stringtranslate.com

Los lúpulos

Los saltos en 2006

The Hoppings es una feria itinerante anual que se celebra en Town Moor en Newcastle upon Tyne durante la última semana de junio. Es una de las ferias itinerantes más grandes de Europa . [1] [2] [3] En los últimos años, a lo largo de los nueve días que dura, atrae regularmente a unos 300.000 visitantes. [4]

"Hoppings" era una palabra que designaba una feria medieval anual que se celebraba habitualmente en Pentecostés . [5] En 1828, Parson y White explican que: "Hopping, en Durham y Northumberland, es un término local que significa fiesta, reunión alegre, baile o velatorio parroquial". [6] En el siglo XIX, también se celebraban "Hoppings" en Blaydon , Swalwell , Gateshead Windmill Hills y Winlaton . [7]

Se han sugerido varios orígenes para la palabra, la mayoría de los cuales se relacionan con el baile. El nombre puede derivar simplemente de la palabra inglesa medieval "hoppen", que significa bailar, saltar, dar un salto, dar un salto o rebotar. [8] Otra idea proviene de la ropa que solían usar los viajeros, que consistía en camisetas y pantalones antiguos con forma de saco. La ropa a menudo se infestaba de pulgas de los animales que viajaban con la feria. A menudo se veía a la gente "saltando" o "brincando" por todos lados, con picores por las picaduras que recibía.

La feria moderna comenzó como una Feria de Templanza en 1882. [9] Sin embargo, continúa la tradición de varias ferias mucho más antiguas celebradas en Town Moor, la Feria de Lammas (1 de agosto, desde 1218), la Feria de Cow Hill (18 de octubre, desde 1490) [10] y la Semana de las Carreras (desde 1721) durante la cual se otorgó la Placa de Northumberland a partir de 1833. [11] A partir de 1751, la Semana de las Carreras se celebró en la semana más cercana al solsticio de verano.

La Semana de las Carreras estuvo acompañada de cientos de casetas, carpas y puestos, y cuando las carreras de caballos se trasladaron al hipódromo de Gosforth Park en 1882, el Festival de la Templanza de Newcastle se hizo cargo tanto del recinto de Town Moor como de la fecha de finales de junio. [12] Los organizadores querían ofrecer a la población local, especialmente a los mineros, una alternativa a la bebida y el juego en las carreras de caballos. Los primeros Hoppings celebrados en 1882 incluyeron los conocidos puestos y juegos mecánicos de feria, pero también lanzamiento de peso, carreras a pie, salto con pértiga, triple salto, salto con carrera, tira y afloja, salto de barra, carreras de bicicletas y competiciones de salto de cuerda para niños. [13]

En 1908 se erigió una fuente en la parte superior de Forsyth Road Jesmond en memoria del concejal William Davies Stephens, quien, como presidente de la Asociación del Festival de la Templanza, había liderado el movimiento para establecer los Hoppings. [14]

Vista aérea de Hoppings en 1960

La feria tuvo lugar en Jesmond Dene de 1914 a 1918 y regresó al más espacioso Town Moor, justo al norte del centro de la ciudad, en 1919. [ cita requerida ] No hubo Festival en el Moor entre 1920 y 1923, pero regresó en junio de 1924, donde continuó anualmente hasta 1946; se celebró una Feria no perteneciente al Gremio de Showmen ese año, pero resultó ser impopular. [ cita requerida ] Los showmen del Gremio regresaron en 1947 y los Hoppings fueron un éxito con una asistencia récord. [ cita requerida ] En 1959, los Hoppings aparecieron en un cortometraje amateur, [15] visible en el Yorkshire Film Archive.

En 1985, la asistencia se redujo a 100.000 personas debido a la recesión. The Hoppings incluso estuvo a punto de cerrar, pero después de reducir los costos de la policía y aumentar el uso del estacionamiento, The Hoppings obtuvo grandes ganancias en 1991. Para marcar el final de The Hoppings ese año, se realizó un espectáculo de fuegos artificiales. [16]

En 2013, tras una disputa entre el Gremio de Showmen y el Ayuntamiento de Newcastle sobre las condiciones del terreno y el alquiler, se celebraron ferias alternativas en Nuns Moor Newcastle upon Tyne, Team Valley Gateshead y Herrington Country Park , Sunderland . [17] [18] El ayuntamiento de Newcastle celebró un evento alternativo con un "atractivo más amplio" que incluía una feria de atracciones celebrada en Town Moor. [19] Los Hoppings regresaron a Town Moor en 2014 después de que se resolviera la disputa. [20]

En 2020, el Hoppings se canceló debido a la pandemia de COVID-19 , [4] la decisión fue tomada conjuntamente por el Ayuntamiento de Newcastle y los Freemen de Newcastle que administran el páramo. [21]

Panorama de los saltos, 2006

En 2021, Crow Events se hizo cargo de la gestión completa del evento de manos de los Freemen of Newcastle. Se decidió trasladar la fecha de este año únicamente al 19 al 30 de agosto para permitir que se implementara con éxito el plan de cuatro etapas del gobierno para aliviar las restricciones por la pandemia de Covid. Sin embargo, el evento finalmente se canceló en su totalidad. Volverá a la fecha de junio en los próximos años.

