stringtranslate.com

Fantasma espacial de costa a costa

Space Ghost Coast to Coast es una animación para adultos estadounidense creada por Mike Lazzo para Cartoon Network y transmitida por primera vez en 1994. Toma la forma de una parodia surrealista de programas de entrevistas , presentada por una versión reinventada delpersonaje de dibujos animados de Hanna-Barbera de la década de 1960 Space Ghost . [2] Incorpora surrealismo yhumor sin sentido . [2]

Space Ghost Coast to Coast es el primer programa de televisión producido por Williams Street (antes conocida como Ghost Planet Industries), que inició Adult Swim a principios de la década de 2000. Contrasta con la serie original de la década de 1960, Space Ghost , que se transmitía como una caricatura estándar de superhéroes de Hanna-Barbera los sábados por la mañana .

Space Ghost Coast to Coast es una de las primeras series originales producidas para Cartoon Network, y la primera en no transmitir dibujos animados preexistentes. Se estrenó el 15 de abril de 1994 y originalmente terminó el 17 de diciembre de 1999. [3] Fue revivida el 7 de mayo de 2001 y se trasladó al nuevo bloque de programación nocturna de Adult Swim el 2 de septiembre, donde se estrenaron nuevos episodios hasta el 12 de abril de 2004. Se lanzaron dos temporadas finales exclusivamente en GameTap de 2006 a 2008. Se emitieron 109 episodios en 11 temporadas.

Space Ghost Coast to Coast ayudó a lanzar las carreras de los animadores Adam Reed , Matt Thompson , Andy Merrill , Jim Fortier, Pete Smith, Michael Ouweleen , Erik Richter , Dave Willis y Matt Maiellaro . Produjo los spin-offs The Brak Show , Aqua Teen Hunger Force , Perfect Hair Forever y Harvey Birdman, Attorney at Law . La serie inspiró o influyó en otras series para Adult Swim, incluidas Sealab 2021 y The Eric Andre Show .

Premisa

Space Ghost Coast to Coast utiliza un formato de programa de entrevistas subvertido presentado por Space Ghost mientras entrevista a estrellas invitadas de acción en vivo, a quienes Space Ghost cree que son compañeros superhéroes, que aparecen en un monitor al lado del escritorio de Space Ghost. En los primeros episodios, Space Ghost comienza sus entrevistas preguntando a los invitados sobre sus superpoderes. Sus interacciones con los invitados pueden ser incómodas porque las respuestas de los invitados a menudo se cambian para que coincidan con humor con las preguntas de Space Ghost en la posproducción. Los episodios posteriores muestran a los invitados a los que se les permite interactuar directamente con los personajes. Aunque comienza más sensato y se parece mucho a sus formas de superhéroe, se vuelve cada vez más excéntrico, ególatra e idiota en la forma en que maneja el programa y trata a sus invitados.

El líder de la banda de Space Ghost , una mantis parlante malvada llamada Zorak, y su director-productor, un hombre de lava con casco rojo llamado Moltar, realizan trabajos forzados no remunerados para Space Ghost, aparentemente como castigo por sus crímenes cometidos en la serie original . Debido a su historia como archirrivales de Space Ghost, nunca se llevan bien con él ni siquiera como compañeros de trabajo y, a menudo, dejan muy en claro que lo odian e interrumpen el programa como represalia por su trabajo forzado. Zorak es especialmente el más odioso hacia Space Ghost debido a que es su mayor archirrival, mientras que Moltar simplemente soporta que lo obliguen a hacer el programa en contra de su voluntad, pero intervendrá para antagonizar a Space Ghost de vez en cuando junto con Zorak.

Canciones

Las primeras temporadas incluyen música interpretada por Zorak y su banda "The Original Way-Outs". El tema principal original, "Hit Single", fue compuesto por el guitarrista de free jazz Sonny Sharrock e interpretado por Sharrock en la guitarra, Lance Carter en la batería, Eddie Horst en el bajo y Alfreda Gerald en la voz. Sharrock y Carter grabaron canciones para el programa que luego se recopilaron en el álbum Space Ghost Coast to Coast . Como tributo a Sharrock, quien murió en mayo de 1994 poco después de que se emitiera el programa por primera vez, el episodio "Sharrock" presentó quince minutos de tomas sin editar de música grabada para el programa.

