" The General Uses Warp " ( coreano : 장군님 축지법 쓰신다 ; Hancha : 將軍님 縮地法 쓰신다 ; RR : Janggun-nim chukjibeop sseusinda ) es una canción norcoreana que alaba a Kim Jong Il . La canción fue lanzada por primera vez en 1996 por Wangjaesan Light Music Band , con letra escrita por Chong Ryol ( 정렬 ;鄭烈) y música compuesta por Kim Un-ryong ( 김운룡 ;金雲龍).
La canción afirma que Kim Jong Il y su padre Kim Il Sung podían usar chukjibeop , una habilidad mágica atribuida a los xians , inmortales taoístas, también conocidos como suōdì en chino y shukuchi en japonés. Literalmente significa "encogimiento de la Tierra" y describe técnicas míticas de movimiento rápido y teletransportación . La historia se remonta a tiempos anteriores a la guerra, cuando surgió la leyenda de que los guerrilleros coreanos, incluido Kim Il Sung, utilizaron esta habilidad para escapar de las fuerzas japonesas durante la guerra por la independencia .
Este fue uno de los muchos métodos utilizados para deificar y exaltar a los líderes desde la era de Kim Jong Il, junto con las afirmaciones de que Kim Jong Un puede traer buen clima cuando viaja. [1] [2] [3] En 2019, sin embargo, Kim Jong Un instruyó a los trabajadores de propaganda a mantenerse alejados de la mistificación de los líderes. Mientras su padre se distanciaba del público con tales elogios sobrenaturales, el actual líder supremo opta por imitar a su abuelo Kim Il Sung, quien trabajó para crear una imagen amigable y identificable. [4] [5] [6]
A pesar de haber sido creada para elogiar al líder norcoreano Kim Jong Il, la canción se convirtió en un meme y fuente de parodias en Corea del Sur debido a sus temas absurdos. Alabar al régimen de Corea del Norte es un delito según la ley de Corea del Sur, pero el uso de esta canción y sus parodias se tolera porque se percibe como irónico y satírico. [7]
En 2012, cuando el sitio web del izquierdista Partido Progresista Unificado fue pirateado, los piratas informáticos utilizaron esta canción como música de fondo en su página principal. [8] [9]
En 2020, el periódico del Partido de los Trabajadores de Corea, Rodong Sinmun, publicó una supuesta anécdota de 1945 en la que Kim Il Sung describió los métodos de engaño que utilizó mientras luchaba contra las fuerzas japonesas, mientras negaba la existencia literal del chukjibeop : [10] [5] [6 ]
En realidad no hay nadie que desaparezca, y después de desaparecer reaparece, y no se puede plegar la tierra. Gracias al apoyo activo de las masas populares pudimos luchar contra bandidos fuertemente armados durante la lucha armada antijaponesa. Si hay un "chukjibeop", es el "chukjibeop" del pueblo. [11]
Este artículo fue interpretado por los medios surcoreanos e internacionales como un posible paso atrás respecto de la mistificación sobrenatural de los líderes de Corea del Norte, en línea con la orientación que Kim Jong Un había proporcionado un año antes. [5] [12] [13] Sin embargo, el mismo artículo con pequeñas diferencias ya fue publicado por el mismo periódico norcoreano en 2015 y nuevamente en 2018 sin ninguna atención de los medios. [14]