stringtranslate.com

FC Oporto

Futebol Clube do Porto , MHIH , OM [1] [2] ( pronunciación portuguesa: [futɨˈβɔl ˈkluβɨ ðu ˈpoɾtu] ), comúnmente conocido como FC Porto o simplemente Porto , es un club deportivo profesional portugués con sede en Oporto . Es mejor conocido por el equipo de fútbol profesional que juega en la Primeira Liga , la máxima categoría del fútbol portugués .

Fundado el 28 de septiembre de 1893, el Porto es uno de los " Tres Grandes " (portugués: Os Três Grandes ) equipos de Portugal, junto con sus rivales lisboetas Benfica y Sporting CP , que han aparecido en todas las temporadas de la Primeira Liga. desde su creación en 1934. Son apodados dragões (Dragones), por la criatura mítica que corona el escudo del club, y Azuis e brancos (Azul y Blanco), por los colores de la camiseta. Esos colores están en rayas con pantalones cortos azules. La afición del club se llama portistas . Desde 2003, el Porto juega sus partidos como local en el Estádio do Dragão , que reemplazó al anterior campo de 51 años, el Estádio das Antas .

El Porto es el segundo equipo más condecorado del fútbol portugués, con 84 trofeos importantes . [6] A nivel nacional, comprenden 30 títulos de liga portuguesa (cinco de los cuales ganados consecutivamente entre 1994–95 y 1998–99, un récord del fútbol portugués), 19 Taça de Portugal , 4 Campeonato de Portugal , 1 Taça da Liga y un récord de 23 Supertaça Cândido de Oliveira . Porto es uno de los dos equipos que ganó el título de liga sin derrotas, en las temporadas 2010-11 y 2012-13 . [7] En el primero, Porto logró la mayor diferencia de puntos entre campeón y subcampeón en un sistema de tres puntos por victoria (21 puntos), camino a un segundo cuádruple .

En competiciones internacionales, el Oporto es el equipo portugués más condecorado, con siete trofeos . Ganaron la Copa de Europa/Liga de Campeones de la UEFA en 1987 y 2004 , la Copa de la UEFA/Europa League en 2003 y 2011 , la Supercopa de la UEFA en 1987 y la Copa Intercontinental en 1987 y 2004 . Además, quedó subcampeón de la Recopa de Europa 1983-84 , además de las ediciones de 2003 , 2004 y 2011 de la Supercopa de Europa. Porto es el único club portugués que ha ganado la Copa de la UEFA/Europa League, la Supercopa de la UEFA, la Copa Intercontinental y que ha logrado un triplete continental de liga nacional, copa nacional y títulos europeos (2002-03 y 2010-11). . El Oporto tiene el tercer mayor número de apariciones en la fase de grupos de la UEFA Champions League (23), detrás del Barcelona y el Real Madrid (24). En la UEFA, el Oporto ocupa el noveno lugar en el ranking de clubes de todos los tiempos y también el puesto 20 en el ranking de coeficientes de clubes al final de la temporada 2022-23 . [8]

Historia

Primeros años (1893-1921)

António Nicolau de Almeida, fundador del club

El club fue fundado el 28 de septiembre de 1893 como Foot-Ball Club do Porto por António Nicolau de Almeida, un comerciante local de vino de Oporto y ávido deportista, que quedó fascinado con el fútbol durante sus viajes a Inglaterra. [9] [10] [11] [12] Porto jugó sus primeros partidos con otros clubes portugueses, incluido uno contra el Foot-Ball Club Lisbonense de Lisboa el 2 de marzo de 1894. Este partido contó con el patrocinio del rey Carlos I y la reina Amélie de Orleans. , que viajó a Oporto para presenciar el evento y entregar un trofeo a los ganadores. [9] [13]

El entusiasmo y la implicación de Almeida con el club disminuyeron debido a la presión familiar y, a principios de siglo, el Oporto había entrado en un período de inactividad. [9] En 1906, José Monteiro da Costa regresó a Oporto después de terminar sus estudios en Inglaterra. Al igual que Almeida, trece años antes, también quedó cautivado por el fútbol inglés y, junto a algunos asociados, decidió reintroducir la práctica del fútbol en la ciudad, fuera de los círculos británicos. El 2 de agosto de 1906, Oporto revivió y Monteiro da Costa nombró a su presidente. Aunque el fútbol fue el motor, el club también promovió otros deportes, como la gimnasia, el levantamiento de pesas y la lucha libre, el atletismo y la natación. [14] Poco después, el Porto alquiló su primer terreno y reclutó a un entrenador francés llamado Adolphe Cassaigne, [15] que permanecería en el club hasta 1925. [16]

El 15 de diciembre de 1907, el Oporto jugó su primer partido contra un equipo extranjero, recibiendo al Real Fortuna de España . [17] Al mes siguiente, Porto devolvió la visita y jugó su primer partido en el extranjero. [18] Cuatro años más tarde, el club ganó la puesta en escena inaugural de la Taça José Monteiro da Costa , [19] asegurando su primer título importante. [20] En 1912, Oporto unió esfuerzos con Leixões para establecer la Asociación de Fútbol de Oporto , que comenzó a organizar el campeonato regional al año siguiente. [21] Porto terminó la primera temporada como subcampeón, detrás de sus rivales locales Boavista , pero en la temporada siguiente el club ganó su primer campeonato. Al final de la temporada 1920-21, Porto había sido campeón regional seis veces en siete años, [22] y ganador absoluto de la Taça José Monteiro da Costa, después de conseguir una tercera victoria consecutiva en 1916. [19]

Primeros títulos nacionales y años de sequía (1921-1977)

