stringtranslate.com

Oktoberfest de Kitchener-Waterloo

Kitchener-Waterloo Oktoberfest es un festival anual de nueve días que se celebra en las ciudades gemelas de Kitchener - Waterloo , Ontario , Canadá. Basado en el Oktoberfest alemán original , se anuncia como el mayor festival bávaro de Canadá y es el segundo Oktoberfest más grande del mundo. Se lleva a cabo cada mes de octubre, comenzando el viernes anterior al Día de Acción de Gracias canadiense y hasta el sábado siguiente. Las estimaciones indican que el evento atrae aproximadamente 700.000 visitantes a la región de Waterloo, Ontario, cada año. [1]

Edificio administrativo y tienda de regalos.

Si bien sus atractivos más conocidos son las celebraciones basadas en la cerveza , otras atracciones culturales y de entretenimiento también llenan la semana. El más conocido es el desfile que se realiza el Día de Acción de Gracias; Como el único desfile importante del Día de Acción de Gracias canadiense, se televisa en todo Canadá y partes del norte de los Estados Unidos por CTV . Durante el desfile del Oktoberfest de 2016, se estima que 150.000 personas se alinearon en las calles a lo largo de la ruta. [1]

Las ciudades gemelas y las zonas circundantes de la región de Waterloo tienen una larga historia de raíces alemanas; Kitchener se llamaba anteriormente Berlín . Muchos de los canadienses de etnia alemana residen en estos municipios o cerca de ellos. Muchos todavía hablan alemán también. Una frase común en las celebraciones es Gemütlichkeit , que en alemán significa simpatía o cálida amistad. Esta palabra incluso está programada en las pantallas de ruta del autobús, por lo que durante el Oktoberfest mostrará la ruta y Gemütlichkeit o Willkommen.

La mascota del festival es Onkel Hans , un hombre corpulento con traje bávaro , bigote espeso, pantalones de cuero y un tradicional sombrero de fieltro con borla. Su imagen gráfica lo muestra sosteniendo una jarra de cerveza en una mano y una salchicha (en rollo) en la otra. Un icono menos conocido es su homóloga Tante Frieda , una mujer igualmente corpulenta que viste un traje tirolés .

Otro ícono del festival es Miss Oktoberfest. Este puesto fue seleccionado anteriormente en un concurso de belleza televisado y el solicitante provenía de toda la región de Waterloo. El puesto ahora es seleccionado por un comité cerrado de jueces de un panel de solicitantes locales; la participación comunitaria y el carácter personal constituyen los principales criterios del nuevo sistema.

Historia

Los primeros años: 1967-1969

En 1967, las comunidades de todo Canadá celebraron su centenario con una variedad de festivales. [2] El gobierno federal proporcionó financiación para estos eventos, incluida la Expo'67 en Montreal . [2] Kitchener-Waterloo no fue diferente en su búsqueda de celebrar un evento público que aumentara el turismo en la zona. A partir de 1967, la comunidad probó un total de tres eventos diferentes en busca de un festival más permeable. [3] Entre los años 1967 y 1969, la región probó eventos como el Festival del Patrimonio, el Winterfest y el Oktoberfest. El éxito de cada evento fue monitoreado y evaluado mientras decidían qué festival se utilizaría en el futuro. [3] Debido a patrones climáticos inestables, las personas que planeaban Winterfest encontraron que este evento no era confiable y fue rápidamente eliminado de la lista. [3] El Festival del Patrimonio fue eliminado de la lista porque demasiadas comunidades tenían este evento y la región estaba buscando un evento que los hiciera destacar. [3]

El primer evento del Oktoberfest tuvo lugar en 1967 y se celebraron del 11 al 14 de octubre. Las festividades tuvieron lugar en el Concordia Club de Kitchener y atrajeron a una multitud de 2.000 personas. [3] El evento incluyó ceremonias de apertura con golpeteo de barriles, baile, comida y cerveza. [3] En 1969, la Cámara de Comercio de Kitchener solicitó que el Concordia Club permitiera a la ciudad realizar el evento ese año a modo de prueba. Aunque el evento solo obtuvo una ganancia de $703,73, [3] se seleccionó el Oktoberfest como evento continuo ya que mostraba un gran potencial para eventos futuros. [3]

