El " Gran Satán " ( en persa : شيطان بزرگ , Sheytân-e Bozorg ) es un epíteto despectivo utilizado en algunos países de mayoría musulmana para referirse a los Estados Unidos . Junto con el eslogan " Muerte a América ", se originó en Irán durante la Revolución Islámica . Si bien es principalmente una expresión de sentimiento antiamericano , ocasionalmente se ha utilizado para referirse al Reino Unido , aunque el término " viejo zorro " es más popular como una expresión dedicada al sentimiento antibritánico .
El epíteto fue acuñado por el líder religioso iraní Ruhollah Khomeini , quien lo utilizó en un discurso el 5 de noviembre de 1979, un día después del inicio de la crisis de los rehenes en Irán . En el discurso, condenó a los Estados Unidos como una potencia imperialista que patrocinaba la corrupción en todo el mundo. [1] Khomeini introdujo el epíteto como el más grande de un par, utilizando el término " Pequeño Satán " para referirse a Israel , particularmente en el contexto de las relaciones entre Israel y Estados Unidos . En el contexto de la Guerra Fría , Khomeini utilizó el término relacionado "Satán menor" para referirse a la Unión Soviética , y afirmó que el Irán revolucionario debería oponerse a los estadounidenses y a los soviéticos por igual. [ cita requerida ]
El gobierno de la República Islámica de Irán tiene una larga historia de apoyo al sentimiento antioccidental como resultado de la interferencia en los asuntos iraníes por parte de los gobiernos británico y estadounidense . En 1907, un acuerdo firmado entre los imperios británico y ruso dividió a Irán en esferas de influencia, enfureciendo a la opinión pública iraní. 46 años después, en 1953, en respuesta a la decisión del primer ministro iraní Mohammad Mossadeq de nacionalizar la industria petrolera en Irán , la CIA y el MI6 organizaron un golpe de estado para derrocar a su administración en favor de un líder prooccidental, el sha Mohammed Reza Pahlavi . [2] La administración de Eisenhower estaba preocupada de que las aspiraciones nacionalistas de Mossadeq pudieran conducir a una eventual toma de poder comunista de Irán. Después de disturbios generalizados y con la ayuda de la CIA y el MI6, Mossadeq fue derrotado y el sha regresó al poder, asegurando el apoyo a los intereses petroleros occidentales en Irán y poniendo fin a la amenaza percibida de expansión comunista. El general Fazlollah Zahedi , que encabezó el golpe militar, se convirtió en primer ministro. [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] La operación recibió el nombre en código de Operación Ajax . Al principio, el golpe militar pareció fracasar y el shah Mohammed Reza Pahlavi huyó del país. [12] [13]
En 1965, el Ayatolá Jomeini fue exiliado por criticar la decisión de la Revolución Blanca de extender el derecho al voto a las mujeres, iniciar reformas agrarias y la impopular [14] [15] Ley sobre el Estatuto de las Fuerzas del Sha, que otorgaba inmunidad diplomática al personal militar estadounidense por crímenes cometidos en Irán. [16] A principios de la década de 1970, muchos iraníes se opusieron al gobierno del Sha. [17] Jomeini finalmente regresó a Irán y lideró la revolución iraní de 1979. Durante la Revolución iraní, los manifestantes solían corear consignas como "Muerte al Sha", "Independencia, Libertad, República Islámica" [18] y " Muerte a Estados Unidos ". [19]
Se cita a Jomeini diciendo el 5 de noviembre de 1979: "[Estados Unidos es] el gran Satán, la serpiente herida". [20] El término se utilizó ampliamente durante y después de la Revolución Islámica , [21] y sigue utilizándose en algunos círculos políticos iraníes. El uso del término en los mítines suele ir acompañado de gritos de "Marg bar Amrika!" ("Muerte a Estados Unidos"). Se utiliza en revistas académicas. [22]
Jomeini llamó a la Unión Soviética , el principal antagonista de los EE.UU. durante la Guerra Fría , el " Satanás menor " debido a su ideología comunista atea , y dijo que Irán no debería apoyar a ninguno de los dos lados de la Guerra Fría . [23]
En 1979, Jomeini condenó al Estado de Israel como el « pequeño Satán » cuando se refería al apoyo de Israel al Sha, sus estrechos vínculos con los Estados Unidos y el actual conflicto entre Israel y Palestina . El ex líder libio Muammar Gaddafi también afirmó que «Israel es el pequeño Satán» en una entrevista de julio de 1980. [24]
En esta revolución, el Gran Satán es Estados Unidos, que se reúne en torno a otros demonios descaradamente... Si vemos a Estados Unidos, este gran Satán, levantando cadenas y reuniendo a los demonios en torno a él, es porque el control de Estados Unidos sobre nuestro país y nuestros recursos se han reducido.
El secreto absoluto sobre la operación, conocida bajo el nombre criptográfico de TPAJAX, ha sido imposible de mantener... [E]l golpe militar que derrocó a Mosadeq y a su gabinete del Frente Nacional se llevó a cabo bajo la dirección de la CIA como un acto de política exterior estadounidense, concebido y aprobado en los niveles más altos del gobierno.
a Carroll se le asignó la tarea de planificar los aspectos militares de TPAJAX. Primero se tuvieron que tener en cuenta varias suposiciones: A. La operación sería una operación conjunta con el SIS.
se completó una estimación titulada 'Factors Involved in the Overthrow of Mossadeq'... En abril se determinó que la CIA debía llevar a cabo la operación prevista conjuntamente con el Servicio Secreto de Inteligencia británico (SIS). A fines de abril, se decidió que los oficiales de la CIA y el SIS elaborarían un plan... que se presentaría a la sede de la CIA y el SIS, y al Departamento de Estado y al Ministerio de Relaciones Exteriores para su aprobación final.
