stringtranslate.com

El Padrino (banda sonora)

El Padrino es la banda sonora de la película del mismo nombre , lanzada en 1972 por Paramount Records , y en 1991 en CD por MCA . A menos que se indique lo contrario, las pistas fueron compuestas por Nino Rota y dirigidas por Carlo Savina (quien fue acreditado en el LP, pero no en el CD). La canción "I Have but One Heart" es cantada por Al Martino , quien la interpretó en la película como el personaje de Johnny Fontane.

La banda sonora fue nominada a un premio Óscar ; sin embargo, la Academia retiró la nominación después de determinar que el " Tema de amor " era una versión reescrita de la música de Nino Rota de la película Fortunella de 1958. [ 1 ]

Antecedentes y grabación

Coppola contrató al compositor italiano Nino Rota para crear la banda sonora de la película, incluido el tema principal, " Speak Softly, Love ". [2] [3] [4] En octubre de 1971, Coppola voló a Roma con una copia de la película para dársela a Rota y crear la banda sonora en consecuencia. [5] Para la banda sonora, Rota debía relacionarse con las situaciones y los personajes de la película. [2] [3] Scott Cain de The Atlanta Journal and Constitution reaccionó al trabajo de Rota con la banda sonora de la película diciendo que, independientemente de cómo resultara la película, "valdrá la pena solo por las contribuciones de Rota". [6] Rota sintetizó nueva música para la película y tomó algunas partes de su banda sonora de la película Fortunella de 1958 , para crear una sensación italiana y evocar los temas trágicos de la película. [7] Rota también basó la pieza Main Theme (The Godfather Waltz) en la melodía de apertura de la Sinfonía n.º 1 de Jean Sibelius . [8] Evans, ejecutivo de Paramount, consideró que la banda sonora era demasiado "intelectual" y no quiso usarla; sin embargo, se utilizó después de que Coppola logró que Evans aceptara. [2] [3] Coppola creía que la pieza musical de Rota le dio a la película un aire aún más italiano. [3] El padre de Coppola, Carmine , creó algo de música adicional para la película, [9] particularmente la música tocada por la banda durante la escena inicial de la boda. [3] [7]

Hay nueve casos en la película en los que se puede escuchar música incidental, [7] entre ellos:

Hubo una banda sonora lanzada para la película en 1972 en formato de vinilo por Paramount Records , en CD en 1991 por Geffen Records y digitalmente por Geffen el 18 de agosto de 2005. [10] El álbum contiene más de 31 minutos de música proveniente de la película, la mayoría compuesta por Rota, junto con una canción de Coppola y una de Johnny Farrow y Marty Symes . [11] [12] [13] Había 29 grabaciones de la música de Nino Rota en el mercado en abril de 1972, específicamente las canciones grabadas fueron "The Godfather Waltz", "Speak Softly Love" y "Love Theme from The Godfather". [14] [15] [16] Se esperaba que más grabaciones llegaran al mercado a medida que avanzaba el año. [14] [15] [16]

Listado de canciones

Recepción

La banda sonora fue bien recibida por los críticos musicales. William D. Laffler de United Press International escribió que el "Título principal" era una "pieza musical inquietante que genera un anhelo nostálgico por cosas pasadas y un tema subyacente premonitorio". [17] Sintió que la banda sonora crece en el oyente con cada reproducción y predijo que se convertiría en uno de los mayores vendedores del calendario. [17] William J. Knittle Jr. del Daily News-Post sintió que el tema titular de Rota era por qué El Padrino estaba "cerca de ser la película estadounidense perfecta". [18] Continuó afirmando que Rota rompió con su "habitual tour de force de cuerdas exuberantes". [18] Sintió que la música era "significativa y envolvente", mientras que el uso de solos de violonchelo y corneta demostraba el aislamiento y el aislamiento de la familia Corleone . [18] Terminó diciendo que la música mostraba influencia italiana y tenía una progresión natural. [18] Bernard Drew, del Journal and Courier, consideró que las piezas musicales de Rota eran inquietantes y "cubrían brechas y servían como recordatorio de cómo eran las cosas". [19] Harry Haun, de The Tennessean, describió la banda sonora de Rota como "siniestra", pero consideró que se mantenía bien con el ritmo de la película. [20] Peter Barsocchini, que escribió para The Times, escribió que la banda sonora de El Padrino podía sostenerse por sí sola. [21] Se explayó sobre la banda sonora afirmando que era "extremadamente evocadora" y que se mantenía con el período de tiempo en el que se desarrollaba la película. [21] Afirmó que la banda sonora era "rica e interesante, sin que, a excepción de un corte (la voz de Al Martino), estuviera mecanografiada en absoluto". [21] Sintió que "Main Title" era la mejor canción del álbum porque: "Es a la vez escalofriante, quejumbrosa y nostálgica, pero también evoca la humanidad de El Padrino, da la imagen de un hombre en lugar de un monstruo despiadado, lo cual es una composición brillante". [21] Barsocchini escribió que "The Halls of Fear" exploró bien el concepto de miedo de una manera amelodramática. [21] Resumió el álbum diciendo que era digno de la atención de uno incluso si no estaba interesado en la película. [21] Bob Talbert de Detroit Free Press describió la banda sonora de Rota como "justa en el dinero" y "[capturó] la sensación de los años 40 y el poder de Marlon Brando ." [22] En general comentó que los instrumentos utilizados en la película coincidían con la intensidad de Brando y Al Pacino .[22] También describió a Martino como "un Frank Sinatra apenas disfrazado". [22] Allmusic le dio al álbum cinco de cinco estrellas, y el editor Zach Curd dijo que es una "banda sonora oscura, amenazante y elegante". [11] Un editor de Filmtracks creyó que Rota tuvo éxito al relacionar la música con los aspectos centrales de la película. [13]