Las temporadas 4 a 6 cuentan con un nuevo tema de cierre de Man or Astro-man?, y en temporadas posteriores el tema de apertura y los títulos fueron casi abandonados. A veces se usan canciones alternativas como tema musical, incluyendo el tema principal de CHiPs para el episodio titulado "CHiPs". Se planeó un final de temporada musical de una hora con las bandas Yo La Tengo y Cornershop para la temporada de 1998, pero nunca se produjo. [4]

Producción

Ejecución original

Space Ghost Coast to Coast fue creado por Mike Lazzo después de que le pidieran desarrollar una caricatura para adultos . [1] El título original de la serie surgió a principios de 1993, cuando Andy Merrill y Jay Edwards estaban pensando en nombres para un maratón de Space Ghost de la década de 1960 para Cartoon Network, tratando de encontrar cosas que rimaran con "Ghost". Debido a las limitaciones de presupuesto, Ned Hastings recicló clips de la serie original y los reorganizó en un editor no lineal Avid para un programa de estilo "talk show". Los labios de los personajes, animados de forma tosca, los movimientos extraños que se parecían a "muñecas de papel pegadas a palitos de helado" y los errores de continuidad se convirtieron en parte de la broma. [5]

Merrill montó un piloto de prueba de concepto en abril de 1993, utilizando material de archivo de Denzel Washington , y Merrill prestó su voz a Space Ghost. El piloto nunca se emitió, pero luego apareció una versión editada en DVD, sin Washington. [6]

Se desarrolló un segundo piloto, en el que se entrevistó a Emma Thompson . Gary Owens , quien originalmente prestó su voz a Space Ghost en el programa de los años 60, interpretó al personaje para el piloto. [7] George Lowe finalmente fue elegido para interpretar a Space Ghost cuando Coast to Coast fue elegido oficialmente. Owens luego hizo un cameo en el programa. [8]

La serie se estrenó el 15 de abril de 1994, [9] [10] habiéndose emitido inicialmente a las 11:00 pm ET los viernes por la noche, con una repetición del episodio el sábado por la noche. Más tarde, el programa se trasladó a varios horarios nocturnos, generalmente los fines de semana. Adult Swim de Cartoon Network a menudo transmitía dos episodios de 11 minutos seguidos con anuncios para hacer un bloque de programación de 30 minutos. En sus primeros años, Cartoon Network mostró episodios de las caricaturas originales de Space Ghost de los años 1960 y 1980 (a veces con una pista de risa agregada ) después de cada episodio de 11 minutos de Space Ghost Coast to Coast . [3]

En febrero de 1995, un episodio de Space Ghost Coast to Coast se transmitió simultáneamente en Cartoon Network, TBS y TNT para el debut especial "World Premiere Toon-In" de la serie World Premiere Toons de Cartoon Network . En el especial, Space Ghost entrevista a algunos de los nuevos directores, mientras que los miembros del Council of Doom son los jueces de los clips de dibujos animados. La primera emisión terminó el 17 de diciembre de 1999 con el episodio "King Dead".

Renacimientos

El 2 de septiembre de 2001, los nuevos episodios y las repeticiones se trasladaron al bloque de programación nocturna de Cartoon Network, Adult Swim, durante el estreno del bloque. La serie finalizó su emisión televisiva en 2004 con su episodio n.° 93, "Live at the Fillmore". [3]

En 2006, la serie regresó como una serie web de cinco minutos en el servicio en línea GameTap de Turner Broadcasting , en la que Space Ghost entrevistó a celebridades de la industria de los videojuegos y al artista del mes de GameTap. La serie concluyó oficialmente con el episodio web final el 31 de mayo de 2008.

El Día de los Inocentes de 2014, Adult Swim transmitió un maratón no anunciado de Space Ghost Coast to Coast con material nuevo en forma de comerciales en los que aparecían Space Ghost, Zorak y Moltar en una cabina de grabación de voz improvisando líneas de los episodios. La serie ha tenido maratones ocasionales en Adult Swim desde entonces, incluido uno el 22 de octubre de 2021, en promoción de un vínculo de Adult Swim con Carl's Jr.

Para conmemorar el 30.° aniversario del programa, Adult Swim transmitió un maratón de 16 episodios en el canal de YouTube de Adult Swim. La transmisión duró un mes.

Personajes

George Lowe presta su voz al papel principal, Space Ghost.

