Taiyi Shengshui ( chino :太一生水; pinyin : Tàiyī Shēngshuǐ ; iluminado. 'El Grande dio a luz al agua') es un antiguo texto chino escrito alrededor del año 300 a.C. durante el período de los Estados Combatientes . Es parte de Guodian Chu Slips .
Es un mito de la creación taoísta . Según la transcripción y traducción de los profesores Wen Xing y Robert G. Henricks del Dartmouth College , las primeras líneas son:
太一生水, 水反輔太一, 是以成天.天反輔太一,是以成地.明復相輔也, 是以成陰陽. [1]
El Grande (Taiyi) dio origen al agua. El agua regresó y ayudó a Taiyi , desarrollando de esta manera el cielo . El cielo regresó y ayudó a Taiyi, desarrollando así la tierra. El cielo y la tierra [se ayudaron repetidamente mutuamente], desarrollando de esta manera a los "dioses de arriba y de abajo". Los "dioses de arriba y de abajo" se ayudaban repetidamente entre sí, desarrollando de esta manera el Yin y el Yang . [2] : 123
El Taiyi Shengshui fue escrito en 14 tiras de bambú y fue descubierto entre los Guodian Chu Slips en 1993 en Hubei , Jingmen , y no ha sido descubierto en ningún otro lugar. [3] La inclusión del texto en el paquete Guodian " Laozi C" ha llevado a algunos estudiosos a sugerir que puede haber sido considerado parte del Tao Te Ching . [4] [2] : 8