El Registro Anual (originalmente subtitulado "Una visión de la historia, la política y la literatura del año...") es una obra de referencia de larga data, escrita y publicada cada año, que registra y analiza los principales eventos, desarrollos y tendencias del año en todo el mundo. Fue escrito por primera vez en 1758 bajo la dirección editorial de Edmund Burke , y se ha publicado de forma continua desde esa fecha. En su forma actual, la primera mitad del libro comprende artículos sobre cada uno de los países o regiones del mundo, mientras que la segunda mitad contiene artículos sobre organizaciones internacionales, economía, medio ambiente, ciencia, derecho, religión, artes y deportes, junto con obituarios, una crónica de los principales eventos y documentos seleccionados. Además de publicarse anualmente en tapa dura, el libro también se publica electrónicamente, y su archivo completo de 260 años está disponible en línea a través de su editor, ProQuest .
El Annual Register fue creado en 1758 por los editores James y Robert Dodsley . El 24 de abril de 1758, los hermanos Dodsley firmaron un contrato con Edmund Burke (1729-1797) para escribir y editar el material de The Annual Register , que fue concebido como una publicación anual que revisaría la historia, la política y la literatura de la época. Nacido en Irlanda, Burke se había formado como abogado antes de abandonar este campo y dedicarse a la escritura. Era un miembro prometedor de la intelectualidad y ya había escrito varias obras notables, publicadas por Dodsley. Según su contrato con Dodsley, Burke recibía 100 libras esterlinas al año como editor de The Annual Register . [1]
En su forma original, The Annual Register comprendía un largo ensayo histórico sobre la “Historia de la Guerra Presente” (la Guerra de los Siete Años 1756-1763), una Cronología, que daba cuenta de los acontecimientos interesantes y dignos de mención ocurridos en Gran Bretaña durante el año anterior, y una colección de “Documentos de Estado”, una miscelánea de material de fuentes primarias que incluía documentos oficiales, discursos, cartas y relatos. En su prefacio al volumen de 1758, Burke señaló las dificultades que había enfrentado al escribir la sección de historia del libro. Tomar los “materiales fragmentados y desconectados” y crear a partir de ellos “una narrativa conectada” había sido, comentó, “un trabajo más laborioso de lo que puede parecer a primera vista”. [2] Sin embargo, su perseverancia y habilidad como historiador significaron que, en el momento de su publicación, el primer volumen de The Annual Register contenía un relato único y contemporáneo de la guerra, analizando sus orígenes y desarrollo con una perspectiva que no estaba fácilmente disponible en ese momento en los periódicos o revistas. Como resultado, el libro se vendió ampliamente y el primer volumen tuvo cinco ediciones en sus primeros 10 años. [3]
Dadas las convenciones de la época, en las que el periodismo se consideraba una profesión deshonrosa para un caballero, Burke se mostró públicamente reticente a hablar de su relación con The Annual Register . Sin embargo, sus biógrafos coinciden en que Burke escribió y editó el libro sin ayuda de nadie hasta 1765, cuando entró en el Parlamento. A partir de ese momento, Thomas English participó activamente en la redacción del libro y algunas autoridades consideran que asumió la dirección editorial de manos de Burke ese año. [4] Los académicos están divididos sobre la cuestión de la asociación de Burke con el libro a partir de entonces, aunque muchos sugieren que continuó contribuyendo a la sección de historia y que desempeñó un papel importante en la supervisión de la compilación de The Annual Register hasta la década de 1790, aunque gran parte del trabajo editorial en esa etapa lo estaban haciendo otros. [5]
En la década de 1760, The Annual Register se había consolidado como una de las publicaciones impresas más respetadas. Sin embargo, la inmensa escala de la obra hizo que sus primeros años se caracterizaran por frecuentes retrasos en la publicación y un período caótico a finales del siglo XVIII y principios del XIX, cuando hubo dos versiones en competencia del título, cada una de las cuales afirmaba ser su encarnación legítima.
