stringtranslate.com

El último caballero (película)

El último caballero , también conocido como El último guerrero [5] ( ruso : Последний богатырь , romanizadoPoslyedniy bogatyr' , iluminado. ' The Last Bogatyr ') es una película rusa de comedia fantástica de 2017dirigida por Dmitriy Dyachenko . [1] La historia se desarrolla en torno a Baba Yaga y Koschei , ambos villanos de los cuentos de hadas tradicionales rusos (así como de los cuentos de hadas de otros países eslavos ). La película fue producida por las compañías cinematográficas estadounidenses The Walt Disney Company CIS con las compañías cinematográficas rusas Yellow, Black and White [1] y Kinoslovo. [6] La película está protagonizada por Viktor Khorinyak , Mila Sivatskaya , Elena Yakovleva , Ekaterina Vilkova , Konstantin Lavronenko y Yevgeny Dyatlov.

Su estreno estaba previsto para el 26 de octubre de 2017. A partir del 26 de noviembre de 2017, la película se convirtió en el estreno en idioma local más taquillero de todos los tiempos en Rusia, superando a Stalingrado con 1,68 mil millones de rublos (28,8 millones de dólares) [1 ] y alcanzando un máximo de 30,5 millones de dólares. En Rusia, la película ocupa el puesto 12 en términos de taquilla . [7] Esta fue la segunda película de Disney Rusia producida específicamente para el mercado ruso, siendo la primera El libro de los maestros (2009). [1]

Una secuela, titulada The Last Warrior: Root of Evil , se estrenó en enero de 2021 y una tercera película, The Last Warrior: A Messenger of Darkness , se estrenó en diciembre de 2021.

Trama

En Belogorie, una versión paralela de la antigua Rusia , la hechicera Varvara persigue a Alyosha Popovich , a quien cree que es el último Bogatyr (héroe o guerrero). Ella lo petrifica y lo arroja al mar, donde descansan cientos de otras víctimas.

En el Moscú moderno , Ivan Naydenov es un joven huérfano que se abre camino en la vida siendo un estafador. Se hace pasar por un "mago blanco", protagoniza concursos psíquicos amañados y realiza "ritos" para los clientes. Sin embargo, comienza a tener dudas sobre sus elecciones de vida cuando le piden que cure a un niño en coma .

Un día, durante la fuga del marido de un cliente, Iván termina milagrosamente en Belogorie. Este mundo mágico está habitado por personajes y criaturas de cuentos de hadas rusos . Aparece un volkhv y afirma que Ivan es el hijo perdido de Ilya Muromets , escondido en la Tierra hace muchos años.

Luego, Iván es capturado por los guerreros de Varvara y llevado ante el príncipe Dobrynya Nikitich . Dobrynya es amigable, pero la princesa Varvara encarcela a Iván en su calabozo sin el conocimiento de su marido. Allí, Ivan se encuentra con un Koschei incorpóreo , quien le dice que la espada mágica Kladenets es su único camino de regreso a la Tierra. El propio Koschei había utilizado a Kladenets para volverse inmortal, pero es derrocado y encarcelado por los Bogatyrs. Después de que las fuerzas del bien ganaron, la mayoría de las criaturas mágicas fueron encarceladas o asesinadas, luego los propios bogatyrs sufrieron el mismo destino. Si Ivan realmente es el hijo de Ilya, puede descubrir la Espada y usarla para restaurar el poder de las criaturas mágicas supervivientes y regresar a casa.

Baba Yaga es capturada y arrojada al mismo calabozo. Sin embargo, esto fue premeditado: trajo a Vasilisa la Sabia en forma de rana, quien libera fácilmente a los prisioneros. Koschei, Baba Yaga y Vasilisa deciden llevarse a Ivan con ellos para encontrar la Espada. Al escapar de la mazmorra, reclutan a Vodyanoy el Tritón. Koschei le cuenta a Ivan la historia de fondo de Vasilisa: después de que ella llamó la atención de Dobrynya, la celosa Varvara convirtió a todos en su aldea en ranas. Baba Yaga podría aliviar la maldición ayudándola a volver ocasionalmente a su forma humana. A pesar del vínculo con Vasilisa, Ivan todavía desea volver a su propio mundo.