En 2024, Crow Events tuvo que reducir el tamaño del evento debido a los daños en el extremo Gosforth del recinto ferial causados ​​por el mal tiempo en 2023, lo que significó que el extremo Gosforth del sitio necesitaba ser replantado y se le dio tiempo para endurecerse nuevamente. En 2024, las atracciones de la parte superior y trasera del extremo Gosforth del evento se trasladaron a la última fila del sitio.

En la década de 1970, la fotógrafa Sirkka-Liisa Konttinen tomó una serie de imágenes en blanco y negro de los Hoppings. [22]

Los Hoppings inspiraron la canción "Katie Was There" de Eric Boswell , que fue parte de su musical de 1983 Katie Mulholland , basado en la novela de Catherine Cookson , puesta en escena por Newcastle Playhouse .

Referencias

  1. ^ "Millones se vuelven locos de atar los rizos" . The Independent . 29 de junio de 1995. Archivado desde el original el 18 de junio de 2022. Consultado el 7 de octubre de 2013. La feria itinerante más grande de Europa, la Hoppings, es una semana de actividad frenética.
  2. ^ "Planes para posponer los históricos Hoppings". Newcastle.gov.uk . 15 de marzo de 2013 . Consultado el 7 de octubre de 2013 .
  3. ^ "Newcastle Town Moor Fair". Archivo Nacional de Recintos Feriales . Consultado el 7 de octubre de 2013. En términos de tamaño, Newcastle es quizás la feria más grande de Gran Bretaña, si no de Europa.
  4. ^ ab "Coronavirus: la feria de Hoppings se canceló debido al brote del virus". BBC News . 26 de marzo de 2020.
  5. ^ "Significado de Hoppings | Las 2 mejores definiciones de Hoppings". Yourdictionary.com .
  6. ^ Parson, William; William White (24 de octubre de 1828). "Historia, directorio y nomenclátor de los condados de Durham y Northumberland: y las ciudades y condados de Newcastle-upon-Tyne y Berwick-upon-Tweed. Junto con Richmond, Yarn y lugares independientes pertenecientes al obispado y palatinado de Durham; incluyendo copiosas listas de las sedes de la nobleza y la alta burguesía, y una variedad de información comercial, agrícola y estadística..." W. White & Company. pág. 50. Consultado el 24 de octubre de 2021 – a través de Google Books.
  7. ^ "Lúpulos - Historia de Gateshead". Gatesheadhistory.com .
  8. ^ "Hoppen - Compendio del inglés medio". Quod.lib.umich.edu .
  9. ^ "Una exposición muestra los 'Hoppings' de Town Moor en Newcastle". BBC News . 4 de junio de 2017.
  10. ^ "Feria de Newcastle, Town Moor y Cow Hill". Twsitelines.info . 26 de mayo de 2021.
  11. ^ Smith K. y Yellowley, T. (2014) 'El corazón verde de Newcastle, el páramo de la ciudad', Tyne Bridge Publishing, pág. 85
  12. ^ Smith K. y Yellowley, T. (2014) El corazón verde de Newcastle , The Town Moor, Tyne Bridge Publishing, pág. 88
  13. ^ Smith K. y Yellowley, T. (2014) El corazón verde de Newcastle , The Town Moor, Tyne Bridge Publishing, pág. 89
  14. ^ Smith K. y Yellowley, T. (2014) El corazón verde de Newcastle , The Town Moor, Tyne Bridge Publishing, pág. 94
  15. ^ [1] [ enlace muerto ]
  16. ^ "Heritage - Newcastle Hoppings". Archivado desde el original el 1 de marzo de 2020. Consultado el 17 de mayo de 2020 .
  17. ^ Lanagan, Paul; (2010). The Hoppings: la feria del páramo de la ciudad de Newcastle. ISBN 978-0-9555059-0-4 
  18. ^ "Sunderland acogerá un parque de atracciones al estilo Hoppings tras la cancelación del evento de Newcastle". Sunderland Echo . 29 de mayo de 2013 . Consultado el 12 de junio de 2013 .
  19. ^ "El evento comunitario Axed Newcastle Hoppings será reemplazado por uno nuevo". BBC News . 16 de abril de 2013 . Consultado el 16 de abril de 2013 .
  20. ^ "La feria Hoppings de Newcastle vuelve a funcionar tras resolverse la disputa". BBC News . 26 de febrero de 2014.
  21. ^ "The Hoppings cancelado para 2020 mientras Newcastle lucha por limitar la propagación del coronavirus". Evening Chronicle . 25 de marzo de 2020.
  22. ^ "The Hoppings - Colección Amber". Amber-online.com . Consultado el 24 de octubre de 2021 .

Enlaces externos

54°59′31″N 1°37′59″W / 54.992°N 1.633°W / 54.992; -1.633