El Ehrenbürg es una colina de dos picos en el borde del Jura de Franconia en Baviera , Alemania . Se encuentra en el distrito de Forchheim en la Alta Franconia , en los municipios de Kirchehrenbach , Leutenbach y Wiesenthau . El pico norte es el Walberla de 513,9 m, el pico sur el Rodenstein [1] de 531,7 m (antes conocido como Bodenstein). El cerro es conocido popularmente como la Walberla .
Ehrenbürg se encuentra en las estribaciones de la Suiza de Franconia , que es la parte norte del Jura de Franconia, que a su vez forma parte de las Escarpadas del Sur de Alemania . Se encuentra dentro del parque natural de la Suiza de Franconia y del bosque de Veldenstein, aproximadamente a 2 km al sur-sureste de Kirchehrenbach, 1,4 km al noroeste de Leutenbach y 1,6 km al este-noreste de Wiesenthau. Dietzhof, parte de Leutenbach, y Schlaifhausen, parte de Wiesenthau, se encuentran al sur de la colina; Reuth, la parte oriental de la ciudad de Forchheim , se encuentra al oeste.
La colina tiene aproximadamente 1,5 km de largo y 300 o 350 m de ancho en su parte más ancha. [2] [3] Sus dos picos están separados por 750 m, con una amplia "silla de montar" entre ellos. El Ehrenbach pasa por la colina hacia el este; en Kirchehrenbach se une al Wiesent-Mühlbach, un afluente del Wiesent, que fluye hacia el oeste.
Ehrenbürg se encuentra al oeste de las áreas naturales protegidas gemelas de Ehrenbürg y Katzenköpfe, designadas según la Directiva de Hábitats de la Unión Europea , y que son colindantes con la extensión local del área de protección de aves ( Important Bird Area ) Felsen- und Hangwälder. in der Fränkischen Schweiz (acantilados y laderas boscosas de la Pequeña Suiza). Además, forma parte de la sección occidental del área protegida Pequeña Suiza y Bosque de Veldenstein, fundada en 2001 y que comprende 1.021,64 km 2 . El hábitat de los pastizales secos y las plantas raras, en particular las orquídeas, hicieron que la colina, en particular sus partes más altas, fuera designada en 1987 Área de Protección Natural de Ehrenbürg, [4] con una superficie de 1,55 km 2 y una extensión máxima de aproximadamente 2,3 km de norte a sur y 1 km de este a oeste.
El Ehrenbürg es un lugar atípico que está separado por el arroyo Ehrenbach del altiplano del Jura de Franconia. La colina, de aproximadamente 1.500 metros de largo y 300 metros de ancho, se eleva hasta 250 metros sobre la llanura del valle inferior de Wiesent. Se puede dividir a grandes rasgos en tres zonas: en el sur se encuentra el Rodenstein con su cumbre (532 m) y el Schlaifhausener Kopf (512 m), en el centro se encuentra una amplia colina y en el norte se encuentra el Walberla, incluido el Denkmalfels ( 514 m) y el Geierswandkopf (523 m).
A principios del Jurásico , hace unos 200 millones de años, un mar cubría casi todo el sur de Alemania. Durante el Jurásico Inferior ( Lias ), la región inicialmente todavía estaba al borde del mar. Los ríos transportaron arena desde el continente a la cuenca marina y, como resultado, la costa se desplazó hacia el sureste. Allí, en las tranquilas aguas, se depositaron arcillas y margas oscuras.
El Ehrenbürgfelsen está designado geotopo por el Departamento de Medio Ambiente de Baviera. [5]
La Steinerne Frau ("Mujer de Piedra") en Walberla es una formación rocosa prominente en la ladera occidental de Walberla. La meteorización ha provocado erosión, especialmente de las juntas verticales de los estratos de dolomita . Con el tiempo, estas grietas se han erosionado tanto que se han creado torres de roca individuales. Esta torre de roca no ha sido completamente separada de la pared rocosa en su parte inferior. El Steinerne Frau ha sido designado geotopo , [ 6] y se incorporó en septiembre de 2005 a la lista de los geotopos más bellos de Baviera.
A unos 100 metros al sur de Steinerne Frau se encuentra la torre de roca conocida como Wiesenthauer Nadel ("Aguja de Wiesenthau"). Esta roca se ha separado por completo de su roca madre y ya se inclina hacia el valle.