Otra tradición de larga data que comenzó en 1967 fue que el Oktoberfest sería un beneficio para la comunidad. En 1967, la primera donación de 3200 dólares se hizo a Big Brothers of Waterloo Region. [4] En los últimos años, el Oktoberfest realiza una variedad de actividades de recaudación de fondos para diversas causas. [4]

Kitchener - Waterloo Oktoberfest Inc: 1970

El 29 de diciembre de 1970, se formó KW Oktoberfest Inc. y transfirió el control del festival de la ciudad de Kitchener y Waterloo a una empresa privada para garantizar el éxito del evento. [4] Los objetivos de esta junta eran simples. Primero, convertir el evento en algo que apoye a la comunidad y sus valores. En segundo lugar, aumentar el turismo a Kitchener, Waterloo y sus alrededores. [3]

La primera junta directiva: Archie Gillies, Barry Bernstein, Lawrence Bingeman, P. Hubert, Jonas Bingeman, Herb Schneider, Jack Bishop, Bob Wagner, Darwin Clay, Mike Walters, Werner Metzger, Mike Hoesch, Dick Hermansen, Paul Weiner, Richard Nausser, Fred Ryan, Carl Hesse, Bryce Ruhnke, Owen Lackenbauer, Norman Schneider y JR Zuber. [5]

Objetivos originales en 1970: la siguiente lista es de [5]

La controversia del Oktoberfest desde 1967

Cartel anual de 1970: El cartel del evento de 1970, o “El cartel del millón de dólares”, como se lo conoce ahora, se convirtió en el centro de atención durante el festival de 1970. El comisionado de la LLBO, Mackey, ordenó que se retiraran los carteles de las calles públicas y declaró que sólo podían colocarse en establecimientos de bebidas. El problema era que los carteles mostraban la palabra "cerveza" e incluían una imagen de una mujer sosteniendo jarras de cerveza espumosa. Aunque se trataba de publicidad promocional del evento, se consideró una publicidad que promovía la bebida. A los organizadores del evento les preocupaba entonces que la falta de publicidad tuviera un efecto negativo en el festival. Debido a la cobertura nacional de la historia de los carteles, aumentó el conocimiento del evento. [5]

Incidente de Glenbriar de 1971-1972: Durante el festival de 1971 se esperaba que hubiera una ganancia neta de $84.700, dejando al festival con un excedente de presupuesto de $8.745,67. [3] El beneficio esperado incluía la suposición de que la Heidelberg Haus generaría un superávit de 7.000 dólares basándose en el rendimiento del año anterior. [3] Cuando se cerró el evento y comenzó la contabilidad, se hizo obvio que algo andaba mal, ya que el evento mostraba una pérdida operativa de $17,704. [3] El problema se remonta al bajo rendimiento de la Heidelberg Haus, que mostró una pérdida de 7.000 dólares en lugar de una ganancia. [3] El problema empeoró para KW Oktoberfest cuando el contrato de arrendamiento de su oficina fue cancelado por razones financieras. Esto se resolvió rápidamente cuando Waterloo Town Square ofreció espacio de oficina a los organizadores. [3]

El problema financiero se resolvió en la primavera de 1972. Los 4 clubes alemanes y Bingeman Park Farms contribuyeron con 4.000 dólares adicionales cada uno para que el evento tuviera un superávit financiero para el evento de 1971. [3] El dinero se cobró a tipos de interés bancarios y también requirió que KW Oktoberfest completara una auditoría de Heilberg Haus para comprender qué salió mal. [3]