La temporada 1921-22 estuvo marcada por la creación de la primera competición de fútbol a nivel nacional: el Campeonato de Portugal . [23] Organizado por la federación nacional , este torneo eliminatorio reunió a los ganadores de los campeonatos regionales para determinar el campeón portugués. [24] Después de conseguir su cuarto título regional consecutivo, Porto derrotó al Sporting CP en la edición inaugural y se convirtió en el primer campeón nacional. [23] [25] Si bien era una fuerza regional dominante, [b] el club enfrentó una oposición más fuerte en el campeonato nacional, ganándolo sólo tres veces más en un lapso de dieciséis años (1925, 1932 y 1937). [25] En 1933-1934, la asociación de fútbol le negó a Oporto la participación en el Campeonato de Portugal por negarse a liberar jugadores para un partido entre los equipos regionales de Oporto y Lisboa. [26]

En la temporada siguiente, la federación nacional estableció provisionalmente una segunda competición nacional denominada "Campeonato da Primeira Liga" (inglés: Premier League Championship), o simplemente Primeira Liga , para aumentar el número de partidos por temporada y mejorar la competitividad de los portugueses. fútbol americano. [27] Como campeón regional, Porto se clasificó para la primera edición de la nueva competición de todos contra todos, ganándola con 10 victorias en 14 partidos. [28] [29] Debido al éxito de su formato, la Primeira Liga se convirtió en un campeonato oficial para la temporada 1938-39; su nombre cambió a "Campeonato Nacional da Primeira Divisão" (inglés: Campeonato Nacional de Primera División) o simplemente Primeira Divisão – y reemplazó al Campeonato de Portugal, que a su vez se convirtió en la Taça de Portugal , la principal competición de copa nacional. [24] [25] Porto ganó la edición inaugural del nuevo campeonato de liga y defendió con éxito el título en la temporada siguiente, a pesar de casi no poder participar. [c] El club no logró asegurar un tercer título consecutivo, y después de casi perder nuevamente un lugar en la Primeira Divisão en 1941–42 , [d] solo volvería a terminar entre los tres primeros en la temporada 1946–47. En 1948, el Oporto derrotó al campeón inglés Arsenal por 3-2 en un partido amistoso. Para conmemorar esta victoria, los socios ofrecieron al club un enorme trofeo hecho de 250 kg (550 lb) de plata y madera: la Copa Arsenal. [33]

Después de haber soportado un período de 16 años sin títulos, el Porto volvió a la senda del triunfo al llevarse la Primeira Divisão de 1955-56 con ventaja frente a frente sobre el subcampeón Benfica . Más tarde esa temporada, Porto venció a Torreense para ganar su primera Taça de Portugal y logró su primer doblete . [34] [35] Como ganador de la liga portuguesa, el Oporto hizo su debut en competiciones europeas clasificándose para la Copa de Europa 1956-57 . La primera participación del club duró poco, finalizando en la ronda preliminar con dos derrotas ante el campeón de España, el Athletic de Bilbao . [36] [37] Un año después, Porto levantó su segunda Taça de Portugal al vencer al Benfica 1-0 en la final. [35] En 1958, Béla Guttmann asumió el cargo de entrenador del Porto y les ayudó a recuperar una ventaja de cinco puntos que disfrutaba el Benfica para ganar el título de la Liga portuguesa en 1959. [38] Los dos clubes se enfrentaron en la final de la temporada, pero esta vez El Benfica se llevó el trofeo y le negó un segundo doblete al Porto, que había ganado la Primeira Divisão de 1958-59 tres meses antes. [39]

Poco después, el club entró en otra etapa deslucida de su historia, cuyo punto culminante fue la victoria en la final de la Taça de Portugal de 1968. Durante este tiempo, Porto tuvo su peor clasificación liguera, un noveno lugar en 1969-70, [40] mientras que su mejor récord liguero en ese período consistió en seis subcampeonatos (cuatro consecutivos entre 1961-62 y 1964-65). ). [41] En las competiciones europeas, el club participó por primera vez en la Copa de Ferias (y su sucesora, la Copa de la UEFA ) y en la Recopa de Europa , sin pasar de la tercera ronda. [42] Uno de los momentos más trágicos del club ocurrió el 16 de diciembre de 1973, cuando durante un partido de liga contra el Vitória de Setúbal , el capitán Pavão, de 26 años, cayó inconsciente en el campo y murió posteriormente en el hospital. [43] [44] Al mes siguiente, Porto presentó al internacional peruano Teófilo Cubillas , quien se convirtió en uno de los jugadores más exitosos del club, anotando 65 goles en 108 partidos. [45]

Afirmación internacional (1977-1988)

Rabah Madjer fue una figura clave en la victoria del Oporto en la final de la Copa de Europa de 1987 .

El regreso de José María Pedroto  , ex jugador del Porto y entrenador en jefe a finales de la década de 1960, en la temporada 1976-77 inició un nuevo capítulo en la historia del club. Responsable del anterior triunfo de copa en 1968, Pedroto guió al Porto a su cuarto título en la competición. [46] En la temporada siguiente, puso fin a la sequía de títulos de liga del Porto, ganando el campeonato 19 años después de haber jugado en el equipo que se llevó el último título. [47] A nivel internacional, el Oporto alcanzó los cuartos de final de la Recopa de Europa 1977-78 , venciendo al Manchester United en el camino, [48] pero sufrió su derrota más dura (6-1) contra el AEK Atenas en la Copa de Europa de la temporada siguiente. . [10] Una mala racha de actuaciones en la última parte de la temporada, que resultó en la pérdida de los títulos de liga y copa, provocó un conflicto entre el cuerpo técnico y el presidente Américo de Sá, que terminó con la dimisión de Pedroto y su sustituto. por Hermann Stessl . [49] En diciembre de 1981, el Porto venció al Benfica para ganar la edición inaugural de la Supercopa de Portugal, la Supertaça Cândido de Oliveira . [50]