En el borde oriental de Walberla se encuentran Zwillingsfelsen ("Rocas Gemelas"). Este pináculo rocoso también es completamente independiente de la pared rocosa vecina y probablemente colapsará. Está designado como geotopo. [7]
El nombre Walberla aparece por primera vez en un documento del siglo XVIII que hace referencia a estudiantes de Erlangen que subían a la montaña y presumiblemente deriva de St Walburga . En el pico norte se encuentra una capilla de los siglos XVI y XVII dedicada a ella; la primera mención registrada de una capilla de este tipo data de 1360. [2]
El nombre Ehrenbürg parece ser anterior y ha sido interpretado de diversas formas. Una interpretación lo deriva del latín arca (protección) y del alemán Burg (fortificación), para significar "área protectora" o "fuerte que es un refugio seguro", [8] otra del celta * Ariacon o * Arika ; [9] y otro de Ehrenbach y los dispositivos utilizados allí para pescar. [10] [11] Hay dos historias locales sobre el pescado. La capilla tenía una estatua de la Virgen María con una corona llena de agua en la que nadaba un pez, y según la leyenda si el pez golpeaba con su cola contra el costado de la corona, se producía una inundación; [12] También según la leyenda, un lago subterráneo debajo de la colina contiene un pez tan grande que debe tragarse su propia cola, y si lo soltara, todos los asentamientos cercanos se inundarían por el desbordamiento resultante. [13]
La colina es también objeto de numerosas leyendas sobre brujas y tesoros escondidos, y la historia de una ciudad fabulosa que una vez estuvo al pie de la colina, un castillo maldito que se encontraba donde ahora está la capilla, y una mujer malvada que se convirtió en se convirtió en piedra y se convirtió en un afloramiento rocoso, el "steinerne Jungfrau" (virgen de piedra). [2] [14]
La colina fue un lugar de asentamiento desde principios del Neolítico (aproximadamente 4000 a. C.) hasta el final del período romano en el siglo V d. C. A finales del siglo XIV a. C., se convirtió en un castro ; a principios de la Edad del Hierro (aproximadamente 550-380 a. C.), bajo las culturas celta de Hallstatt y las primeras culturas de La Tène , era un centro regional fuertemente fortificado, con dos puertas y una ciudadela, y los hallazgos originarios de las culturas mediterráneas indican un comercio lejano. Aún se pueden distinguir restos de estas fortificaciones. Sin embargo, a finales de la Edad del Hierro, durante el último período de La Tène (aproximadamente 150-30 a. C.), la colina estuvo poco poblada; en cambio, creció una gran ciudad no fortificada cerca de Altendorf . El papel defensivo de Ehrenbürg parece haber sido asumido por Staffelberg . Después de una interrupción, hubo una posible ocupación por parte de pueblos germánicos [3] durante el período tardorromano, alrededor del 400 d.C.; a diferencia del asentamiento celta, sólo en Rodenstein. [2]
Los hallazgos arqueológicos indican que durante los períodos Hallstatt y La Tène, la colina fue lugar de sacrificios humanos, posiblemente incluido el canibalismo . [2] Algunos huesos humanos, como el esqueleto de una mujer que fue doblado de forma antinatural y enterrado bajo rocas, parecen ser sacrificios por la suerte de un edificio; algunos cráneos han sido cortados y perforados para usarlos como amuletos; el esqueleto sin brazos ni piernas de un bebé y los fragmentos desechados de huesos humanos con marcas de cortes sugieren canibalismo. También se encontraron nueve esqueletos de bebés recién nacidos enterrados contra los cimientos orientales de la capilla en los siglos XVII o XVIII. [2]
Las primeras investigaciones arqueológicas en Ehrenbürg las llevó a cabo a partir de 1903 Hans Räbel (1872-1941), un profesor de Forchheim que fundó la sociedad histórica local y fue responsable de la fundación del museo local. Logró salvar el castillo de Forchheim e impedir el desarrollo de la colina. Entre 1989 y 1995, Björn-Uwe Abels, del Bayerisches Landesamt für Denkmalpflege (Departamento de Conservación del Estado de Baviera), llevó a cabo extensas excavaciones. En 2005, se pasó un tramo a través del muro para revelar las fases de desarrollo. [2] Los hallazgos del sitio y del Staffelberg se exhiben ahora en el Archäologiemuseum Oberfranken (Museo de Arqueología de la Alta Franconia), una sucursal de la Colección Arqueológica del Estado de Baviera ubicada en el Castillo de Forchheim.
En la capilla solía haber una estatua de madera de Santa Walburga de principios del siglo XVI, obra de Hans Nußbaum, flanqueada por estatuas de sus hermanos, pero fue robada; [12] El 1 de mayo de 2000 se dedicó una nueva estatua de bronce delante de él, obra de Ernst Steinacker. [15]
El Walberla-Fest en honor a Santa Walburga es el festival de primavera más antiguo de Alemania; [16] Las peregrinaciones relacionadas con Walberla-Kärwa están atestiguadas ya en el siglo IX. [17] Supuestamente deriva de una antigua fiesta pagana . Pasó de ser una peregrinación a una feria muy concurrida. En 1801, el geógrafo JB Koppelt lo describió como "un mercado famoso... al que acuden comerciantes de Sajonia , Bayreuth , el Palatinado y Núremberg y donde se ofrece toda clase imaginable de mercancías, especialmente zapatos". [18] Se hizo particularmente popular entre los estudiantes de la Universidad de Erlangen ; Se conserva el relato de un estudiante sobre su asistencia a la feria en 1798. El poeta Joseph Victor von Scheffel escribe en su poema de 1863 Exodus Cantorum – Bambergischer Domchorknaben Sängerfahrt :
Ob Vorchheim bei Kirchehrenbach
Woll'n wir zu Berge steigen.
Dort schwingt sich am Walburgistag
Der Franken Maimarktreigen.
Der ist seit grauer Heidenzeit
Noch allem Landvolk theuer,
Schatzkind, halt Gürtel fest und Kleid,¡Salimos por la fuerza! [2]
Sobre Forchheim en Kirchehrenbach
Subamos a la cima de la colina
Allí, el día de Santa Walburga
El baile del mercado de mayo de Franconia está en pleno apogeo
Desde los oscuros días del paganismo
Ha sido querido por todos los habitantes de la tierra
Querido, aprieta bien el cinturón y el vestido¡Estamos saltando a través del fuego!
Hasta 1910, la feria se celebraba el día del santo, el 1 de mayo; desde entonces se celebra el primer domingo de mayo. [2]
La escalada a Walberla está prohibida desde 1991. En Rodenstein sólo se pueden escalar rutas establecidas. Hay 44 de ellos, hasta el grado VIII+ de la UIAA . [19] Las rutas de escalada más importantes son la cara Schlaifhausen, el Frankenschnellweg (atajo de Franconia) y la cara Edelweiß. [20]
