« The Merry Ploughboy » es una canción tradicional irlandesa de Jeremiah Lynch , conocida por una exitosa versión de 1966 de Dermot O'Brien . [1] [2]
"The Merry Ploughboy" fue escrita por Jeremiah Lynch durante la Guerra de Independencia de Irlanda . Altera la letra de una melodía popular inglesa, "The Jolly Ploughboy", sobre un inglés que deja atrás el arado para unirse al ejército británico . [3] [4] "The Merry Ploughboy" trata sobre un granjero irlandés que se une al Ejército Republicano Irlandés (IRA) y habla de ir a Dublín para luchar y recuperar "la tierra que los sajones robaron". [5]
"The Merry Ploughboy (Off To Dublin In The Green)" fue lanzada por Dermot O'Brien (quien también tocó el acordeón en la canción) [6] en 1966 para conmemorar el 50 aniversario del Alzamiento de Pascua , con un arreglo de Dominic Behan , y fue número uno en la lista de singles irlandeses durante seis semanas. [7] [8] [9] Kevin Myers la describió como "una de las canciones más influyentes de la Irlanda anterior a los Problemas ". [10] O'Brien confesó que se sentía menos cómodo cantando la canción una vez que comenzaron los Problemas, diciendo en 1975 "en ese momento [1966] no había problemas en el Norte y el disco fue un gran éxito. Todavía me piden que la cante, aunque estoy completamente en contra de la violencia y no creo que ese tipo de canción vaya bien en el momento actual". [11]