stringtranslate.com

Andrea Dunbar

Andrea Dunbar (22 de mayo de 1961 – 20 de diciembre de 1990) fue una dramaturga inglesa. Escribió The Arbor (1980) y Rita, Sue and Bob Too (1982), un drama autobiográfico sobre las aventuras sexuales de unas adolescentes que viven en una zona deprimida de Bradford , en West Yorkshire. Escribió la mayor parte de la adaptación para la película Rita, Sue and Bob Too (1987). [1]

Primeros años de vida

Nacida el 22 de mayo de 1961, [6] Dunbar se crió en Brafferton Arbor, en el complejo residencial Buttershaw en Bradford , Inglaterra, [7] con siete hermanos y hermanas. Sus padres habían trabajado en la industria textil . [8] Dunbar asistió a la Buttershaw Comprehensive School .

"Cuando Andrea Dunbar, de 15 años, no trajo los ingredientes para una clase de ciencias domésticas, su castigo fue pasar la hora del almuerzo escribiendo las palabras 'Por qué no me gusta cocinar'. Lo que Andrea escribió en su lugar fue un ingenioso ensayo sobre cómo hornear bollos era una actividad de clase media y las piezas de carne eran más prácticas para las familias numerosas en la finca Buttershaw. 'Cuando el ensayo pasó por la sala de profesores, entre carcajadas, el director de teatro Tony Priestley se quedó asombrado por lo que vio', escribió Adelle Stripe en su aclamada novela Dientes negros y una sonrisa brillante . 'Era obvio para él que ella tenía un don para decir lo correcto. Y era divertida. Le preguntó si le gustaría unirse a su clase. Lo que sucedió en los meses siguientes cambiaría la vida de Andrea para siempre'". [3]

Carrera

Dunbar comenzó su primera obra, The Arbor , en 1977 a la edad de 15 años, [9] escribiéndola como una tarea de clase para CSE English, "con bolígrafo verde en páginas arrancadas de un cuaderno de ejercicios de la escuela". [10] Es la historia de "una colegiala de Bradford que queda embarazada de su novio paquistaní en una urbanización racista", y tiene un padre borracho abusivo. [9] [11] [12] Alentada por su profesora, recibió ayuda para desarrollar la obra hasta el nivel de interpretación. [13] Recibió su estreno en 1980 en el Royal Court Theatre de Londres , dirigido por Max Stafford-Clark . [9] A la edad de 18 años, Dunbar fue la dramaturga más joven en tener su obra representada allí. [14] Junto con una obra presentada por Lucy Anderson Jones, The Arbor ganó conjuntamente en el Festival de Jóvenes Escritores, y más tarde fue aumentada y representada en la ciudad de Nueva York. [15] El 26 de marzo de 1980, apareció en la serie documental de arte Arena de la BBC .

Dunbar recibió rápidamente el encargo de escribir una obra de teatro posterior, Rita, Sue and Bob Too , que se estrenó en 1982 con Tracey Ullman . [16] Esta obra explora temas similares a The Arbor a través de las vidas de dos adolescentes que tienen aventuras con el mismo hombre casado. La tercera y última obra de Dunbar, Shirley (1986), pone mayor énfasis en un personaje central. [17] Representa la "tumultuosa relación" de una chica con su madre. Como explicó, tenía la intención de escribir "sobre Shirley y John, pero, ya sabes, incluí a la madre y ella se apoderó de toda la obra". [18]

La versión cinematográfica de Rita, Sue y Bob también (1987) fue adaptada al cine por Dunbar, dirigida por Alan Clarke y filmada en la finca Buttershaw. Dunbar desautorizó la película cuando se contrataron más escritores para darle un final más feliz. [9] Sin embargo, creó una considerable controversia en la finca debido a su representación negativa de la zona. [9] Dunbar fue amenazado por varios residentes, pero a pesar de ello continuó viviendo allí. [9]

En 2010, se inauguró una placa azul conmemorativa en la antigua casa de Dunbar en Brafferton Arbor, en presencia de sus familiares. [19]