Principal

Secundario

Episodios

Transmisión internacional

En Canadá , Space Ghost Coast to Coast se emitió anteriormente en el bloque Teletoon at Night de Teletoon , [11] y se emite actualmente en la versión canadiense de Adult Swim , aunque periódicamente. [12]

Recepción

Space Ghost Coast to Coast ha recibido críticas generalmente positivas de los críticos. En enero de 2009, IGN nombró a Space Ghost Coast to Coast como su 37.º programa de televisión animado favorito en su artículo Top 100 Best Animated TV Shows. [13] En 2013, IGN colocó a Space Ghost Coast to Coast en el puesto número 18 de su lista de las 25 mejores series animadas para adultos . [14]

Se rumoreaba que Alex Toth , el creador de Space Ghost de Hanna-Barbera , estaba disgustado con el uso de sus personajes en parodias, pero Toth desmintió el rumor a través de cartas escritas al admitir que apreciaba todas las adaptaciones de su trabajo. [15]

En una entrevista de 2012, Eric André mencionó ser un gran fanático del programa, afirmando que fue una gran influencia para él mientras desarrollaba su propia serie para Adult Swim, The Eric Andre Show . Antes de filmar, Andre volvía a ver varios episodios de Space Ghost Coast to Coast seguidos para "absorber tanto Space Ghost " como pudiera. Andre también le hacía varias preguntas al productor ejecutivo y presidente de Adult Swim, Mike Lazzo, sobre la serie, ya que fue ejecutivo durante su producción. Para sorpresa de Andre, Lazzo no tenía ningún interés en Space Ghost Coast to Coast , diciendo "Space Ghost está muerto para mí". [16]

Otros medios

Apariciones en otras obras

El personaje Space Ghost ha presentado varias entrevistas al estilo de Coast to Coast fuera de la serie, incluida una entrevista con Jim Carrey y el director de cine Chuck Russell para el lanzamiento en VHS de 1995 de The Mask , una entrevista de 2009 con Zoe Saldaña para promocionar Avatar de James Cameron , una entrevista de 2010 con Jack Black para promocionar Los viajes de Gulliver , un corto de 2010 con Steve Nash para promocionar VitaminWater , [17] una entrevista de 2011 con Tommy Wiseau intercalada durante las pausas comerciales en la transmisión del Día de los Inocentes de Adult Swim de The Room , y una entrevista de 2012 con Will Ferrell y Zach Galifianakis para promocionar The Campaign . Space Ghost ha aparecido en comerciales de Coca-Cola , Dr Pepper , AT&T , Nestea , Esurance y VitaminWater, así como en promociones de la red para Cartoon Network y Adult Swim. Space Ghost, Moltar, Zorak, Brak y Mojo Jojo de Las Chicas Superpoderosas aparecen en una entrevista de 2002 con el futbolista profesional Hugo Sánchez en el canal Cartoon Network de América Latina, y nuevamente en 2003 entrevistando a Óscar Pérez Rojas , que también presenta a Eustace de Coraje el perro cobarde . [18]

Space Ghost hace apariciones frecuentes en episodios o promociones de otras series animadas de Cartoon Network o Adult Swim, incluyendo una promoción de 2002 para The Powerpuff Girls Movie , el episodio "Runaway" de The Brak Show de 2002 y "Enter the Hump" de 2003, el episodio "The Dressing" de Aqua Teen Hunger Force de 2003 , una entrevista promocional de 2004 para Tom Goes to the Mayor , el especial Anime Talk Show de Adult Swim de 2004 , el episodio "Suck It" de Robot Chicken de 2006 , la película de 2007 Aqua Teen Hunger Force Colon Movie Film for Theaters , el episodio "Bold Beginnings" de Batman: The Brave and the Bold de 2011 y el piloto de Adult Swim de 2011 Earth Ghost , una reelaboración de un piloto de acción en vivo de 2007 Lowe Country. [19] Space Ghost también aparece en la serie de 1998 Donny & Marie para promocionar el CD Space Ghost's Surf & Turf , y como locutor del videojuego de 2011 Cartoon Network: Punch Time Explosion , con algunos de sus diálogos aludiendo a Coast to Coast . [20]

Space Ghost aparece o es referenciado en varias obras musicales. El personaje es mencionado en la letra inicial de la canción "The Olde Headboard" de la banda de violonchelo rock Rasputina , que aparece en su álbum de 1998 How We Quit the Forest . Space Ghost Coast to Coast aparece en la canción "Space Ho's" de Danger Doom . [21] El rapero SpaceGhostPurrp se nombró a sí mismo en honor al personaje principal y usó la imagen del personaje para la portada de su mixtape de la NASA . La banda indie británica Glass Animals hace referencia a Space Ghost Coast to Coast en su álbum de 2020 Dreamland con una canción del mismo nombre.

