stringtranslate.com

El Santo Sepulcro, Northampton

El Santo Sepulcro, Northampton

El Santo Sepulcro es una iglesia redonda normanda en Sheep Street, Northampton , Inglaterra . Es un edificio catalogado de Grado I. [1] Data de alrededor del año 1100 y posiblemente fue construido por Simon de Senlis, conde de Northampton .

Hay cuatro iglesias redondas medievales todavía en uso en Inglaterra; los demás son: Santo Sepulcro, Cambridge ; Iglesia del Temple , Londres; y San Juan Bautista, Little Maplestead , Essex.

El Fondo de Restauración de la Iglesia del Santo Sepulcro (Northampton) se estableció en 1982 como una organización benéfica registrada. [2]

Inspiración

Simon de Senlis, conde de Northampton, fue responsable de hacer de Northampton un bastión normando mediante la construcción del castillo de Northampton (ahora destruido) y una muralla de la ciudad (aproximadamente en el sitio de la actual carretera de circunvalación interior). También es probable que fuera responsable de la construcción de la Iglesia de Todos los Santos junto a la plaza del mercado en el centro de Northampton y la iglesia del Santo Sepulcro al norte.

Hacia 1096, Simón de Senlis se unió a la Primera Cruzada a Tierra Santa . Allí habría visto la Iglesia del Santo Sepulcro cerca del centro de Jerusalén . La habría visto como una iglesia circular sostenida sobre dieciocho columnas o pilares con una girola alrededor del perímetro al oeste de la iglesia, y el sitio bien atestiguado de la tumba de Cristo en el centro. Habría cuatro ábsides en cada uno de los puntos cardinales, y en el lado este habría habido una fachada, de modo que se podía acceder al ábside este directamente desde la rotonda . Después de la restauración, esta iglesia es lo que habría quedado de una iglesia del siglo IV construida por Constantino I.

Interior del Santo Sepulcro del Rev. Cox y el Rev. Serjeantson Historia de la Iglesia del Santo Sepulcro de Northampton (1897)

Es probable que después de su regreso a Northampton, Simón de Senlis construyera el "Santo Sepulcro" en Northampton, alrededor del año 1100. Tiene aproximadamente la mitad del tamaño de la iglesia de Jerusalén. La iglesia original de alrededor de 1100 tenía una nave circular de 8 columnas que sostenía un triforio . Un ambulatorio recorría el perímetro. Sin embargo, los restos de una ventana normanda en la nave actual sugieren que la iglesia circular original tenía un presbiterio hacia el este, probablemente con un ábside.

Santo Sepulcro, Cambridge (pasillos eliminados)

Se añadió una nave norte alrededor de 1180 y una segunda nave norte alrededor de 1275. A principios del siglo XV, se construyó una nave sur, el triforio de la nave redonda fue reemplazado por un triforio y se añadió una torre occidental.

Edificio original

Continuaron las cruzadas y peregrinaciones a Tierra Santa, lo que dio lugar a la construcción de iglesias redondas en Inglaterra, y unos treinta años después de la construcción del Santo Sepulcro en Northampton, se construyó una iglesia del Santo Sepulcro similar en Cambridge que, aunque más pequeña que la de Northampton, puede ser indicativo de la iglesia original.

La entrada a la Iglesia Redonda en Cambridge es a través de una puerta oeste de arco de medio punto. La entrada a la iglesia de Northampton puede haber sido similar, ya que el pórtico sur es de una fecha mucho posterior y, en el siglo XIV, se añadió una torre y un chapitel al oeste de la iglesia circular. Al entrar a la iglesia de Cambridge, el plan es similar con ocho grandes pilares redondos, pero a diferencia de la iglesia de Northampton, el deambulatorio está abovedado con una galería arriba. Los pilares sostienen arcos de medio punto normandos y hay una decoración normanda en forma de diente de perro o en zigzag en todas partes.

En el Santo Sepulcro, Northampton, sobreviven tres ventanas normandas originales: una a la izquierda del pórtico sur en el nivel bajo y dos en el norte en el nivel alto. El hecho de que las ventanas estén colocadas en dos niveles diferentes indica que habría habido una galería. La evidencia de una ménsula que recorre el perímetro respalda el argumento, pero a diferencia de Cambridge, no hay resortes que sugieran la forma de la bóveda. No hay aberturas de galería en la rotonda en el nivel alto y los pilares sostienen arcos apuntados característicos de una arquitectura más tardía que los arcos de medio punto normandos.

La iglesia de Cambridge tiene un techo cónico de pizarra de piedra. En el siglo XIX fue restaurado como se esperaba para mantener el diseño normando original. El Santo Sepulcro, en Northampton, tiene actualmente un techo de plomo ligeramente más plano y es probable que el techo fuera originalmente el mismo que el de Cambridge.

Alteraciones

A lo largo de los tiempos, se agregaron una nave, un presbiterio y pasillos al este de la iglesia circular de Northampton, y en el siglo XIX, el prolífico arquitecto Sir George Gilbert Scott participó en una extensa restauración para llevar la iglesia a su estado actual. La mampara del presbiterio es de John Oldrid Scott , 1880.

Clero

Entierros

Ver también

Referencias

  1. ^ Inglaterra histórica . "Iglesia del Santo Sepulcro (1052407)". Lista del patrimonio nacional de Inglaterra . Consultado el 11 de septiembre de 2015 .
  2. ^ "Fideicomiso de Restauración de la Iglesia del Santo Sepulcro (Northampton), organización benéfica registrada nº 284282". Comisión de Caridad para Inglaterra y Gales .

enlaces externos

52°14′29″N 0°53′51″O / 52,2415°N 0,8975°W / 52,2415; -0.8975