Varvara finalmente captura a la protagonista, petrifica a Vodyanoy y obliga a Iván a conseguirle la espada, manteniendo a sus compañeros como rehenes. Ivan recupera la espada y domina a sus enemigos, pero Koshei resulta estar aliado con Varvara. Además, Dobrynya resulta ser el cerebro y planea usar la Espada para volverse inmortal como Koschei. Al pensar que ya no necesita su ayuda, Dobrynya traiciona a Koschei e Ivan usa la Espada para escapar a la Tierra.

De regreso a Moscú, Iván se da cuenta de que no puede abandonar a su amada Vasilisa y decide regresar. Encuentra el volkhv y regresa a Belogorie. Después de liberar a Zmey Gorynych , utiliza una pistola moderna para abrirse camino hasta Dobrynya. Sin embargo, este último ya se ha vuelto inmortal y se prepara para ejecutar a Vasilisa y Baba Yaga. Usando a Gorynych como distracción, Ivan desafía a Dobrynya a duelo, con la esperanza de darles tiempo a sus compañeros para destruir la piedra mágica y deshacer la invulnerabilidad de los Inmortales. Durante la pelea, Dobrynya revela que fue su envidia hacia Ilya lo que lo llevó a traicionar a los Bogatyrs.

Koschei finalmente consigue la piedra mágica. Conmovido por el heroísmo desinteresado de su compañero, decide destrozarlo, matándose a sí mismo y a Dobrynya. Varvara huye de Belogorie y sus víctimas petrificadas vuelven a la vida. Entre ellos estaba Ilya, que se reencuentra con Iván. En lugar de volver a la vida de un falso "mago", Ivan se queda en Belogorie y se casa con Vasilisa. Viene brevemente a la Tierra para curar al niño en coma.

Una escena a mitad de créditos muestra a Varvara en la Tierra, conociendo a su madre Galina, el ama de llaves de Iván. Los dos habían planeado cautivar a Dobrynya y gobernar Belogorye. Ese plan ha fracasado, ahora tendrán que dar un paso diferente.

Elenco

doblaje ingles

La película fue doblada al inglés con el título The Last Warrior en el estudio británico Pinewood Studio en 2017.

Producción

Desarrollo

En mayo de 2016, comenzó la producción en Moscú y otros lugares. El estreno estaba previsto para el 19 de octubre de 2017, en vísperas de las vacaciones escolares con potencial de estrenarse en formato IMAX . Las productoras solicitaron apoyo estatal a la Fundación del Cine . [6] El rodaje tuvo lugar en Moscú y cerca de Sochi . [10] A partir del 26 de noviembre de 2017, la película se convirtió en el estreno en idioma local más taquillero de todos los tiempos en Rusia, superando a Stalingrado con 1,68 mil millones de rublos ($28,8 millones) [1]

Fundición

El personaje principal de la película, Ivan Naydenov, interpretado por Viktor Khorinyak, fue concebido como un héroe más serio, aunque del personaje de Kostya Anisimov de la serie de televisión Kitchen también quedó algo, por ejemplo, la capacidad de encontrar rápidamente un salida de una situación difícil.

Rodaje

La fotografía principal se llevó a cabo en Moscú y cerca de Sochi , [11] y básicamente todas las escenas se rodaron en escenarios reales, y no en clave cromática . [12] La mayor parte del rodaje tuvo lugar en la República de Abjasia . La productora abjasia Alexandra Basariya (Sandro) Abkhaz-Production LLC recibió hospitalariamente al equipo de filmación y a los queridos actores rusos. El rodaje tuvo lugar en ciudades y zonas como: la carretera al lago Ritsa , la reserva natural de Auadhara , Alpine Meadows, el pueblo de la cueva de Otapi en el distrito de Ochamchyrsky , la ciudad de Pitsunda , Gagra y Gudauta .

Post-producción

Según el director, una marca de agua creada a partir de imágenes generadas por ordenador .