Pedroto regresó en abril de 1982 de la mano del recién elegido presidente del club, Jorge Nuno Pinto da Costa , que había dimitido como director deportivo, dos años antes, en solidaridad con el técnico. [51] El mes anterior, el Oporto volvió a caer en los cuartos de final de la Recopa contra uno de los eventuales finalistas, [52] pero sólo necesitó dos años para llegar finalmente a la final de la competición . El 16 de mayo de 1984, el Oporto jugó su primera gran final europea en el estadio St. Jakob de Basilea , perdiendo 2-1 ante la Juventus de Michel Platini . [53] Ya sin Pedroto, que renunció debido a una enfermedad, el Porto ganó la Taça y la Supertaça de esa temporada, pero perdió el campeonato ante el Benfica. [54] Bajo la dirección del aprendiz de Pedroto, Artur Jorge , la temporada siguiente devolvió al club el título de la Primeira Divisão y coronó al delantero local Fernando Gomes como máximo goleador de Europa por segunda vez, después de llevarse el premio por primera vez en 1983. [55 ] [56]

Porto retuvo el título de liga en 1986, asegurando su entrada a la Copa de Europa 1986-87 . En el primer partido, el club registró su mayor victoria en competiciones europeas: 9-0 contra el Rabat Ajax maltés . [10] Vítkovice de Checoslovaquia, Brøndby de Dinamarca y Dynamo Kyiv de la Unión Soviética fueron eliminados sucesivamente mientras el Oporto avanzaba a su primera final de la Copa de Europa, contra el Bayern de Múnich . Siguiendo a los alemanes por 1-0 hasta el minuto 79, el Porto anotó dos veces en dos minutos (el primer gol mediante un famoso taconazo del ex internacional argelino Rabah Madjer , [57] que asistió a Juary en el segundo) para asegurar una sorprendente victoria y el campeonato europeo. Título de copa. [58] La temporada siguiente, bajo el nuevo entrenador Tomislav Ivic , el club completó un triplete de trofeos internacionales al vencer al Ajax en la Supercopa de Europa de 1987 y al Peñarol de Uruguay en la Copa Intercontinental de 1987 . [59] [60] La temporada 1987-88 fue una de las más exitosas para el club, que también ganó la Taça de Portugal y una Primeira Divisão ampliada de 20 equipos con un número récord de goles marcados (88) y distancia en puntos. a los subcampeones (15). [mi] [61]

Tri, Tetra, Penta (1988-2001)

A diferencia de la temporada anterior, el Porto no pudo ganar ningún trofeo en 1988-89, y muchos de sus jugadores sufrieron lesiones, como Madjer y Gomes. [62] Quince años después de su debut en el primer equipo, Gomes hizo su última temporada con el Porto, donde se convirtió en el máximo goleador de todos los tiempos con 352 goles en 455 partidos. [63] El club recuperó a Artur Jorge, quien recuperó el título de Primeira Divisão en la temporada siguiente y sumó los trofeos de Taça y Supertaça en 1991. [64] Su sucesor, el brasileño Carlos Alberto Silva , ganó títulos de liga consecutivos en Dos temporadas y clasificó al Oporto para la primera Liga de Campeones de la UEFA . [65] [66]

Bobby Robson ganó los primeros dos de los cinco títulos de liga consecutivos del Porto.

A mitad de la temporada 1993-94, el Porto contrató al ex entrenador de Inglaterra Bobby Robson , que había sido despedido por el Sporting CP. El club acortó distancias con el Benfica, campeón de la liga, alcanzó las semifinales de la Liga de Campeones de la UEFA 1993-94 y terminó la temporada con una victoria sobre el Sporting CP en la final de la Taça de Portugal . [67] En la primera temporada completa de Robson, el Porto reclamó el título de la Primeira Divisão 1994-95 con una victoria en el campo del Sporting CP y jugó contra el Benfica cuatro veces para asegurar las ediciones de la Supertaça de 1993 y 1994. [68] [50] El comienzo de la temporada se vio empañado por la muerte del centrocampista Rui Filipe , de 26 años , que había marcado el primer gol liguero del club. [68] Los crecientes problemas de salud de Robson le impidieron liderar al Porto en los primeros meses de la temporada 1995-96, pero regresó a tiempo para revalidar el título de liga. El delantero Domingos Paciência se convirtió por segunda vez consecutiva en el máximo goleador del club y ganó la Bola de Prata de esa temporada , la última victoria de un jugador portugués. [69]

Para llenar el vacío dejado por la marcha de Robson al Barcelona , ​​el Porto contrató al ex capitán del club y entrenador de la selección de Portugal, António Oliveira . Bajo su mando, el Porto hizo historia al conquistar por primera vez un tercer título liguero consecutivo (la Tri ), dejando al subcampeón a una distancia de 13 puntos. La octava victoria del club en la Supertaça sobre el Benfica se logró con una sólida actuación en el Estádio da Luz que resultó en un marcador de 5-0. [50] [70] La llegada de los jugadores brasileños Artur y Mário Jardel resultó muy productiva en la Liga de Campeones de la UEFA 1996-97 , ya que sus goles ayudaron al Porto a vencer al Milán en Italia y ganar su grupo sin derrotas. [71] Además, Jardel ganaría el primero de cuatro premios Bola de Prata consecutivos mientras estaba en Porto. [70] En la segunda y última temporada de Oliveira en el club, el Porto ganó la Primeira Divisão por cuarta temporada consecutiva (el Tetra ), igualando el logro del Sporting CP a principios de la década de 1950, y aseguró su tercer doblete después de vencer al Braga en la Taça de 1998. Final de Portugal . [35] [72]

Para la temporada 1998-99, el Porto encargó al entrenador portugués Fernando Santos ganar el quinto título consecutivo de Primeira Divisão (el Penta ) del club, un récord del fútbol portugués. Logró esta hazaña, siendo conocido a partir de entonces como el " ingeniero Penta " (un juego de palabras con su título académico), [73] y vio cómo los 36 goles de Jardel le valieron la Bota de Oro europea. [74] [56] Porto perdió la oportunidad de ganar su sexto título de liga consecutivo, después de terminar cuatro puntos detrás del Sporting, campeón de la Primeira Liga 1999-2000 , pero los superó para levantar su décimo trofeo de la Taça de Portugal . [75] [35] A pesar de ganar la copa de Portugal por segunda vez en dos años, el continuo fracaso en recuperar el título de liga llevó a la dimisión del Santos al final de la temporada 2000-01. [76]

Los años dorados de Mourinho (2001-2004)

José Mourinho llevó al Porto a ganar títulos consecutivos de la Copa de la UEFA y la Liga de Campeones de la UEFA .