Vida personal

Pub Cap and Bells , Cooper Lane, Buttershaw , Bradford, West Yorkshire, marzo de 2008 [20]
El pub Beacon , Reevy Road West, Buttershaw , marzo de 2012 [21] [22] [23]

Dunbar se quedó embarazada por primera vez a los 15 años; el bebé nació muerto a los seis meses. [24] Más tarde tuvo tres hijos con tres padres diferentes. La primera, Lorraine Dunbar, nació en 1979 y tenía un padre paquistaní. [25] Un año después, en 1980, nació Lisa, nuevamente cuando Dunbar todavía era una adolescente. [26] Aproximadamente tres años después, tuvo un hijo, Andrew, con Jim Wheeler. [24] [27]

Como madre soltera, Dunbar pasó 18 meses en un refugio para mujeres maltratadas, [28] vivió en un refugio de Women's Aid en Keighley y se convirtió en una bebedora cada vez más empedernida. [29]

"Un día estaba sentada en un taburete de bar en el pub Cap n' Bells [30] [31] cuando alguien que ella conocía la sacó del taburete agarrándola del pelo, la tiró al suelo y luego se fue". [32]

"Después de quejarse de dolores de cabeza durante semanas, se desplomó en el pub local y no pudieron reanimarla". [33]

En 1990, murió de una hemorragia cerebral en Bradford Royal Infirmary a la edad de 29 años, después de enfermarse en The Beacon , [34] un pub en Buttershaw Estate, en el cruce de Reevy Road West y The Crescent. Fue cerrado en 2016 y demolido en 2019, [35] [36] pero aparece en la toma inicial de Rita, Sue y Bob Too . Sus restos incinerados fueron enterrados en el cementerio y crematorio de Scholemoor (Sección N, Tumba 1219) en Bradford. Su lápida es una pequeña cruz de granito negro. [27]

En 2007, su hija mayor, Lorraine Dunbar, adicta a la heroína en ese momento, fue condenada por homicidio involuntario por causar la muerte de su hijo por negligencia grave después de que el niño ingiriera una dosis letal de metadona . [37] [28] [38] y encarcelada en abril de 2012. [39]

En enero de 2018, su hija Lisa Pearce [40] murió de cáncer de estómago después de haber sido diagnosticada en diciembre de 2016. [41]

"Crecí en Bradford en los años 80, no mucho más joven que Rita y Sue cuando se estrenó la película y con un estilo de vestir prácticamente idéntico. Los tres escenarios -los suburbios bien cuidados, la urbanización Buttershaw, toda blanca, y las callejuelas victorianas pobladas por familias paquistaníes- me resultan familiares. (La calle de Bob me resulta muy familiar: mi amiga de la escuela Lucy vivía en ella, y si miras al fondo de la escena en la que Fat Fucking Mavis aparece en su Austin Metro , puedes verla en su bicicleta. Dios, estaba celosa). La he visto más veces de las que puedo contar". — Anita Singh, The Telegraph [42]

Representaciones

En 2000, la vida de Dunbar y su entorno fueron revisitados en la obra A State Affair de Robin Soans . [43] [44] [45]

En 2010 se estrenó una película sobre su vida, The Arbor , dirigida por Clio Barnard . [46] [47] La ​​película utiliza actores que hacen playback de entrevistas con Dunbar y su familia, y se concentra en la tensa relación entre Dunbar y su hija Lorraine. [9] [7] [48] [47]

En 2017, Wrecking Ball Press publicó una novela inspirada en la vida y el trabajo de Dunbar, Black Teeth and a Brilliant Smile de Adelle Stripe . [49] Fue preseleccionada para el Premio Portico de Literatura y el Premio Gordon Burn . [50] [51] Una segunda edición llegó de Fleet Publishing en el mismo año. [52] En 2019, The Guardian anunció una adaptación teatral de Freedom Studios y la guionista Lisa Holdsworth . La dramatización de la novela de Stripe se centró en las relaciones de las mujeres, con un elenco de cinco personas compartiendo los roles. Retrató a una Dunbar adolescente que alcanzó notoriedad nacional con sus obras autobiográficas The Arbor and Rita, Sue and Bob Too y los desafíos de la vida en la finca Buttershaw en Bradford . [53] [54]

