stringtranslate.com

Mezquita El Ajouzine

La mezquita de Al Ajouzine ( árabe : جامع العجوزين ) es una de las antiguas mezquitas de la medina de Sfax , Túnez .

Ubicación

La mezquita está situada en la parte sur de la ciudad medieval, justo enfrente de Bab Diwan , la entrada más grande y antigua de la medina. También se puede llegar a ella por la calle de la Gran Mezquita. Está muy cerca de la Mezquita Sidi Abdelmoula . [1]

Historia y etimología

La mezquita en el siglo XX

Según las leyendas populares locales, la mezquita El Ajouzine es básicamente el resultado de la unión de dos casas antiguas que pertenecían a dos ancianas de la ciudad. Viviendo solas y sin familias a las que atender, decidieron donar sus dos casas adyacentes para unirlas y hacer una mezquita, de ahí el nombre de la mezquita, que literalmente significa "las dos ancianas" en árabe.

Ya en 1922, la mezquita pasó de ser una simple sala de oración a una mezquita que albergaba las oraciones del viernes (Al Jumaa en árabe). [2]

Al igual que muchos monumentos de la medina de Sfax, la mezquita sufrió graves daños a causa de los bombardeos durante la Segunda Guerra Mundial . El ayuntamiento de Sfax llevó a cabo obras de restauración para salvaguardar el monumento en 1963.

Descripción

El edificio tiene una arquitectura única. Consta de dos salas, una al este y otra al oeste. Y esta estructura sustenta la popular historia de la fusión de dos casas adyacentes con un patio. Su minarete está compuesto por tres niveles con una base cuadrada. Es muy similar al minarete de la Gran Mezquita en el que se inspiró.

Referencias

  1. ^ "صـــــــفاقس". المعهد الوطني للتراث - تونس (en árabe) . Consultado el 3 de enero de 2019 .
  2. ^ Kammoun, Zaher. «Mezquita El Ajouzine». Archivado desde el original el 14 de febrero de 2020. Consultado el 3 de enero de 2019 .