El nombramiento del ex jugador del club y entrenador asistente Octávio Machado para llevar al Porto de regreso al título de liga pareció dar sus frutos cuando el equipo comenzó la temporada con una victoria en la Supertaça contra el Boavista, ganador de la Primeira Liga 2000-01 . [50] Sin embargo, este sería el único logro importante en una temporada mediocre que culminaría con un tercer puesto en la clasificación de la liga, el más bajo en 20 años. La eliminación de la Taça de Portugal 2001-02 , cuatro días después de perder fuera de casa en la Primeira Liga, precipitó el despido de Machado tras 36 partidos al mando. [77]

Dos días después, el Porto fichó al entrenador del União de Leiria , José Mourinho , que anteriormente había trabajado para el club junto a Robson. [78] En su presentación, Mourinho rápidamente mostró su personalidad al afirmar inequívocamente que el club ganaría el título de liga de la próxima temporada. [77] Se mantuvo fiel a su promesa y entregó una de las temporadas más exitosas del club. Con jugadores como Deco , Ricardo Carvalho , Maniche y jugadores menos conocidos contratados de otros clubes portugueses, como Paulo Ferreira , Pedro Emanuel , Nuno Valente y Derlei , el Oporto ganó la Primeira Liga 2002-03 con relativa comodidad, terminando con 11 puntos de ventaja. del Benfica, segundo clasificado. [79] El club también ganó la Copa de la UEFA , derrotando al Celtic en una dramática final en la prórroga, para ganar su segundo título europeo importante. [80] Mourinho luego aseguró un triplete sin precedentes para el Porto al ganar la final de la Taça de Portugal contra su club anterior. [35]

La temporada 2003-04 comenzó con otra victoria por 1-0 sobre el União de Leiria , que le dio al club su decimotercera Supertaça. [50] Semanas más tarde, el Porto no pudo repetir este éxito en la Supercopa de la UEFA de 2003 , perdiendo 1-0 ante el Milán. [81] La salida del delantero Hélder Postiga fue compensada con el fichaje del sudafricano Benni McCarthy , cuyos 20 goles en liga ayudaron al Oporto en la defensa del título de liga y lo coronaron como máximo goleador de la competición. [82]

El Oporto entró en la Liga de Campeones de la UEFA 2003-04 directamente en la fase de grupos. Porto terminó segundo en su grupo, perdiendo sólo una vez ante el Real Madrid , y avanzó a los octavos de final donde se enfrentó al Manchester United. Después de ganar por poco en casa (2-1), el Porto estuvo al borde de la eliminación, quedando atrás por 1-0 hasta el último minuto del tiempo oficial de juego en el partido de vuelta en Old Trafford . Sin embargo, el Porto anotó el empate en el minuto 90 del partido de vuelta para empatar 1-1 y avanzar a los cuartos de final con una victoria global por 3-2. Luego, el equipo superó al Lyon y al Deportivo La Coruña para llegar a la final de la Liga de Campeones . El Oporto derrotó al Mónaco por 3-0 y levantó la segunda Copa de Europa del club . [83] Una derrota por 2-1 ante el Benfica en la final de la Taça de Portugal , celebrada 10 días antes, impidió otra temporada de triplete. [35]

La vida después de Mourinho (2004-2010)

Las exitosas actuaciones europeas del Porto de Mourinho mejoraron la reputación del entrenador y de jugadores como Carvalho, Ferreira y Deco, quienes abandonaron el club tras la victoria en la Liga de Campeones. [84] [85] [86] [87] La ​​temporada siguiente fue atípica, ya que el club contó con tres entrenadores: Luigi Delneri , [f] Víctor Fernández y José Couceiro . Bajo el mando de Fernández, el Porto ganó la Supertaça Cândido de Oliveira de 2004 y la Copa Intercontinental de 2004 , pero perdió la Supercopa de la UEFA de 2004 ante el Valencia y fue eliminado prematuramente en la Taça de Portugal 2004-05 . Con sólo 17 victorias en 34 partidos, el Porto perdió el título de la Primeira Liga ante el Benfica por tres puntos. [89] Durante este período, Porto estuvo directamente involucrado en el escándalo de corrupción Apito Dourado . [90]

En 2005-06, el entrenador holandés Co Adriaanse fue elegido para reorganizar el equipo y devolver al club a la cima del fútbol portugués. Su disciplina táctica y la aportación de los nuevos fichajes Lucho González y Lisandro López llevaron al club no sólo a recuperar el título de la Primeira Liga sino también a conseguir su quinto doblete nacional, tras vencer al vigente campeón Vitória de Setúbal en la final de la Taça de Portugal . [91] El éxito nacional de Adriaanse no se trasladó a la Liga de Campeones , ya que el Porto terminó último en su grupo. [92]

El club comenzó la temporada 2006-07 con un nuevo entrenador, Jesualdo Ferreira , procedente del vecino Boavista. Antes de que Ferreira asumiera su cargo, el Porto ganó la Supertaça de apertura de temporada , con el ex jugador del club Rui Barros actuando como entrenador interino. [93] Ferreira, un entrenador en jefe experimentado, nunca había logrado un gran éxito a nivel de clubes, pero en su primera temporada en Porto se convirtió en campeón nacional por primera vez. [94] El título de la Primeira Liga 2006-07 sólo se aseguró en un último día frenético, ya que el Oporto terminó un punto por encima del Sporting y dos por encima del Benfica. [95] La temporada siguiente, el club logró el Tri por segunda vez en su historia, con López logrando el premio al máximo goleador, pero perdió las finales de Taça y Supertaça ante el Sporting CP. [96] En mayo de 2008, como resultado de Apito Dourado, una investigación legal sobre amaño de partidos en el fútbol portugués, Porto fue multado con 150.000 euros y castigado con la pérdida de seis puntos, mientras que Pinto da Costa fue suspendido por dos años. [97] Porto no apeló la decisión. [98]