Una producción de Woolyback [55] de 2019 para BBC Radio 4 escrita y dirigida por Sean Grundy ( Rita, Sue y Andrea Too ) dramatizó la vida y la carrera de Dunbar, interpretada por Natalie Gavin . [56]

En abril de 2024, el artista Stewy , con sede en Bristol, creó una obra de arte con plantilla pintada con aerosol de Andrea Dunbar, en el costado del pub The Queen , en Bridge Street, en Bradford. [57]

Obras

Lectura adicional

Referencias

  1. ^ Youngs, Ian (28 de mayo de 2019). "El 'genio' adolescente de Bradford que dijo las cosas como eran". BBC News . Consultado el 28 de mayo de 2019 .
  2. ^ "El legado de Andrea Dunbar". Bradford Telegraph y Argus . 24 de octubre de 2020 . Consultado el 19 de julio de 2024 .
  3. ^ ab Clayton, Emma (12 de mayo de 2019). "Nuevo drama "trae el legado de Andrea a casa"". Bradford Telegraph y Argus . Consultado el 19 de julio de 2024 .
  4. ^ Hickling, Alfred (12 de abril de 2010). «Back to Bradford: Andrea Dunbar remembered on film» (De regreso a Bradford: Andrea Dunbar recordada en el cine). The Guardian . Consultado el 19 de julio de 2024 .
  5. ^ "Andrea Dunbar sigue viva a través de una adaptación contemporánea". The Face . 18 de junio de 2019 . Consultado el 19 de julio de 2024 .
  6. ^ "Andrea Dunbar (Estate)". United Agents . Consultado el 6 de febrero de 2024 .
  7. ^ ab Clayton, Emma (4 de septiembre de 2009). "Friends to star in Dunbar's years on Bradford's Buttershaw Estate". The Bradford Telegraph & Argus . Consultado el 18 de mayo de 2011 .
  8. ^ Bunting, Madeleine (18 de octubre de 2010). «La privación social en Gran Bretaña: cómo la vida de una escritora se convirtió en tragedia». The Guardian . Consultado el 28 de mayo de 2019 .
  9. ^ abcdefg Hickling, Alfred (12 de abril de 2010). «Back to Bradford: Andrea Dunbar remembered on film» (De regreso a Bradford: Andrea Dunbar recordada en el cine). The Guardian . Consultado el 13 de noviembre de 2018 .
  10. ^ "Andrea Dunbar: el 'genio' adolescente de Bradford que dijo las cosas como eran". BBC news . 28 de mayo de 2019 . Consultado el 19 de julio de 2024 .
  11. ^ Gardner, Lyn (6 de junio de 2001). «Theatre review: The Arbor». The Guardian . Consultado el 14 de noviembre de 2018 .
  12. ^ Gilbey, Ryan (21 de octubre de 2010). "The Arbor (15)". New Statesman . Consultado el 14 de noviembre de 2018 .
  13. ^ Katherine Anne Limmer, "Investigación de la autoridad del texto literario en el debate crítico". Archivado el 31 de octubre de 2006 en Wayback Machine.
  14. ^ "Hija moribunda pide un homenaje a su madre". BBC News . 16 de octubre de 2017 . Consultado el 14 de noviembre de 2018 .
  15. ^ Rich, Frank (21 de septiembre de 1983). «Teatro: 'The Arbor', de Gran Bretaña». The New York Times . Consultado el 14 de noviembre de 2018 .
  16. ^ Grillo (30 de marzo de 2018). "Agotado: Andrea Dunbar". Carta de Lenny . Consultado el 21 de julio de 2024. Lena Dunham está muy triste por no haber estado en la Corte Real en 1980 .
  17. ^ Susan Carlson, Proceso y producto: el teatro británico contemporáneo y sus comunidades de mujeres , Theatre Research International (1988), 13: págs. 249-263.
  18. ^ Virginia Blain, Patricia Clements e Isobel Grundy: The Feminist Companion to Literature in English. Escritoras desde la Edad Media hasta la actualidad (Londres: Batsford, 1990), pág. 315.