Ceremonias de apertura de 1974: En 1974 hubo controversia en torno al golpeteo de barriles, relacionado con qué permiso se requería y quién podía otorgárselo. El alcalde de Kitchener, Sid McLennan, y el presidente regional, Jack Young, continuaron con el golpeteo del barril sin problemas. En 1975, el evento fue cancelado debido a una nueva ley promulgada por la Junta de Licores . Se estableció una nueva ley para el festival de 1976 y el evento marcó una vez más el inicio del Oktoberfest. 1975 fue el único año en la historia del Oktoberfest en el que el golpeteo del barril no marcó el inicio del evento. [5]

Se necesita reinicio de 2019 para el Oktoberfest: El presidente de 2019-2020, Tim Beckett, declaró que el festival necesitaba un reinicio. Beckett consideró que era necesario un reinicio para garantizar el éxito del Oktoberfest durante otros 50 años. Beckett afirmó que el evento debe volver a ser un festival de destino. A Beckett le gustaría que el evento atrajera a gente no sólo a nivel local, sino también a nivel nacional e internacional. [6]

Oktoberfest virtual 2020 : Los conciertos en vivo fueron descartados debido a la pandemia de COVID-19 , por lo que en su lugar se realizaron conciertos virtuales.

Presidente del Oktoberfest desde 1967

Clubes y salones de fiesta

El artista de Kitchener, Otto Werner, diseñó y pintó un árbol de mayo que representa los escudos de los clubes alemanes.

Muchas celebraciones del festival tienen lugar en festallen ; estos lugares sirven cerveza ( Molson Coors Brewing Company es el patrocinador corporativo exclusivo) y comidas tradicionales, y presentan bailes y música tradicionales, particularmente polkas . [7] Los principales festivales son gestionados por los clubes alemanes con sede en las ciudades:

Otros festhalls y biergartens funcionan en bares, discotecas y otros lugares existentes en las ciudades, que adoptan nombres germánicos (como Karlsberghaus , Altes Muenchen Haus y Ruedesheimer Garten ) para los eventos del festival. En 2010, se abrieron por primera vez salas de festival en Cambridge y Elmira .

Eventos

El Oktoberfest Timeteller, una exhibición tradicional en Waterloo. Basados ​​en los diseños hexagonales menonitas locales y holandeses tradicionales de Pensilvania, los 24 símbolos hexagonales debajo de los aleros del Timeteller fueron diseñados y pintados por el artista de Kitchener Otto Werner.

Los eventos nocturnos con entrada se llevan a cabo en salas de fiesta de toda la región según el concepto tradicional del Oktoberfest. A lo largo de la semana se llevan a cabo los siguientes eventos individuales que se han convertido en una parte importante del festival en general. [4]

Ceremonias de apertura

Estos incluyen una extracción oficial de barriles para iniciar el festival; en Wilkommen Platz, en el centro de Kitchener (antes de 2019 en el Ayuntamiento de Kitchener ) (viernes)

desayuno de panqueques

Desayuno gratis para todos los asistentes, en Uptown Waterloo (sábado)

carrera de barriles

Carrera de barriles en Uptown (sábado)

Carrera divertida de 5 km del Oktoberfest

Un trote de pavo orientado a la familia por la ruta del desfile justo antes del desfile del Día de Acción de Gracias. (Lunes)

Desfile del Oktoberfest

Incluyendo bandas, bailarines tradicionales, carrozas y juerga, por King Street en ambas ciudades; transmitido a nivel nacional por CTV (lunes de Acción de Gracias) y CKGL proporciona cobertura de radio local .