Después de haber conseguido un sexto doblete de liga y copa en la temporada 2008-09, [99] el Porto estaba en camino de emular al Penta de finales de la década de 1990, pero la serie fue rota por el Benfica en la temporada siguiente . [100] Aunque Ferreira ganó su primera Supertaça y defendió el título de la Taça de Portugal , el fracaso del equipo en lograr una quinta liga consecutiva (terminando tercero, fuera de los lugares de clasificación para la Liga de Campeones) y una derrota por 3-0 contra el Benfica en la final de La Taça da Liga contribuyó a su dimisión al final de la temporada. Una victoria en casa ante el Benfica impidió a los rivales celebrar el título liguero en el Estádio do Dragão . [100] Bajo la dirección de Ferreira, el Porto siempre se clasificó para la fase eliminatoria de la Liga de Campeones, alcanzando los cuartos de final en 2008-09 , donde fue eliminado por el campeón Manchester United. [101]

Villas-Boas, Pereira y años posteriores (2010-2017)

André Villas-Boas durante una rueda de prensa como entrenador del Porto
André Villas-Boas ganó cuatro trofeos en una temporada con el Porto, incluida la UEFA Europa League.

La llegada del ex asistente de Mourinho, André Villas-Boas , en la primavera de 2010, preparó el escenario para una temporada 2010-11 de gran éxito, que comenzó con una victoria por 2-0 sobre el Benfica en la Supertaça . [50] Encabezado por João Moutinho , Silvestre Varela , Falcao y Hulk (el ganador de la Bola de Prata ), el Porto tuvo un buen desempeño en la Primeira Liga y aseguró su título número 25 con cinco partidos por jugar, después de vencer al Benfica en su estadio. [102] Además, el club batió varios récords: mayor distancia entre campeones y subcampeones (21 puntos), más victorias consecutivas en liga (16) y el mayor porcentaje de puntos en una temporada de 30 partidos (93,33). %), perdiendo sólo seis puntos y terminando la liga sin derrotas, por primera vez en su historia. [103] Ocho años después del triunfo de 2003, el Oporto regresó a la Copa de la UEFA (rebautizada como UEFA Europa League) y alcanzó la final en el Estadio Aviva de Dublín . En un partido exclusivamente portugués, el Porto venció al Braga con un gol del máximo goleador de la competición, Falcao, y levantó el trofeo por segunda vez, [104] mientras Villas-Boas se convertía en el entrenador más joven en ganar una competición de la UEFA. [105] Cuatro días después, Porto ganó su tercera Taça de Portugal consecutiva con un convincente marcador de 6-2, [35] asegurando su cuarto trofeo de la temporada. [102]

Cuando Villas-Boas se marchó al Chelsea, el Oporto contrató los servicios de su asistente, Vítor Pereira . Por tercer año consecutivo, el club comenzó la temporada con otro título de Supertaça , [50] al que siguió una derrota por 2-0 ante el Barcelona en la Supercopa de la UEFA de 2011 . [106] Aunque carecía de la prolificidad goleadora de Falcao (vendido al Atlético de Madrid ), el Porto pudo revalidar el título de la Primeira Liga, [107] pero fue eliminado prematuramente de las competiciones de Taça y Champions League . Transferido a la Europa League , el Porto no pudo defender su título tras ser eliminado por el Manchester City. [108] En la temporada siguiente, el club dio un paso más en las competiciones de copa nacionales y en la Liga de Campeones, donde cayó ante el Málaga en octavos de final . [109] En la Primeira Liga 2012-13 , el Porto redujo la distancia con el líder Benfica a dos puntos, antes de recibirlos en la penúltima jornada. En un giro dramático de los acontecimientos, el Porto ganó con un gol en el tiempo de descuento y ascendió a lo más alto de la clasificación de la liga. [110] Una victoria fuera de casa en el último partido confirmó el título de liga número 27 del Tri y del Porto, el segundo sin derrotas. [111]

Porto entró en la temporada 2013-14 con un nuevo entrenador en jefe: Paulo Fonseca , fichado de 2012 a 2013 por el tercer clasificado de la Primeira Liga, Paços de Ferreira [112]  , pero continuó la tendencia de las cuatro temporadas anteriores al ganar la Supertaça . [50] Este título sería lo más destacado de la temporada, ya que el club tuvo un desempeño inferior en todas las demás competiciones en las que participó. En la liga, el Oporto lideraba con cinco puntos a sus perseguidores, pero una serie de resultados comprometedores empujaron al club al tercer puesto, lo que provocó el despido de Fonseca. [113] Al no poder superar la fase de grupos de la Liga de Campeones , el Porto alcanzó los cuartos de final de la Europa League , donde perdió 4-1 ante el eventual ganador, el Sevilla . [114] En las semanas siguientes, dos derrotas en semifinales contra el Benfica cerraron las puertas a las finales de la Taça de Portugal y la Taça da Liga , esta última en casa por penales. [35] [115]

Porto comenzó la temporada 2014-15 con el mayor presupuesto de su historia, [116] contratando al entrenador español Julen Lopetegui . A pesar de la contratación de muchos jugadores nuevos, no lograron ganar ningún trofeo, lo que contribuyó al mayor paréntesis durante la presidencia de Pinto da Costa. [117] También igualaron, en términos de goles encajados, su mayor derrota en competiciones europeas (6-1 contra el AEK Atenas ) y sufrieron su mayor derrota en la Liga de Campeones de la UEFA (6-1 contra el Bayern de Múnich , después del 5-0). derrota contra el Arsenal en 2010). [118] [119] Porto continuó su tendencia perdedora en la temporada 2015-16 , convirtiéndola en la segunda temporada consecutiva sin trofeos, con la contribución de José Peseiro , quien había reemplazado a Julen Lopetegui en enero de 2016. Una vez terminada la temporada, Peseiro fue reemplazado por Nuno Espírito Santo .