  19. ^ Meneaud, Marc (17 de octubre de 2010). «La película y la placa son tributos al dramaturgo Andrea». Telegraph & Argus . Consultado el 29 de mayo de 2021 .
  20. ^ "La nueva residencia de ancianos en Buttershaw creará 20 puestos de trabajo". Bradford Telegraph and Argus . 28 de mayo de 2013 . Consultado el 19 de julio de 2024 .
  21. ^ James W Bell (Good Honest Iago) - Leeds (20 de abril de 2009). "Buttershaw Babes (Beacon Pub) Bradford". flickr . Consultado el 19 de julio de 2024 .
  22. ^ "parodia documental del pub Beacon, Buttershaw, Bradford, realizada por adolescentes residentes". youtube . Consultado el 19 de julio de 2024 .
  23. ^ "No hay resentimientos, Andrea". Telegraph & Argus . Newsquest Media Group . 15 de junio de 1998. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2007 . Consultado el 19 de julio de 2024 .
  24. ^ ab Gardner, Lyn (4 de julio de 1998), "Nacido para escribir y morir". The Guardian ; vía artangel.org.uk.
  25. ^ Johnston, Sheila (18 de octubre de 2010). «The Arbor: examination of Andrea Dunbar's legacy» (El Arbor: examinando el legado de Andrea Dunbar). Daily Telegraph . ISSN  0307-1235 . Consultado el 18 de abril de 2020 .
  26. ^ Allen, Liam (22 de octubre de 2010), "The Arbor: Tras los pasos de Rita, Sue y Bob". BBC News .
  27. ^ ab Davis, Mark (17 de agosto de 2017). "Rita, Sue y Bob Too: 30 años después, hablamos con Lisa Pearce, hija de la aclamada dramaturga Andrea Dunbar/". Northern Life . Consultado el 18 de abril de 2020 .
  28. ^ ab Wainwright, Martin (24 de noviembre de 2007). "Las visiones más oscuras de la dramaturga vuelven a consumir a su familia". The Guardian .
  29. ^ Stripe, Adelle (2017). Dientes negros y una sonrisa brillante. Londres, Reino Unido: Fleet. págs. 76–96. ISBN 978-0-7088-9895-6.OCLC 1023843825  .
  30. ^ jamesw-bell (20 de abril de 2009). "Cap & Bells Pub - Buttershaw Estate, Bradford". flickr . Consultado el 19 de julio de 2024 .
  31. ^ "Cap & Bells, Bradford". Campaña por la cerveza artesanal . Consultado el 19 de julio de 2024 .
  32. ^ Halley, John. «La casa de Andrea Dunbar, Buttershaw (del 22 de mayo de 1961 al 20 de diciembre de 1990)». johnhalley.uk . Archivado desde el original el 2 de junio de 2023. Consultado el 19 de julio de 2024 .
  33. ^ Coatman, Anna (29 de agosto de 2018). ""Mi visión, no la de ellos": la reescritura de la historia de Andrea Dunbar". Otra mirada: una revista de cine feminista . Consultado el 19 de julio de 2024 .
  34. ^ Halley, John. "El pub Beacon, Rita Sue y Bob Too". youtube . Consultado el 19 de julio de 2024 .
  35. ^ "Plan de demolición de un pub que se hizo famoso gracias a un dramaturgo de Bradford". Bradford Telegraph and Argus . 11 de marzo de 2019 . Consultado el 19 de julio de 2024 .
  36. ^ "Nuevo plan para el sitio que alguna vez albergó al icónico pub Rita, Sue y Bob Too". Bradford Telegraph y Argus . 6 de agosto de 2022 . Consultado el 19 de julio de 2024 .
  37. ^ "Tribeca '10 | 'The Arbor' de Clio Barnard desafía la categorización", Indiewire , 15 de abril de 2010,
  38. ^ "'Lecciones que se deben aprender de la muerte de Harris'". Bradford Telegraph and Argus . 2 de septiembre de 2008 . Consultado el 19 de julio de 2024 .