Durante el desfile del Oktoberfest de 2016, se estima que 150.000 personas se alinearon en las calles a lo largo de la ruta. [13]

Señorita oktoberfest

El concurso Miss Oktoberfest comenzó en 1969 y se llevó a cabo en el Club Alemán de Kitchener. El primer año el ganador participó en las fiestas locales. (citar 40, 36) En 1970, se cambió el formato y la ganadora de Miss Oktoberfest competiría por Miss Canadá. [4] En 1971, la ganadora de Miss Oktoberfest, Donna Sawicky, ganó Miss Canadá. [4] El envío de Miss Oktoberfest al concurso de Miss Canadá aumentó el conocimiento nacional del KW Oktoberfest. [14]

En 2003, el concurso Miss Oktoberfest fue cancelado debido al costo de hoteles y vuelos. El mismo año, el baile Miss Oktoberfest comenzó con el criterio de que los participantes estuvieran en un radio de 80 kilómetros (49,7 millas). [4] Miss Oktoberfest ahora es seleccionada por un panel, los criterios de selección se basan en la participación de la comunidad y otras actividades. [14]  

Por primera vez en 17 años, no está previsto ningún certamen en 2020. Esta vez la causa fue la pandemia. [ necesita actualización ]

Eventos de una sola noche en Festhall

Relevancia

Aunque se comercializa como un festival alemán, algunos no consideran que el Oktoberfest sea indicativo de la cultura alemana en general. "El hecho es que el Oktoberfest en Alemania es un festival muy localizado. Realmente es un festival de Múnich... [El Oktoberfest en Kitchener] celebra sólo un "pequeño aspecto" de la cultura alemana [bávara]", según el profesor de estudios alemanes James Skidmore de la Universidad de Waterloo . [15]

Ver también

Referencias

  1. ^ ab Baker, Jennifer K. (16 de octubre de 2016). "El Oktoberfest 2016 llega a su fin". Cocina CTV . Consultado el 29 de marzo de 2017 .
  2. ^ ab "Celebraciones del centenario de Canadá, 1967".
  3. ^ abcdefghijklmnop Daly, Heather; Hanson, Kelly; He aquí, Hans; Wilson, Estefanía. Una historia de KW Oktoberfest Inc. Waterloo, Ontario: Universidad de Waterloo - Tesis de maestría. pag. 32.
  4. ^ abcdefgWagner , Bob; Peller-Oliver, Heidi (2008). Los primeros 40 años: Kitchener Waterloo Oktoberfest 1969-2008 . Cocinero.{{cite book}}: Mantenimiento CS1: falta el editor de la ubicación ( enlace )
  5. ^ abcd Oktoberferst a los 50 . Obtenido de Archivos de la Universidad de Waterloo: Kitchener-Waterloo Okotoberfest Inc. 2018.
  6. ^ "Es necesario reiniciar el Oktoberfest".
  7. ^ Pender, Terry (11 de octubre de 2016). "Los cerveceros artesanales organizan dos eventos con entradas agotadas, ya que el patrocinio corporativo los excluye del Oktoberfest oficial". El record . Consultado el 29 de marzo de 2017 .
  8. ^ Club Alpino de Kitchener-Waterloo. Alpineclub.ca (23 de agosto de 2010). Recuperado el 11 de septiembre de 2010.
  9. ^ Club Concordia. Concordiaclub.ca. Recuperado el 11 de septiembre de 2010.
  10. Bienvenido - Hubertushaus - una experiencia única Archivado el 25 de marzo de 2009 en Wayback Machine . Hubertushaus.ca (24 de abril de 2010). Recuperado el 11 de septiembre de 2010.
  11. ^ predeterminado. Kitchenerschwabenclub.com. Recuperado el 11 de septiembre de 2010.
  12. ^ Centro de conferencias y club cultural Transylvania Club. Transilvaniaclub.com. Recuperado el 11 de septiembre de 2010.
  13. ^ Baker, Jennifer K. (16 de octubre de 2016). "El Oktoberfest 2016 llega a su fin". Noticias CTV Kitchener . Archivado desde el original el 15 de marzo de 2017 . Consultado el 29 de marzo de 2017 .]
  14. ^ ab "Historia de Miss Oktoberfest".
  15. ^ "El Oktoberfest no es una verdadera celebración de la cultura alemana, dice el profesor". Globo y correo . 14 de octubre de 2013 . Consultado el 19 de marzo de 2019 . El Oktoberfest celebra la cultura bávara, no la alemana