Música

Listado de pistas

Liberar

La película está programada para ser estrenada en la Federación Rusa el 29 de octubre de 2017 por Walt Disney Studios Sony Pictures Releasing (WDSSPR). El estreno televisivo tuvo lugar el 1 de enero de 2018 en el canal de televisión Rusia-1 .

Recepción

Presupuesto

Se desconoce el presupuesto exacto de la película, pero se estima que oscilará entre 6 y 8 millones de dólares. [14] En 2017, la productora Yellow, Black and White (YBW) reveló que el presupuesto total de producción y promoción era de 370 millones de rublos rusos (~8 millones de dólares), distribuidos equitativamente entre Disney y YBW. La película está parcialmente patrocinada por el gobierno ruso a través de Cinema Fund , que donó 100 millones de rublos rusos a YBW, aunque la mitad de esa suma fue devuelta al Cinema Fund estatal gracias al éxito comercial de la película. [2]

Taquillas

El último caballero, en menos de dos semanas de alquiler, superó el listón de los mil millones de rublos y se convirtió en la película nacional más taquillera de 2017, según el Sistema Unificado de Información Automatizada (UAIS) (este récord lo batieron al poco tiempo las películas deportivas). drama Going Vertical (película de 2017) , que recaudó en taquilla 3 mil millones de rublos). [15] [16] En total, El último caballero recaudó más de 1,7 mil millones de rublos en taquilla, habiendo recuperado su presupuesto en 11 días. [17]

La razón del éxito se encuentra tanto en el boca a boca positivo como en el apoyo activo de los distribuidores. [18] [19]

respuesta crítica

Las opiniones de los críticos sobre la película estaban divididas, recibió valoraciones contradictorias, pero en su mayoría medias y neutrales. Según el agregador "Criticism", The Last Knight recibió una calificación promedio de 67/100 en la prensa (según 29 reseñas). [20] La revista Igromania afirmó que la película es sencilla y que la razón por la que los villanos de los cuentos de hadas, como Koschey o Baba Yaga, se pasaron al lado bueno, no se explica en la película. Pero elogió la película por su buen humor. [21] La revista " Mir Fantastiki " le dio a la película seis de diez estrellas y afirmó que la película no podía escapar del cliché con el personaje principal, que podría ser ridiculizado en Shrek hace quince años, por lo que la película adolece de una falta. de originalidad, y también afirmó que la razón por la que los villanos salvan el mundo de los cuentos de hadas no fue revelada en la película. Sin embargo, la revista también elogió la película por su humor. [22]

Según los resultados de una encuesta organizada por el sitio web Kinopoisk en la red social VKontakte , los usuarios calificaron a El último caballero como la mejor película rusa de 2017. [23]

Secuelas

La oficina rusa de Disney anunció una secuela de la película en febrero de 2018 con la coproducción Yellow, Black and White y Vitaliy Shlyappo a la cabeza de los guionistas. [7] La ​​película se llama The Last Warrior: Root of Evil y se estrenó el 24 de diciembre de 2020. [24] [25] La tercera parte, The Last Warrior: A Messenger of Darkness [26] está programada para 2021.