Era de la Concepción (2017-presente)

El ex jugador del Porto Sérgio Conceição ha ganado ocho honores como entrenador del club, incluidos tres títulos de liga.

En la temporada 2017-18 , después de casi cinco años sin ganar ningún trofeo, el Porto consiguió su título de liga número 28 con la aportación del técnico Sérgio Conceição , exjugador del club. [120] Al año siguiente, en la Liga de Campeones de la UEFA 2018-19 , el Porto logró llegar a los cuartos de final de la competición, pero fue derrotado por 6-1 en el global contra el eventual ganador, el Liverpool . [121]

En la temporada 2019-20 , el Porto logró recuperar el título de liga, ganándolo por 29ª vez y sumó por primera vez en once años la copa de Portugal. Sin embargo, a pesar de su éxito nacional, el FC Porto no alcanzó la fase de grupos de la Liga de Campeones y tuvo un mal desempeño en su campaña de la Europa League.

En los octavos de final de la Liga de Campeones de la UEFA 2020-21 , el Porto ganó por regla de goles a domicilio (4-4 en total) contra la Juventus , para llegar a los cuartos de final. [122] Sin embargo, la temporada terminaría con un solo trofeo nacional, la Supertaça .

Después de haber perdido el título nacional ante el Sporting la temporada anterior, la temporada 2021-22 del Oporto le permitió alcanzar varios éxitos a nivel nacional: con Conceição al mando por quinta temporada consecutiva, el equipo recuperó la Primeira Liga , logrando un récord. 91 puntos. Durante la temporada, los Dragones también establecieron un nuevo récord de racha invicta más larga en la liga, con 58 partidos, una secuencia que se había iniciado durante la primera mitad de la edición 2020-21. Una semana después de la finalización de la liga, sumaron la copa nacional , consiguiendo así el segundo doblete en el reinado de Conceição.

El 28 de enero de 2023, todavía bajo el mando de Conceição, y en su quinto intento, el Porto ganó su primer título de la Taça da Liga , derrotando al Sporting CP en la final , ganando así todos los trofeos nacionales disponibles. [123]

Escudo y equipación

El primer escudo del club se creó en 1910 y consistía en un viejo balón de fútbol azul con costuras blancas que llevaba las iniciales del nombre del club en blanco. El 26 de octubre de 1922, el escudo cambió a su aspecto actual después de que el club aprobara un diseño de Augusto Baptista Ferreira (apodado "Simplício"), artista gráfico y uno de los jugadores del club. [129] En su propuesta, el escudo de la ciudad – consistente en la época en un escudo cuartelado (primer y cuarto cuadrantes: armas nacionales; segundo y tercer cuadrantes: imagen de Nuestra Señora sosteniendo al Niño Jesús y flanqueado por dos torres que sostienen sobre un Estandarte con las palabras latinas "Civitas Virginis" ) rodeado por el collar de la Orden de la Torre y la Espada y rematado por una corona que sostiene un dragón verde con un estandarte rojo con la inscripción "Invicta" ([ciudad] invicta). parte superior del antiguo escudo, empujando las letras blancas hacia abajo. [130]

En 1906, el primer equipo oficial del club vistió equipaciones con variedad de colores y estampados, que incluían camisetas blancas con cuello rojo o rayas verticales azules, e incluso camisetas rojas. [131] Esta indefinición en el equipo sólo se solucionó en 1909, cuando por iniciativa de Monteiro da Costa, Porto estipuló en sus primeros estatutos que los jugadores debían utilizar "una camiseta con rayas verticales azules, pantalón negro y calzado personal". como uniforme del club, en cada entrenamiento y partido. [132] Algunos argumentaron que el kit debería haber incluido los colores de la ciudad, verde y blanco. [131] Monteiro da Costa, sin embargo, defendió la combinación blanquiazul porque creía que los colores "deben ser los de la bandera del país , y no los de la ciudad", esperando que el club "no sólo defienda el bien nombre de la ciudad, sino también el de Portugal, en disputas deportivas contra extranjeros." [14]

En 1975, Adidas se convirtió en el primer fabricante de ropa deportiva en proporcionar equipaciones para el club. [124] Ocho años más tarde, Porto se convirtió en el primer equipo portugués en tener un patrocinador de camiseta, después de firmar un acuerdo con Revigrés por valor de 10 millones de escudos al año. [125] Este acuerdo duró 20 años, con sucesivas renovaciones, después de las cuales la corporación nacional de comunicaciones Portugal Telecom (PT) se convirtió en el nuevo patrocinador de la camiseta. Aún así, Revigrés sigue siendo uno de los principales y más antiguos colaboradores del club. [133]

Estadios locales

El antiguo campo del Campo da Constituição alberga el Vitalis Park, el campo de entrenamiento juvenil del club.

El primer campo del club fue el Campo da Rainha (Campo de la Reina), inaugurado en 1906 con un partido de exhibición contra el Boavista. El sitio estaba ubicado cerca de la residencia de Monteiro da Costa y era propiedad de la sociedad hortícola de la ciudad. Con la ayuda de su padre, horticultor de profesión, Monteiro da Costa alquiló una porción (30 por 50 metros) de terreno baldío para crear el primer campo de fútbol exclusivo del país. Más tarde ese año, los viveros de la sociedad se transfirieron a otra ubicación, lo que permitió al Porto aumentar el área de la cancha para que coincidiera con las dimensiones oficiales del deporte. [134] El terreno tenía capacidad para 600 personas, incluida una tribuna VIP, y contaba con un vestuario equipado con duchas y lavabos, un bar y un gimnasio. El primer partido entre el Oporto y un equipo extranjero tuvo lugar en el Campo da Raínha , el 15 de diciembre de 1907, cuando los anfitriones se enfrentaron al Real Fortuna español. [135]

