alma mater (latín: alma mater , literalmente 'madre nutritiva'; pl.: almae matres ) es una frase latina alegórica que se usa para proclamar una escuela a la que una persona ha asistido o, más generalmente, de la que se ha graduado. [1] [2] [3] Alma mater es también un título honorífico para varias diosas madres , especialmente Ceres o Cibeles . [4] Posteriormente, en el catolicismo, pasó a ser un título de María, madre de Jesús .
El término está relacionado con alumno , que literalmente significa "niño lactante" o "alguien que se alimenta", que con frecuencia se usa para un graduado. [6]
Etimología
Alma Mater de John Legate para Cambridge en 1600
Aunque alma (nutritiva) era un epíteto común para Ceres , Cibeles , Venus y otras diosas madres, no se usaba con frecuencia junto con mater en el latín clásico. [7] En el Oxford Latin Dictionary , la frase se atribuye a Lucrecio en su De rerum natura donde utilizó el término como epíteto para describir a una diosa de la tierra:
Denique caelesti sumus omnes semine oriundi omnibus ille idem pater est, unde alma liquentis umoris guttas mater cum terra recepit (2.991–993) [8]
Todos brotamos de esa semilla celestial, todos tenemos un mismo padre, de quien la tierra, la madre nutricia, recibe gotas de humedad líquida.
El primer uso documentado del término para referirse a una universidad en un país de habla inglesa se remonta a 1600, cuando el impresor de la Universidad de Cambridge , John Legate, comenzó a utilizar un emblema para la prensa universitaria . [9] [10] La primera aparición conocida del dispositivo es en la portada de un libro de William Perkins , A Golden Chain , donde la frase latina Alma Mater Cantabrigia ("madre nutritiva Cambridge") está inscrita en un pedestal. con una mujer desnuda y lactante que lleva una corona mural . [11] [12]
En las obras de referencia etimológicas inglesas, a menudo el primer uso relacionado con la universidad se cita en 1710, cuando se menciona una figura materna académica en un recuerdo de Henry More de Richard Ward. [13] [14]
Un mural del retablo de la Biblioteca Sterling Memorial de la Universidad de Yale , pintado en 1932 por Eugene Savage , representa el Alma Mater como portadora de luz y verdad, en medio de las artes y las ciencias personificadas.
↑ «BOLONIA, L'UNIVERSITÀ PIÙ ANTICA DEL MONDO» (en italiano) . Consultado el 31 de agosto de 2023 .
^ Cresswell, Julia (2010). Diccionario Oxford de orígenes de palabras. Prensa de la Universidad de Oxford. pag. 12.ISBN _978-0199547937. Consultado el 18 de mayo de 2015 .
^ ab Sollors, Werner (1986). Más allá de la etnicidad: consentimiento y ascendencia en la cultura estadounidense . Prensa de la Universidad de Oxford. pag. 78.ISBN _9780198020721.
^ Alimenta, Henry Paine (1919). Papelerías, imprentas, encuadernadores de Cambridge, etc. Cambridge: Bowes y Bowes. pag. 12 . Consultado el 18 de mayo de 2015 .
^ Roberts, Carolina del Sur (1921). Una historia de la Cambridge University Press 1521-1921. Cambridge: Prensa de la Universidad de Cambridge . Consultado el 18 de mayo de 2015 .
^ Trozos, Frank H. (1995). Bedders, Bulldogs y Bedells: un glosario de Cambridge (2ª ed.). pag. 39.
^ Perkins, William (1600). Una cadena de oro: o la descripción de la teología, que contiene el orden y las causas de la salvación y la condenación, según la palabra de Dios. Cambridge: Universidad de Cambridge . Consultado el 18 de mayo de 2015 .
^ Harper, Douglas. "Alma mater". Diccionario Etimológico en Línea . Consultado el 18 de mayo de 2015 .
^ Ward, Richard (1710). La vida del erudito y piadoso Dr. Henry More, difunto miembro del Christ's College de Cambridge. Londres: Joseph Downing. pag. 148 . Consultado el 18 de mayo de 2015 .
^ "William & Mary - Historia y tradiciones". wm.edu.
^ Cremata Ferrán, Mario (20 de febrero de 2014). "Dos rostros, dos estatuas habaneras". Opus Habana . Consultado el 21 de enero de 2015 .
enlaces externos
Medios relacionados con alma mater en Wikimedia Commons
La definición del diccionario de alma mater en Wikcionario