La banda sonora de Rota también fue nominada al premio Grammy a la mejor banda sonora original para una película o especial de televisión en la 15.ª edición de los premios Grammy . [23] [24] Rota fue anunciado como el ganador de la categoría el 3 de marzo en la ceremonia de los premios Grammy en Nashville, Tennessee . [23] [24] Rota había recibido una nominación a la mejor banda sonora original en la 45.ª edición de los premios Óscar . [25] [26] Tras una revisión más detallada del tema de amor de Rota en El Padrino , la Academia descubrió que Rota había utilizado una banda sonora similar en la comedia Fortunella de Eduardo De Filippo de 1958. [27] [28] [29] Esto llevó a una nueva votación, donde los miembros de la rama musical eligieron entre seis películas: El Padrino y las cinco películas que habían estado en la lista corta para la mejor banda sonora dramática original pero que no fueron nominadas. La banda sonora de John Addison para Sleuth ganó esta nueva votación y, por lo tanto, reemplazó a la banda sonora de Rota en la lista oficial de nominados. [30]

Créditos

Fuente: [31]

Historial de versiones

Referencias

Notas al pie

  1. ^ Después de su nominación, la banda sonora principal de El Padrino , " Love Theme from The Godfather ", fue considerada similar a la banda sonora anterior de Rota de la película Fortunella de 1958. Esto llevó a la Academia a colocar el tema en una nueva votación con las bandas sonoras principales de otras cinco películas que no fueron nominadas originalmente para determinar quién obtendría el último lugar en la categoría de Mejor Banda Sonora Original Dramática del Premio de la Academia . El tema perdió la votación y fue reemplazado por la banda sonora de John Addison para Sleuth .