El Annual Register , creado en 1758, fue publicado por los hermanos Dodsley hasta 1763 y, tras la muerte de Robert Dodsley, por James Dodsley en solitario hasta 1790. Sin embargo, la secuencia de los volúmenes de Dodsley se confundió debido a la práctica de fechar falsamente varias primeras ediciones para ocultar los retrasos cada vez mayores (en ocasiones de hasta tres años) entre el año de publicación y el año de los acontecimientos descritos en un volumen en particular. Durante el período de Dodsley también se publicaron varias reimpresiones y “primeras ediciones falsificadas”. [6]
Tras la publicación del volumen de 1790 en diciembre de 1793, Dodsley se deshizo de The Annual Register . Vendió las existencias y los derechos de autor de los volúmenes ya publicados a los señores Otridge y asignó la responsabilidad de los volúmenes futuros a otro editor, Rivington. Con el nuevo editor, los retrasos aumentaron aún más, ya que el volumen de 1792 del Annual Register "Genuine" no apareció hasta septiembre de 1798 (tres meses después de la muerte de Thomas English) y el volumen de 1793 no se imprimió hasta julio de 1806. Durante este período, Otridge produjo volúmenes de su propio Annual Register "Original" , cubriendo los años faltantes y vendiéndolos a 8 chelines, en comparación con los 13 chelines que cobraba Rivington. Frente a esta competencia de un rival con mayores recursos, Rivington intentó compensar los atrasos y, al mismo tiempo, publicar volúmenes posteriores con mayor rapidez. Se recuperó algo de terreno, aunque todavía no se habían producido varios años (1813-19) cuando Rivington finalmente se asoció con Baldwin Craddock y Joy, un editor que ya había adquirido una participación importante de Otridge en 1815. Así, a partir de la edición de 1825 (producida en 1826), Baldwin and Co. combinó los registros anuales en competencia en un solo título. [7]
Durante el resto del siglo XIX, The Annual Register se publicó sin mayores dificultades. Tras el fin de las guerras napoleónicas en 1815, adoptó un formato que dedicaba varios capítulos a la historia de Gran Bretaña y seguía de cerca los procedimientos del Parlamento. A continuación, se incluían capítulos que abarcaban otros países, ya no limitados únicamente a Europa. Su sección de historia ampliada significó que había menos del material misceláneo que había caracterizado a sus volúmenes anteriores. Sin embargo, la poesía siguió incluida hasta 1862 y el libro siguió reflejando temas de actualidad de la época.
En 1947, The Annual Register incorporó por primera vez un consejo asesor compuesto por el entonces editor, Ivison Macadam , el editor asistente, Hugh Latimer, y cinco representantes nominados por: la English Association , el Arts Council of Great Britain , la British Association for the Advancement of Science , el Royal Institute of International Affairs y la Royal Historical Society . Al explicar esta innovación, Macadam afirmó en el prefacio del volumen de 1947 que se trataba de «un reconocimiento de la necesidad de especialización en estos tiempos complicados». [8]
En 1994, después de un siglo de propiedad de Longman , The Annual Register pasó a manos de Cartermill. En 1996, se vendió a una editorial estadounidense, Keesing's Worldwide, que supervisó el proceso de digitalización del extenso archivo del libro y lo puso a disposición de los suscriptores por primera vez. A finales de 2005, el título fue adquirido por otra editorial estadounidense, Cambridge Scientific Abstracts, que posteriormente se convirtió en ProQuest.
Aunque se acepta que Edmund Burke fue el primer editor de The Annual Register y ocupó el cargo desde 1758 hasta 1765, la fecha en la que renunció a la edición es incierta.
Sólo es posible registrar con precisión los editores del libro de la época moderna. La siguiente lista muestra qué volúmenes fueron producidos por editores específicos.
El Registro Anual en su forma actual tiene como objetivo proporcionar un resumen fidedigno, preciso e interesante de la historia del año. Esto incluye trazar la historia inmediata de cada país y también cubrir los avances en un amplio espectro de la ciencia y las humanidades. Su objetivo es mantener el papel tradicional de The Annual Register como una obra de referencia respetada, al tiempo que ofrece una lectura interesante y animada.