Historietas

De 1997 a 2003, los cómics de Space Ghost Coast to Coast se publicaron en los cómics antológicos Cartoon Network Present , Cartoon Network Starring y Cartoon Cartoons de DC Comics . El número 40 del cómic Scooby-Doo Team-Up presenta a un Fantasma del Espacio no satírico en su papel tradicional como un superhéroe viajero espacial, aunque uno que captura a Moltar y Zorak con la ayuda de Scooby-Doo. Los compañeros Jan y Jace dicen que los dos villanos son inteligentes y que una vez, para evitar que interfiriera en sus planes, incluso "lo hipnotizaron para que pensara que era un presentador de un programa de entrevistas. Afortunadamente, salió de eso después de ocho temporadas". Al escuchar eso, Space Ghost frunce el ceño y dice: "No quiero hablar de eso".

Medios domésticos

Space Ghost: Coast to Coast se ha lanzado en formato doméstico en tres volúmenes en DVD y dos volúmenes adicionales que solo se pueden comprar a través de la ahora desaparecida tienda en línea de Adult Swim. Los últimos seis episodios de la serie para televisión nunca se han lanzado oficialmente en DVD. Casi todos los episodios estaban disponibles para comprar a través de una función de "crea tu propio DVD" en el sitio web de Adult Swim. Por lo tanto, los episodios de la temporada final, los primeros episodios que no se incluyeron en el primer volumen y los programas sin editar que se habían modificado en los lanzamientos oficiales ahora estaban disponibles para comprar, pero solo en formato DVD-ROM.

En 2006, los episodios se pusieron a disposición en Xbox Live Marketplace. [22] [23] La serie, junto con otros programas de Adult Swim como Robot Chicken , Aqua Teen Hunger Force , Samurai Jack y Rick and Morty , se lanzó en HBO Max en su lanzamiento de mayo de 2020. [24] Se eliminó cuando el servicio de transmisión cambió su nombre a Max. [25]

Lanzamientos musicales

En 1995 se lanzó un CD promocional de Space Ghost Coast to Coast titulado Space Ghost Coast to Coast: Yeah, Whatever... con cuatro temas . [27] Kid Rhino y Cartoon Network lanzaron un álbum de comedia titulado Space Ghost's Musical Bar-B-Que en 1997. [28] Un álbum de seguimiento, Space Ghost's Surf & Turf , se lanzó al año siguiente. [29]

Legado, spin-offs y otras adaptaciones

Cartoon Planet , un spin-off con Space Ghost, Zorak y Brak presentando un programa de variedades en Cartoon Planet, se estrenó en Cartoon Network y su cadena hermana TBS en 1995. En 2000, el programa se desprendió o inspiró directamente [30] las cuatro caricaturas originales que constituyeron el bloque de comedia de Adult Swim: Sealab 2021 ; The Brak Show ; Harvey Birdman, Attorney at Law ; y Aqua Teen Hunger Force [p] —todas las cuales fueron creadas por el personal de Space Ghost Coast to Coast . Aunque Harvey Birdman usa animación tradicional para animación flash , el resto usa el mismo estilo de animación limitado que Space Ghost Coast to Coast . The Brak Show incluye a los personajes Brak y Zorak, personajes recurrentes en Space Ghost Coast to Coast .

En 2007, Cartoon Network España produjo una adaptación de la serie que se emitió como parte del bloque Adult Swim en TNT España. [31] Esta versión reemplaza a los invitados por celebridades españolas.

En 2020, una versión títere de Brak apareció en videos de YouTube subidos por Andy Merrill . [32]

El 21 de enero de 2023, Jason Segel anunció en un podcast que escribió un guión para una versión de acción real de Space Ghost Coast to Coast . [33]

Cuatro rocas encontradas en el planeta Marte recibieron el nombre de Space Ghost, Zorak, Moltar y Brak. [34] [35]

¡Zorak y Brak hacen varios cameos en la serie Jellystone! En "Space Con" de la temporada 3 aparecen Space Ghost, Brak, Zorak y Moltar, con Lowe y Merrill retomando sus papeles. El episodio hace referencias a Space Ghost Coast to Coast y sus spin-offs Cartoon Planet y The Brak Show .

