diciembre de 2014. La estación editó partes, incluida la escena del ahorcamiento, pero aún así recibió dos quejas. Channel 4 realizó más ediciones, pero diez meses después, por error humano, mostró el mismo corte del episodio. Se presentaron quejas ante Ofcom , la autoridad de estándares de radiodifusión, que consideró que las escenas en las que Homero se ahorca y no puede resistir ser estrangulado por Kareem Abdul-Jabbar no serían apropiadas para niños. Canal 4 declaró que el episodio sólo se volvería a emitir después de las 21 horas, momento decisivo para el contenido. [10] [11]