Citas

  1. ^ Cruz, Gilbert (14 de marzo de 2012). "El aniversario que no puedes rechazar: 40 cosas que no sabías sobre El Padrino". Time – vía entertainment.time.com.
  2. ^ abc Phillips 2004, pág. 107.
  3. ^ abcde Welsh, Phillips y Hill 2010, pág. 222.
  4. ^ "'El Padrino' basada en la novela más vendida". The Daily Herald . 28 de marzo de 1972. p. 5 . Consultado el 19 de mayo de 2020 – vía Newspapers.com . Icono de acceso abierto
  5. ^ Herb Caen (28 de octubre de 1971). "San Francisco". The Honolulu Advertiser . pág. F-7 . Consultado el 19 de mayo de 2020 – vía Newspapers.com . Icono de acceso abierto
  6. Scott Cain (2 de enero de 1972). "Para Bogdanovich, un repaso de viejos éxitos". The Atlanta Journal and Constitution . pág. 4-F . Consultado el 19 de mayo de 2020 – vía Newspapers.com . Icono de acceso abierto
  7. ^ abc Lebo 1997, pág. 191.
  8. ^ "La hora clásica: Primera sinfonía de Sibelius". Filarmónica de Oslo .
  9. ^ Phillips 2004, pág. 355.
  10. ^ abcd «El Padrino (banda sonora original de la película)». Apple . Archivado desde el original el 20 de julio de 2014. Consultado el 16 de abril de 2013 .
  11. ^ abc Curd, Zach. «Nino Rota – El Padrino [Banda sonora original]». Allmusic . All Media Network. Archivado desde el original el 20 de julio de 2014. Consultado el 20 de julio de 2014 .
  12. ^ "Nino Rota – El Padrino [Banda sonora original]". Allmusic . All Media Network. Archivado desde el original el 20 de julio de 2014 . Consultado el 20 de julio de 2014 .
  13. ^ abc "El Padrino". Filmtracks . Christian Clemmensen (Filmtracks Publications). 3 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 20 de julio de 2014 . Consultado el 20 de julio de 2014 .
  14. ^ ab "La música de 'El Padrino' comienza a desplomarse". The Shreveport Journal . 29 de abril de 1972. p. 6-C . Consultado el 19 de mayo de 2020 – vía Newspapers.com . Icono de acceso abierto
  15. ^ ab "29 grabaciones de la música de 'El Padrino' listadas". The Cumberland Sunday Times . 14 de mayo de 1972. p. 34 . Consultado el 19 de mayo de 2020 – vía Newspapers.com . Icono de acceso abierto
  16. ^ ab "La música de 'El Padrino' se grabó 29 veces; se esperaban más". Fond du Lac Reporter . 1 de mayo de 1972. p. 9 . Consultado el 19 de mayo de 2020 – vía Newspapers.com . Icono de acceso abierto
  17. ^ de William D. Laffler (17 de junio de 1972). "La música de El Padrino es muy popular". The Evening Sentinel . UPI . p. 13 . Consultado el 19 de mayo de 2020 – vía Newspapers.com . Icono de acceso abierto
  18. ^ abcd William J. Knittle Jr. (3 de octubre de 1972). «Version is a knockout» (La versión es un éxito). Daily News–Post . p. 3 . Consultado el 19 de mayo de 2020 – vía Newspapers.com . Icono de acceso abierto
  19. ^ Bernard Drew (22 de marzo de 1972). «'El Padrino', un programa policial apasionante». Journal and Courier . pág. C-6 . Consultado el 19 de mayo de 2020 – vía Newspapers.com . Icono de acceso abierto
  20. Harry Haun (30 de marzo de 1972). "Una familia que caza unida". The Tennessean . p. 56 . Consultado el 19 de mayo de 2020 – vía Newspapers.com . Icono de acceso abierto
  21. ^ abcdef Peter Barsocchini (18 de abril de 1972). «Tres bandas sonoras que vale la pena adquirir». The Times . p. 15 . Consultado el 19 de mayo de 2020 – vía Newspapers.com . Icono de acceso abierto
  22. ^ abc Bob Talbert (26 de marzo de 1972). "Para los fanáticos del cine, la banda sonora de El Padrino". Detroit Free Press . p. 6-C . Consultado el 19 de mayo de 2020 – vía Newspapers.com . Icono de acceso abierto
  23. ^ ab "Roberta Flack es la gran ganadora en la entrega de los premios Grammy". Sarasota Herald-Tribune . Associated Press. 5 de marzo de 1973. p. 11–A. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2018 . Consultado el 15 de julio de 2014 .
  24. ^ ab Edward W. Coker Jr. (9 de marzo de 1973). «Roberta Flack es la gran ganadora en la entrega de los premios Grammy». The Spokesman-Review . Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2018. Consultado el 15 de julio de 2014 .
  25. ^ Russell, Bruce (13 de febrero de 1973). «'El Padrino' obtiene 11 nominaciones al Oscar». Toledo Blade . Reuters. p. P-2 . Consultado el 2 de septiembre de 2014 .
  26. ^ "El Padrino obtiene 11 nominaciones al Oscar". The Michigan Daily . United Press International. 14 de febrero de 1971. pág. 3 . Consultado el 15 de julio de 2014 .
  27. ^ "Canción de 'El Padrino' utilizada anteriormente". Daytona Beach Morning Star . Associated Press. 2 de marzo de 1973. p. 10. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2018 . Consultado el 15 de julio de 2014 .
  28. ^ "El Padrino y la música de Superfly fuera de los Oscar". The Montreal Gazette . Associated Press. 7 de marzo de 1973. p. 37. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2018. Consultado el 16 de julio de 2014 .
  29. ^ Tapley, Kris (21 de enero de 2008). «La banda sonora de 'Blood' de Jonny Greenwood descalificada por AM-PAS». Variety . Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2012. Consultado el 4 de marzo de 2010 .
  30. ^ "100 años de Paramount: Premios de la Academia". Paramount Pictures. Archivado desde el original el 4 de junio de 2013. Consultado el 16 de junio de 2013 .
  31. ^ «Nino Rota – El Padrino [Banda sonora original] – Créditos». Allmusic . All Media Network. Archivado desde el original el 15 de junio de 2020 . Consultado el 20 de julio de 2014 .

Bibliografía

Enlaces externos