Véase también

Notas

  1. ^ Director de animación
  2. ^ Además de 5 especiales
  3. ^ Temporadas 1, 4, 6, 7 y 8, excepto "Brilliant Number One", "Brilliant Number Two" (ambas de la temporada 4) y "Sweet for Brak" (temporada 7)
  4. ^ Temporadas 4 a 8
  5. ^ temporadas 5 y 8
  6. ^ 2006–08
  7. ^ ab Temporada 1
  8. ^ Temporadas 1 y 2
  9. ^ Temporada 2
  10. ^ ab Temporadas 2 y 3
  11. ^ Episodios 28–33, 54, 58–62, 65, 68, 69, 71, 72, 73 y 85
  12. ^ 1994–2004
  13. ^ 2006–08
  14. ^ Conocida como Ghost Planet Industries durante las primeras cinco temporadas.
  15. ^ 2003–04
  16. ^ También conocido por varios títulos alternativos

Referencias

  1. ^ ab Erickson, Hal. "Space Ghost Coast to Coast [Serie de televisión animada] (1994) - Tráilers, reseñas, sinopsis, horarios y reparto". AllMovie . Archivado desde el original el 27 de abril de 2016 . Consultado el 4 de marzo de 2015 .
  2. ^ ab Erickson, Hal (2005). Dibujos animados para televisión: una enciclopedia ilustrada, de 1949 a 2003 (2.ª ed.). McFarland & Co., págs. 767–770. ISBN 978-1476665993.
  3. ^ abc Jensen, K. Thor (12 de abril de 2019). «'Space Ghost Coast to Coast' sigue siendo influyente y divertida, 25 años después». Geek.com . Archivado desde el original el 16 de abril de 2019. Consultado el 7 de mayo de 2019 .
  4. ^ McCormick, Moira (20 de junio de 1996). «On the Tube». Billboard . pág. 22. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2017 . Consultado el 3 de noviembre de 2012 – a través de Google Books .
  5. ^ Kuldell, Heather (10 de noviembre de 2004). «Artículo de portada: [nace una caricatura]». Creative Loafing . Archivado desde el original el 7 de agosto de 2020. Consultado el 8 de marzo de 2020 .
  6. ^ "Space Ghost Coast to Coast: The First Pilot" (Fantasma espacial de costa a costa: el primer piloto). c4vct.com . Consultado el 23 de abril de 2024 .
  7. ^ "Space Ghost Coast to Coast: The Second Pilot". 12 de julio de 2019. Archivado desde el original el 12 de julio de 2019. Consultado el 23 de abril de 2024 .
  8. ^ "Space Ghost Coast to Coast: The Second Pilot". 12 de julio de 2019. Archivado desde el original el 12 de julio de 2019. Consultado el 23 de abril de 2024 .
  9. ^ Ecke, Raymond (15 de abril de 1994). "Late Night with Space Ghost". Snard.com . Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2007. Consultado el 1 de agosto de 2009 .
  10. ^ Meisler, Andy (20 de noviembre de 1994). «And Now, Here's... Ummm... Space Ghost». The New York Times . pp. 1–2. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2017. Consultado el 7 de enero de 2010 .
  11. ^ "Los originales de Cartoon Network llegan a Teletoon". Medios de comunicación en Canadá . 22 de junio de 2006. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2020. Consultado el 10 de marzo de 2021 .
  12. ^ Primus, Jonathan (22 de marzo de 2019). "Se revela la lista de lanzamiento del canal de natación para adultos canadiense, la aplicación se descontinúa". I Miss Bionix . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2020 . Consultado el 10 de marzo de 2021 .
  13. ^ "37. Space Ghost Coast to Coast". IGN . 23 de enero de 2009. Archivado desde el original el 4 de abril de 2016 . Consultado el 16 de abril de 2016 .
  14. ^ Fowler, Matt (15 de julio de 2013). «Las 25 mejores series animadas para adultos». IGN . Archivado desde el original el 22 de julio de 2013. Consultado el 23 de julio de 2013 .
  15. ^ Johnston, Rich (17 de octubre de 2013). «Hanna-Barbera y los diseños de Alex Toth». Bleeding Cool . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2019. Consultado el 8 de noviembre de 2019 .