Ver también

Referencias

  1. ^ abcdefgh Vladimir, Kozlov (27 de noviembre de 2017). "Taquilla de Rusia: la película de Disney se convierte en el estreno en idioma local más importante de todos los tiempos". El reportero de Hollywood . Consultado el 30 de julio de 2018 .
  2. ^ ab Disney начала зарабатывать на российском кино. vedomosti.ru, No miembro 9, 2017 (en ruso)
  3. ^ El último guerrero. El encanto de la taquilla, 2017
  4. ^ Taquilla, Fondo de Cine Ruso (en inglés)
  5. ^ Kozlov, Vladimir (20 de abril de 2016). "Disney reanuda la producción de películas en idioma local en Rusia después de una pausa de siete años". El reportero de Hollywood . Consultado el 30 de julio de 2018 .
  6. ^ abc "Disney en el éxito del cuento". Kommersant . 19 de abril de 2016. p. 1 . Consultado el 30 de julio de 2018 .Traducción.
  7. ^ ab Kozlov, Vladimir (20 de febrero de 2018). "Disney hará la secuela de 'Last Knight', la película en idioma local más taquillera de Rusia". El reportero de Hollywood . Consultado el 30 de julio de 2018 .
  8. ^ "Agencia de talentos, actores, Londres, Chris Kaye - Agencia de talentos Reflections". www.reflectionstalentagency.co.uk . Archivado desde el original el 13 de octubre de 2019.
  9. ^ "Trabajar con Disney Studios".
  10. ^ El último guerrero, 2017
  11. ^ "Съемки сказочного фильма" Последний богатырь" проходят в Москве" [El rodaje de la película de cuento de hadas El último guerrero tiene lugar en Moscú]. Rusia-K (en ruso). 8 de octubre de 2016.
  12. ^ Serebryanskiy, Sergey (25 de octubre de 2017). "Режиссёр "Последнего богатыря": "Наша сказка достаточно суровая"" [Director de El último guerrero : "Nuestra historia es bastante severa"]. Mir Fantastiki (en ruso).
  13. Ya se superó el presupuesto original del cuento de hadas "El último guerrero" - Kinodata, 10.01.2016 (en ruso)
  14. ^ El último guerrero - Kinomania, a partir del 27/10/2017 (en ruso)
  15. ^ Kozhevnikov, Yevgeniy (27 de noviembre de 2018). ""Последний богатырь" стал самым кассовым российским фильмом" [ El último caballero se convirtió en la película rusa más taquillera]. Igromanía (en ruso).
  16. ^ ""Последний богатырь "стал миллиардером" [ El último caballero se convirtió en multimillonario]. Kino-Teatr.Ru (en ruso). 5 de noviembre de 2017.
  17. ^ Melnikova, Kseniya (29 de enero de 2020). "Золотой "Холоп": как создатели главной комедии года заработали в прокате под 3 млрд рублей" [Golden Serf (película de 2019) : cómo los creadores de la principal comedia del año ganaron en taquilla menos de 3 mil millones de rublos]. Forbes (Rusia) (en ruso) . Consultado el 17 de junio de 2020 .
  18. ^ Kornatskiy, Nikolay (7 de enero de 2018). "Как последний стал первым: Причины кассового успеха "Последнего богатыря"" [Cómo este último se convirtió en el primero: Razones del éxito de taquilla de El último caballero ]. KinoPoisk (en ruso).
  19. ^ Surepin, Sergey (7 de febrero de 2018). "Фильм "Последний богатырь" стал самым кассовым в России за 2017 год" [La película El último caballero se convirtió en la más taquillera de Rusia en 2017]. Igromanía (en ruso).
  20. ^ "Рецензии на фильм Последний богатырь (2017), отзывы" [Reseñas sobre la película El último caballero (2017), reseñas]. Kritikanstvo.Ru (en ruso).
  21. ^ Kozhevnikov, Yevgeniy (20 de octubre de 2017). "Folclor ruso, добрые злодеи и юмор "Кухни": чем удивит "Последний богатырь"?" [Folclore ruso, buenos villanos y humor de Kitchen : ¿qué sorprenderá a El último caballero ?]. Igromanía (en ruso).
  22. ^ Shepelyov, Dmitriy (17 de octubre de 2017). "Последний богатырь: русская сказка от Disney" [ El último caballero : cuento de hadas ruso de Disney]. Mir Fantastiki (en ruso).
  23. ^ "Пользователи "ВКонтакте" выбрали лучшие фильмы 2017-го вместе с КиноПоиском" [Los usuarios de VKontakte han elegido las mejores películas de 2017 junto con KinoPoisk]. noticias sobre KinoPoisk (en ruso). 9 de enero de 2018.
  24. La película "Last Knight 2" se estrenará en diciembre de 2020.
  25. ^ Nombró la fecha de estreno de la película "Last Knight: The Root of Evil"
  26. ^ "ГОТОВЬТЕСЬ К ТРЕТЬЕЙ ЧАСТИ" ПОСЛЕДНЕГО БОГАТЫРЯ" [Prepárense para la tercera parte de "El último caballero"]". tlum.ru. _ 7 de junio de 2019 . Consultado el 31 de enero de 2020 .

enlaces externos