Aunque es poco probable que Mosadeq se vuelva hacia Rusia, es muy improbable que haga algo para frenar el comunismo en Irán, ya que sus ideas de tolerancia política, neutralidad y miedo a ofender a la URSS le impedirían tomar medidas contra Tudeh independientemente del resultado de la cuestión del petróleo y de la solicitud de asistencia financiera estadounidense.
... No pude evitar desanimarme al pensar que una persona [Mosadeq] tan carente de estabilidad y claramente dominada por las emociones y los prejuicios debiera representar el único baluarte que queda entre Irán y el comunismo... en un momento casi decidí abandonar nuestra conversación cuando repitió una y otra vez en tono monótono que 'Irán nunca, nunca querría que el Reino Unido y los EE. UU. tuvieran diferencias al respecto. Irán preferiría volverse comunista que causar problemas entre los EE. UU. y el Reino Unido'.
En ese momento, Mosadeq empezó a cantar que Irán preferiría volverse comunista a que Estados Unidos y la ONU [el Reino Unido] tuvieran diferencias de opinión al respecto. Finalmente, pude decirle que la elección de Estados Unidos no era simplemente entre la fricción entre Estados Unidos y el Reino Unido o que Irán se volviera comunista. Subrayé que si se producían graves malentendidos en la actual situación mundial entre Estados Unidos y el Reino Unido, Irán se volvería comunista de todos modos.
En respuesta a la pregunta de un periodista sobre la creciente fuerza del Partido Tudeh en Irán, el Secretario respondió lo siguiente: "Los recientes acontecimientos en Irán, especialmente la creciente actividad del ilegal Partido Comunista, que parece ser tolerado por el Gobierno iraní, nos han causado preocupación. Estos acontecimientos hacen que sea más difícil para los Estados Unidos brindar asistencia a Irán mientras su gobierno tolere este tipo de actividad".
El Secretario [de Estado John Foster] Dulles comentó que si bien lo que sucedió en Irán fue espontáneo, se sintió obligado a decir que varias personas en Irán mantuvieron la cabeza fría y el coraje cuando la situación parecía muy difícil... Como resultado de lo que había sucedido, el Secretario Dulles informó al Consejo, Estados Unidos ahora tenía una 'segunda oportunidad' en Irán cuando toda esperanza de evitar un Irán comunista parecía haberse desvanecido.
16 de agosto de 1953... El sha huye a Bagdad.
Al tercer día, Mosadeq había sido alertado por algún medio y había tenido tiempo de tomar contramedidas con éxito, de modo que cuando el coronel llegó a la casa de Mosadeq, él mismo fue arrestado... Esta mañana, el Sha salió de su palacio del Caspio en un Beechcraft con un piloto, un funcionario del palacio y su reina y aterrizó en Bagdad a las 10:15. Dijo que pensaba que no debería quedarse aquí más de unos días, pero que luego iría a Europa y esperaba que eventualmente fuera a Estados Unidos. Añadió que buscaría trabajo en breve, ya que tiene una familia numerosa y muy pocos medios fuera de Irán. Traté de levantarle la moral diciéndole que esperaba que pronto volviera a reinar sobre su pueblo, por el que había hecho tanto, pero me respondió que Mosadeq estaba absolutamente loco y tenía una envidia insana, como un tigre que se lanza sobre cualquier cosa viviente que ve moverse por encima de él. Shah cree que Mosadeq piensa que puede formar una alianza con el Partido Tudeh [comunista] y luego burlarlo, pero al hacerlo Mosadeq se convertirá en el Dr. [Edvard] Bene[š] de Irán.
que las cuestiones de estatus actúen como un pararrayos para… los agravios de la población local… Un ejemplo vívido lo ofrece el discurso del Ayatolá Jomeini del 26 de octubre de 1964 (Discurso 16) denunciando la extensión de las inmunidades diplomáticas al personal militar estadounidense en Irán.
Existe un descontento considerable en Irán debido a la continua represión de los grupos de oposición, el exilio del ayatolá Jomeini, las medidas impopulares aprobadas por el gobierno como el reciente proyecto de ley sobre el estatuto de las fuerzas armadas y el aumento del costo de los combustibles básicos.
1964... Jomeini es exiliado en Turquía por su abierta denuncia del proyecto de ley sobre el Estatuto de las Fuerzas del Sha, que otorga inmunidad diplomática al personal militar estadounidense por crímenes cometidos en suelo iraní.
[L]os clérigos, cuya fuerza reside en las emociones de las masas iraníes y cuya oposición al gobierno del Sha es casi total, desempeñan un papel esencialmente negativo en la actualidad... No se dispone de información detallada sobre el clero. Hay quizás 100.000 clérigos que van desde el mulá, el puesto clerical más bajo, hasta el mujtahed.
Uno de los grandes cánticos contra el Sha terminaba con el eslogan "¡Muerte al Sha!"... Un grito revolucionario principal era: "Estaghlal, Azadi, Jomhuriye Eslami" (Independencia, Libertad, República Islámica).
Los estudiantes gritan "¡Muerte a Estados Unidos!"... Decenas de miles de estudiantes rodearon hoy el recinto de la embajada estadounidense gritando consignas antiamericanas como "¡Muerte a Estados Unidos!"...
Citas relacionadas con Gran Satán en Wikiquote
Medios relacionados con América es el Gran Satán en Wikimedia Commons