  16. ^ Luippold, Ross (10 de mayo de 2012). "Eric Andre habla de su nuevo programa de natación para adultos que no entusiasma a ABC". The Huffington Post . Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2012. Consultado el 7 de septiembre de 2012 .
  17. ^ "Adult Swim / Steve Nash se conecta con Vitamin Water". AdultSwim.com . Archivado desde el original el 16 de mayo de 2011. Consultado el 24 de enero de 2011 .
  18. ^ «Fantasma Espacial Costa a Costa «Copatoon» Cartoon Network Latinoamérica». 26 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 5 de enero de 2023. Consultado el 5 de enero de 2023 .
  19. ^ "Earth Ghost". AdultSwim.com . Archivado desde el original el 27 de julio de 2022. Consultado el 8 de agosto de 2022 .
  20. ^ Cooper, Hollander (9 de diciembre de 2011). «Reseña de Cartoon Network: Punch Time Explosion XL». gamesradar . Consultado el 16 de abril de 2024 .
  21. ^ "DANGERDOOM – Space Ho's", Genius.com , Genius , archivado del original el 15 de enero de 2021 , consultado el 14 de enero de 2021
  22. ^ Kohler, Chris (22 de noviembre de 2006). «Descargas de Xbox HDTV: el mejor Space Ghost de la historia». Wired . Archivado desde el original el 19 de julio de 2009. Consultado el 1 de agosto de 2009 .
  23. ^ "Xbox.com | Películas y programas de TV — adult swim". Xbox.com . Archivado desde el original el 12 de febrero de 2008.
  24. ^ Griffin, David (27 de mayo de 2020). «HBO Max: todos los programas de televisión, películas y originales que puedes ver en streaming ahora». IGN . Archivado desde el original el 26 de octubre de 2020. Consultado el 10 de marzo de 2021 .
  25. ^ O'Rourke, Ryan (23 de mayo de 2023). "Max elimina el clásico de Adult Swim 'Space Ghost Coast to Coast' en medio de un cambio de marca". Collider.com . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2023 . Consultado el 23 de junio de 2023 .
  26. ^ "Space Ghost Coast to Coast: The 1998 Episodes" (El fantasma del espacio de costa a costa: episodios de 1998). WilliamsStreet.com . Archivado desde el original el 5 de junio de 2009. Consultado el 1 de agosto de 2009 .
  27. ^ "Space Ghost Coast To Coast: Yeah, Whatever...". Discogs . 1995. Archivado desde el original el 23 de junio de 2023. Consultado el 23 de junio de 2023 .
  28. ^ "Space Ghost – Space Ghost's Musical Bar-B-Que". Discogs . 1997. Archivado desde el original el 23 de junio de 2023 . Consultado el 23 de junio de 2023 .
  29. ^ "Space Ghost – Space Ghost's Surf & Turf". Discogs . 1998. Archivado desde el original el 23 de junio de 2023 . Consultado el 23 de junio de 2023 .
  30. ^ Costill, Albert (23 de marzo de 2010). "From Space Ghost to Robot Chicken: A Visual History of Adult Swim". AMOG . Archivado desde el original el 8 de abril de 2016. Consultado el 16 de abril de 2016 .
  31. ^ "Público". Archivado desde el original el 24 de febrero de 2022. Consultado el 24 de febrero de 2022 .
  32. ^ Merrill, Andy (31 de agosto de 2020). Dibuja una sonrisa en un plato de papel y colócala en tu cara. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2023. Consultado el 5 de febrero de 2023 – vía YouTube .
  33. ^ Blyth, Antonia (21 de enero de 2023). «20 preguntas sobre el podcast Deadline: Jason Segel sobre el nuevo programa 'Shrinking', las dotes cómicas de Harrison Ford y un momento hilarante con Brad Pitt». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 10 de abril de 2023. Consultado el 17 de abril de 2023 .
  34. ^ Self, Kevin (febrero de 1998). "Técnicamente hablando". Spectrum . 35 (2). IEEE: 17. doi :10.1109/MSPEC.1998.8484951.
  35. ^ "Rocas con nombre en Marte". Mars.jpl.nasa.gov . Archivado desde el original el 27 de enero de 2011. Consultado el 24 de enero de 2011 .

Enlaces externos