En 1911, el Campo da Raínha se estaba volviendo demasiado pequeño para la asistencia en rápido crecimiento. Después de ser notificado sobre la venta del terreno para la construcción de una fábrica, el club buscó un nuevo terreno y alquiló un terreno cerca de la calle Constituição por una tarifa anual de 350 $ 00. [136] El Campo da Constituição (Campo de la Constitución) Fue inaugurado en enero de 1913 con un partido contra el Oporto Cricket and Lawn Tennis Club y fue sede de los partidos en casa del Oporto para el campeonato regional. Con el tiempo, la mayor capacidad de este campo también resultó insuficiente para las multitudes cada vez mayores que asistían a los juegos, especialmente contra oponentes de alto perfil. [137] En varias ocasiones, entre las décadas de 1920 y 1940, Oporto fue sede de partidos en el Campo do Ameal (Campo Ameal) o el Estádio do Lima (Estadio de Lima), sede de los rivales locales Sport Progresso y Académico , respectivamente. [138] Fue en este último terreno donde el club logró su victoria más importante en ese momento, al vencer al campeón inglés Arsenal por 3-2 en un partido amistoso el 7 de mayo de 1948. [33] [139]

Estádio do Dragão durante un partido de la UEFA Champions League

En 1933, Porto aprobó un plan para construir un nuevo estadio para acomodar y satisfacer las demandas de una mayor asistencia, pero el proyecto sólo avanzó con la compra de 48.000 metros cuadrados (12 acres) de terreno en el lado este de la ciudad en 1947. [140] Diseñado por los arquitectos portugueses Oldemiro Carneiro y Aires de Sá, [ 141] la construcción del Estádio do Futebol Clube do Porto  – más conocido como Estádio das Antas por el barrio donde fue construido – comenzó en enero 1950, un mes después de que se pusiera simbólicamente la primera piedra. Dos años más tarde, el 28 de mayo de 1952, el estadio fue inaugurado con una ceremonia que contó con la presencia del presidente de la República Francisco Craveiro Lopes , [140] y un partido contra el Benfica, que el Porto perdió por 2 a 8. [142] El diseño inicial del estadio tenía un sector este abierto (Marathon Door), que se cerró en 1976 con la construcción de una tribuna de dos niveles que elevó la capacidad a 70.000 personas. [143] En 1986, se concluyeron las obras para bajar el campo y construir una grada adicional en el lugar de la pista de atletismo y ciclismo, fijando la capacidad a un nuevo máximo de 95.000. A medida que las normas de seguridad de los estadios se volvieron más estrictas durante la década siguiente, la colocación de asientos individuales redujo la capacidad del Estádio das Antas a 55.000 en 1997. [144]

La concesión de los derechos de sede de la UEFA Euro 2004 a Portugal en 1999 fue la oportunidad perfecta para que el Oporto se mudara a un estadio más moderno, funcional y confortable, en línea con las exigencias del fútbol internacional de alto nivel. El club decidió construir un terreno completamente nuevo y eligió un sitio situado a unos cientos de metros al sureste del Estádio das Antas. El proyecto fue encargado al arquitecto portugués Manuel Salgado, [145] y la construcción tardó dos años en completarse y costó 98 millones de euros . Bautizado Estádio do Dragão (Estadio del Dragón) por el presidente Pinto da Costa, por la criatura mitológica colocada sobre el escudo del club, fue inaugurado oficialmente el 16 de noviembre de 2003 con un partido contra el Barcelona. El Oporto ganó 2-0 ante un récord de 52.000 espectadores, que también presenciaron el debut profesional de Lionel Messi . En junio de 2004, el lugar acogió la ceremonia inaugural y el partido de la Eurocopa 2004, y otros cuatro partidos del torneo. [146] La mayor asistencia a un partido oficial se registró el 21 de abril de 2004, cuando 50.818 personas vieron al Porto empatar sin goles al Deportivo La Coruña, en el partido de ida de las semifinales de la Liga de Campeones de la UEFA 2003-04. [147] Por razones de seguridad, su capacidad actual está limitada a 50.431. [145]

Museo

El 28 de septiembre de 2013 se inauguró el Museo del FC Porto, [148] con motivo del 120 aniversario del club. El museo incluye un auditorio, una tienda club, una cafetería y espacios para servicios educativos y exposiciones temporales.

Rivalidades

Las mayores rivalidades del Oporto son con los otros tres grandes miembros y aspirantes habituales al título de liga, el Benfica y el Sporting CP. Surgen del choque histórico, político, económico y cultural entre las ciudades de Oporto y Lisboa, donde tienen su sede los otros dos clubes. [149] [150] Estas rivalidades se volvieron más intensas en las últimas décadas, particularmente desde que Pinto da Costa asumió la presidencia de Oporto en 1982 y adoptó un discurso regionalista y confrontativo hacia Lisboa. [151] En los años siguientes, el club comenzó a establecer su dominio en el fútbol portugués, a expensas del Benfica y el Sporting, que habían sido las potencias tradicionales desde la década de 1940. [149]

Para el Oporto, la rivalidad con el Benfica es la más fuerte y apasionada, y opone a los emblemas del fútbol más representativos de cada ciudad, así como a los clubes portugueses más titulados de la actualidad . El primer partido entre Porto y Benfica, tradicionalmente denominado O Clássico (El Clásico) [152] [153]  , tuvo lugar el 28 de abril de 1912 y terminó con una victoria del Benfica por 2-8; La primera victoria del Porto (3-2) no llegó hasta 1920. [149] Al final de la temporada 2014-15, los clubes se han enfrentado en 232 partidos competitivos, que resultaron en 89 victorias para el Porto, 86 para el Benfica. y 57 empates. [154]

El primer encuentro entre el Oporto y el Sporting CP se produjo el 30 de noviembre de 1919, durante un torneo amistoso organizado por el Oporto. [155] Su primer encuentro oficial fue en el partido de ida de la final del Campeonato de Portugal inaugural en 1922, que el Oporto ganó 2-1 en el camino hacia su primer título nacional. [150] Desde entonces, los clubes se han enfrentado en 221 partidos oficiales, con 80 victorias para el Porto, 78 para el Sporting CP y 63 empates. [156] A pesar de la rivalidad, ambos clubes formaron una alianza contra el Benfica en 2017. [157] [158] [159]

El club también tiene una fuerte rivalidad con sus rivales de la ciudad Boavista , [160] [161] [162] a veces llamado O Dérbi da Invicta . [163]

Registros y estadísticas

Radamel Falcao ostenta el récord del club de máximo goleador en competiciones europeas.