El Registro Anual comienza con una visión general del año, un ensayo que invita a la reflexión escrito por un reconocido historiador moderno. En los últimos años, los autores de este artículo han incluido a Paul Rogers, Anatol Lieven , Philip MH Bell, MRD Foot , Richard Overy y JM Roberts . A continuación, siguen artículos sobre cada país (o grupo de países) del mundo, que van desde unos pocos cientos hasta 10.000 palabras de extensión. La segunda mitad del libro contiene artículos sobre las principales organizaciones internacionales y regionales, y ensayos sobre diversos temas, entre ellos, los avances en la economía internacional, la ciencia y el medio ambiente, el derecho y la religión, y las artes y el deporte. Las secciones finales del libro contienen documentos y estadísticas seleccionados, una sección de obituarios y una crónica día a día de los acontecimientos del año. Se incluyen varios mapas y fotografías en color para ilustrar las historias clave del año.
Cada artículo está escrito por un experto en ese campo. De los aproximadamente noventa colaboradores, algunos de los cuales han escrito para The Annual Register durante 40 años, la gran mayoría son académicos o periodistas. Aunque los colaboradores están repartidos por todo el mundo, la editorial los invita a una cena anual, que sirve como foro para debatir el libro, y en la que todavía se hace un tradicional brindis “por la memoria inmortal de Edmund Burke” con oporto, después de la comida.
El consejo asesor actual de The Annual Register está formado por los editores conjuntos (DS Lewis y Wendy Slater) y las siguientes personalidades destacadas, nominadas por varias sociedades científicas.
A las reuniones anuales de la junta directiva también asisten representantes de la editorial.
DS Lewis estudió historia y economía en la Universidad de Manchester, donde se doctoró en 1983. En 1987 publicó Illusions of Grandeur: Mosley, Fascism and British Society (MUP), y entre 1997 y 2007 fue editor de Keesing's Record of World Events . En 1999 se convirtió en presidente del Consejo Asesor de The Annual Register , pero al año siguiente se convirtió en editor del libro.
Wendy Slater estudió ruso en la Universidad de Cambridge y estudios soviéticos en Manchester. Tras varios años de periodismo, obtuvo su doctorado en Cambridge en 1998 y, entre 1999 y 2003, fue profesora de historia rusa contemporánea en la Escuela de Estudios Eslavos y de Europa del Este (SSEES) de la UCL, puesto que dejó tras convertirse en editora adjunta de The Annual Register en 2002. En 2007, publicó The Many Deaths of Nicholas II: Relics, remains and the Romanovs (Routledge).
Actualmente, el Annual Register lo publica ProQuest . La empresa (en aquel momento llamada CSA) compró el título a fines de 2005 a Keesing's Worldwide.
En 2008, el consejo de jueces de la Asociación de Editores de Información Especializada (SIPA) otorgó a The Annual Register el premio a la Mejor Publicación de Referencia 2008 por su "excelencia editorial".
El archivo completo de The Annual Register está actualmente disponible para los suscriptores en línea. Esto incluye todos los volúmenes publicados desde 1758 y se actualiza anualmente cuando se completa cada nuevo volumen. Se ha escaneado cada página. El texto se ha capturado mediante OCR ( reconocimiento óptico de caracteres ) para los volúmenes anteriores, mientras que el texto de los volúmenes más recientes se ha extraído directamente de los archivos utilizados para la publicación impresa. La versión en línea incluye tablas de contenidos e índices para permitir a los usuarios explorar volúmenes individuales. También permite realizar búsquedas de palabras clave dentro de todo el texto. https://about.proquest.com/en/products-services/ann_reg/
Desde 2011, la editorial organiza una conferencia anual a cargo de una persona eminente en uno de los campos cubiertos por The Annual Register . La conferencia se imparte ante un público invitado en la sede de Londres de una de las instituciones que nominan a los miembros del Consejo Asesor.