  39. ^ "La hija drogadicta de un famoso dramaturgo fue encarcelada tras matar a su hijo". Evening Standard . 12 de abril de 2012 . Consultado el 19 de julio de 2024 .
  40. ^ Davis, Mark (17 de agosto de 2017). «Rita, Sue y Bob Too: hablamos con la hija de Andrea Dunbar». Revista Northern Life . Consultado el 19 de julio de 2024 .
  41. ^ Clayton, Emma (5 de enero de 2018). «Muere la hija de Andrea Dunbar, una «fuerza de la naturaleza»». Bradford Telegraph y Argus . Consultado el 18 de abril de 2020 .
  42. ^ Singh, Anita (19 de mayo de 2017). «'La Gran Bretaña de Thatcher con los calzoncillos bajados': por qué los snobs se equivocaron sobre Rita, Sue y Bob Too». The Telegraph . Consultado el 19 de julio de 2024 .
  43. ^ Gardner, Lyn (25 de octubre de 2000). «Teatro: Rita, Sue.../Un asunto de Estado». The Guardian . Consultado el 2 de octubre de 2022 .
  44. ^ "Rita, Sue y Bob también y un asunto de estado". Evening Standard . 10 de abril de 2012 . Consultado el 2 de octubre de 2022 .
  45. ^ Wolf, Matt (8 de enero de 2001). "Rita, Sue y Bob también/Un asunto de estado". Variety . Consultado el 2 de octubre de 2022 .
  46. ^ Romney, Jonathan (17 de octubre de 2010). «Andrea Dunbar: un genio de los barrios bajos». The Independent . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2010.
  47. ^ ab Catsoulis, Jeannette (26 de abril de 2011). "El legado de un dramaturgo, alimentado por la adicción y la negligencia". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 30 de septiembre de 2022 .
  48. ^ Lim, Dennis (22 de abril de 2011). "Lip-Syncing the Realities of a Tragic Life". The New York Times . Consultado el 19 de julio de 2024 .
  49. ^ "Rita, Sue y Bob también: una instantánea de la Gran Bretaña de los años 80". BBC News . 29 de mayo de 2017 . Consultado el 23 de junio de 2017 .
  50. ^ Campbell, Lisa (21 de julio de 2017). «Denise Mina es preseleccionada para el premio Gordon Burn | The Bookseller». thebookseller.com . Consultado el 21 de julio de 2017 .
  51. ^ Sethi, Anita (12 de enero de 2020). «Los escritores del norte explican por qué un premio específico para el norte es más importante que nunca». The Observer . ISSN  0029-7712 . Consultado el 29 de junio de 2020 .
  52. ^ Cowdrey, Katherine (4 de septiembre de 2017). «Andrea Dunbar-inspired debut novel to Fleet» (La primera novela de Fleet inspirada en Andrea Dunbar). bookseller.com . Consultado el 10 de septiembre de 2017 .
  53. ^ Wiegand, Chris (10 de diciembre de 2018). «La historia de la vida de Andrea Dunbar se representará en un pub de Bradford». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 7 de enero de 2019 .
  54. ^ Pollard, Alexandra (6 de junio de 2019). "Andrea Dunbar: La corta y problemática vida del pródigo dramaturgo de Bradford". The Independent .
  55. ^ "Acerca de". Woolyback Productions . Consultado el 19 de julio de 2024 .
  56. ^ "Rita Sue y Andrea también". bbc.co.uk/mediacentre (Nota de prensa). 7 de junio de 2019. Consultado el 13 de julio de 2021 .
  57. ^ "Andrea Dunbar: Mural dedicado al dramaturgo de Bradford aparece en la ciudad". BBC News . 25 de abril de 2024 . Consultado el 19 de julio de 2024 .

Enlaces externos