stringtranslate.com

El namibio

El Namibian es el diario más grande de Namibia . [1] Se publica en inglés y oshiwambo .

Historia

El periódico fue fundado en 1985 por la periodista Gwen Lister como un periódico semanal que dependía del apoyo de los donantes y cuyo objetivo era promover la independencia de Namibia de Sudáfrica . Su primera edición apareció el 30 de agosto de ese año con una tirada de 10.000 ejemplares. [2] El Namibian se convirtió en diario el 1 de abril de 1989. [3] Es propiedad del fideicomiso privado Free Press of Namibia, administrado por su editor fundador. [4]

En el 15º aniversario de su fundación, el Secretario General de las Naciones Unidas, Kofi Annan, elogió al periódico: " Los namibios trabajaron con valentía en condiciones difíciles y a menudo peligrosas. Desde entonces, han contribuido enormemente a la libertad de prensa y a la construcción nacional en Namibia. ha mantenido su integridad y postura independiente." [5]

Relaciones con el gobierno

Antes de la independencia de Namibia

El periódico expuso violaciones de derechos humanos por parte de las fuerzas de ocupación de Sudáfrica y, por lo tanto, el gobierno sudafricano lo percibió como demasiado crítico y pro- SWAPO . Incluso el nombre del periódico irritó a la administración sudafricana, que prefería que la tierra se llamara África Sudoccidental , mientras que Namibia era una noción estrechamente relacionada con el movimiento independentista. [6]

Hubo varios incidentes de violencia contra las oficinas de The Namibian , alquiladas al arquitecto y activista contra el apartheid Kerry McNamara , [7] en los meses posteriores a su fundación. Los disparos en el edificio requirieron la instalación de vidrios a prueba de balas y hubo varios ataques con bombas incendiarias y gases lacrimógenos. [8] Las oficinas del periódico fueron atacadas por el grupo de vigilancia supremacista blanco afrikaner Wit Wolwe ( Afrikaans : Lobos Blancos ) en octubre de 1988. Las oficinas del periódico casi fueron incendiadas. [9] La Oficina de Cooperación Civil de Sudáfrica planeó envenenar al editor Lister, [10] el periódico fue boicoteado por la comunidad empresarial blanca, y a "periodistas y simpatizantes" de The Namibian se les negó la entrada a las tiendas de todo el país. [6]

Después de la independencia

Las oficinas del periódico fueron nuevamente devastadas por un ataque con granadas de fósforo poco después de la independencia de Namibia en 1990 por parte de un grupo contrarrevolucionario de derecha cuyo complot para derrocar a la SWAPO fue cubierto por The Namibian . [8] Sin embargo, el enfoque crítico del periódico tampoco fue del agrado del gobierno de la SWAPO. [6] Dirk Mudge , jefe del gobierno controlado por Sudáfrica de 1978 a 1989, escribió con motivo del décimo aniversario del periódico: [11]

"Durante los últimos diez años [...] los namibios [...] no han mostrado especial comprensión ni simpatía hacia mí personalmente ni hacia mis opiniones políticas. Sin embargo, hay que tener en cuenta el hecho de que los namibios también están dispuestos a asumir "El actual gobierno y sus líderes deben responder cuando sea necesario".

La impopularidad del periódico dentro del gobierno provocó un boicot el 5 de diciembre de 2000 que no fue anulado hasta el 30 de agosto de 2011, día del 26º aniversario del periódico. En los más de diez años transcurridos entre ambos, a las oficinas gubernamentales no se les permitió hacer publicidad en el periódico y se prohibió comprar copias de The Namibian con fondos gubernamentales. [12]

Características

Una característica destacable de The Namibian son las páginas de SMS llamadas "¡Qué estás diciendo!". Estas páginas dedicadas a "mensajes cortos al editor" permiten a los ciudadanos de toda Namibia comentar y plantear temas, ya que los teléfonos móviles están muy extendidos y son más baratos y sencillos que el correo o Internet. Según la ex editora Gwen Lister, The Namibian fue el primer periódico que ofreció un foro abierto de discusión a través de mensajes de texto, ya que programas similares en otros medios (por ejemplo, en Sudáfrica) sólo permitían comentar artículos seleccionados. [6]

El periódico tiene oficinas en Windhoek , Swakopmund , Keetmanshoop , Rundu y Oshakati . [6] El actual editor del periódico es Tangeni Amupadhi . Hasta marzo de 2011, el periódico estuvo dirigido por su fundadora Gwen Lister. [13] Su tirada en 2010 fue de 40.000 ejemplares. [2]

Ver también

Referencias

  1. ^ du Pisani, André (2010). "El namibio a los 25". En Lister, Gwen (ed.). Revista de conmemoración del 25 aniversario de Namibia (suplemento de The Namibian del 27 de agosto de 2010). págs. 4–7.
  2. ^ ab Christof, Maletzky (2010). "Lister en 25 años". En Lister, Gwen (ed.). Revista de conmemoración del 25 aniversario de Namibia (suplemento de The Namibian del 27 de agosto de 2010). págs. 8-13.
  3. ^ van Holtz, Ulla (2010). "La perspectiva empresarial". En Lister, Gwen (ed.). Revista de conmemoración del 25 aniversario de Namibia (suplemento de The Namibian del 27 de agosto de 2010). pag. 89.
  4. ^ Larsen, Martin Buch (junio de 2007). "Un trabajo de investigación encargado y facilitado por MISA Namibia" (PDF) . Instituto de Medios de África Austral . pag. 54.
  5. ^ [1] Archivado el 20 de marzo de 2007 en Wayback Machine.
  6. ^ ABCDE Rothe, Andreas (2011). Sistema de medios y selección de noticias en Namibia. Literatura Verlag Münster. págs. 29-32. ISBN 978-3-643-11194-4.
  7. ^ Ngatjiheue, Charmaine (18 de enero de 2017). "Muere el arquitecto anti-apartheid". El namibio . pag. 3.
  8. ^ a b Lister, Gwen (1995). "Cómo todo empezó". El namibio . Revista del décimo aniversario. págs. 4–6.
  9. ^ Presentación laudatoria para el premio Héroe de la libertad de prensa mundial: Gwen Lister Archivado el 31 de mayo de 2011 en Wayback Machine.
  10. ^ Informe del ANC a la Comisión de la Verdad y la Reconciliación, capítulo 4.3.5.7: Uso de veneno contra oponentes Archivado el 27 de junio de 2007 en Wayback Machine.
  11. ^ Mudge, Dirk (1995). " Sin título ". El namibio . Revista del décimo aniversario. pag. 10.
  12. ^ "El namibio liberado". El namibio . 31 de agosto de 2011.
  13. ^ Toivo Ndjebela: Amupadhi editará The Namibian , en: New Era (Namibia) , 2 de marzo de 2011

enlaces externos