El ex defensa João Pinto tiene el récord de más partidos jugados en todas las competiciones (587) y en la Primeira Liga (408), mientras que el ex portero Vítor Baía tiene el mayor número de apariciones en competiciones internacionales (99). [164] [10] Baía es también el jugador con más títulos, habiendo ganado 25 trofeos durante su carrera en Porto. [165] El delantero portugués Fernando Gomes es el goleador histórico del club en todas las competiciones (352) y también ha marcado la mayor cantidad de goles en liga (288). [166] En las competiciones europeas, el máximo goleador del Porto es Radamel Falcao , con 22 goles. [10]

José Maria Pedroto es el entrenador con más años de servicio, habiendo dirigido al equipo durante 327 partidos en nueve temporadas, [167] [168] mientras que Jesualdo Ferreira se convirtió en el primer entrenador portugués en ganar tres títulos de liga consecutivos (2006-2009). [169] La campaña victoriosa de André Villas-Boas en la UEFA Europa League 2010-11 lo convirtió en el entrenador más joven en ganar una competición europea. [170]

La temporada 2010-11 fue particularmente sólida en cuanto a logros récord. Porto jugó la mayor cantidad de partidos (58) y obtuvo la mayor cantidad de victorias (49) y el mayor porcentaje de victorias (84,4%). [171] Para la liga, tuvo la mayor cantidad de victorias consecutivas (16) y sufrió la menor cantidad de derrotas (ninguna). [172] En Europa, el club ganó la mayor cantidad de partidos (14 de 17) y anotó la mayor cantidad de goles (44) en el camino hacia el título de la UEFA Europa League, uno de un récord de cuatro partidos. [173]

En abril de 2022, el Porto estableció un récord nacional de 58 partidos sin derrotas en la Primeira Liga después de perder 1-0 ante el Braga por primera vez desde finales de octubre de 2020. El equipo también igualó la misma racha liguera invicta (58) que el AC. Milán y Olympiacos lograron en sus respectivas ligas nacionales. [174]

Temporadas recientes

A continuación se enumeran las actuaciones del club en las últimas diez temporadas:

Clasificación del coeficiente de clubes de la UEFA

Al 5 de julio de 2023 [175]

Honores

En 2023, el Porto tiene 84 trofeos importantes en el fútbol senior. A nivel nacional, ha ganado 30 títulos de liga portuguesa , 19 Taça de Portugal , 1 Taça da Liga , 4 Campeonato de Portugal (un récord compartido con el Sporting CP) y un récord de 23 Supertaça Cândido de Oliveira . Porto es el equipo portugués más condecorado en competiciones internacionales, habiendo ganado dos Copas de Europa/Liga de Campeones de la UEFA , dos Copas de la UEFA/UEFA Europa League , una Supercopa de la UEFA y dos trofeos de la Copa Intercontinental . Además, es el único equipo portugués que ha ganado la Copa de la UEFA/UEFA Europa League, la Supercopa de la UEFA o la Copa Intercontinental. [176]

El Porto ha logrado cuatro títulos en una sola temporada en dos ocasiones: en 1987–88 ( Supercopa de la UEFA , Copa Intercontinental , Primeira Liga y Taça de Portugal) y en 2010–11 ( Supertaça , Primeira Liga , UEFA Europa League y Taça de Portugal). ). Este último también incluyó el segundo triplete continental del club , tras el logrado en 2002-03 ( Primeira Liga , Taça de Portugal y Copa de la UEFA ). El club también alcanzó la final de la Recopa de Europa en 1983-84 (perdiendo ante la Juventus ) e hizo tres apariciones más en la Supercopa de la UEFA ( 2003 , 2004 y 2011 ).

Doméstico

Continental

Internacional

Jugadores

Plantilla actual

Al 31 de enero de 2024 [177]

Nota: Las banderas indican el equipo nacional tal como se define en las reglas de elegibilidad de la FIFA . Los jugadores pueden tener más de una nacionalidad no perteneciente a la FIFA.

En préstamo

Nota: Las banderas indican el equipo nacional tal como se define en las reglas de elegibilidad de la FIFA . Los jugadores pueden tener más de una nacionalidad no perteneciente a la FIFA.

Personal

Personal técnico

Última actualización: 6 de julio de 2023
Fuente: FC Porto

Gestión

Última actualización: 7 de julio de 2020
Fuente: FC Porto

Organización

Después de salir a bolsa en 1997, Porto creó varias empresas satélite:

El FCPorto SAD cotiza en la bolsa de valores Euronext de Lisboa .

Medios de comunicación

Porto Canal es un canal de televisión propiedad y operado por Porto, que transmite contenidos generalistas , regionales y relacionados con clubes a través de cable, satélite e IPTV . La programación del canal incluye la transmisión en vivo de los partidos en casa de los equipos filial y juvenil de fútbol, ​​así como de las selecciones absolutas de baloncesto, balonmano y hockey sobre patines. Fundado en 2006, el canal inició una sociedad de gestión con Porto en 2011, [178] y el 17 de julio de 2015 fue adquirido e integrado por completo en el club. [179] [180]

El club también publica Dragões , una revista mensual oficial que publica artículos y entrevistas de los equipos, jugadores y otros contenidos relacionados con el club y un boletín diario llamado Dragões Diário. [181] [182]

Otros deportes

Notas a pie de página

  1. ^ ab Hasta 1988, después de que Pinto da Costa asumiera la presidencia del club en 1982, el Porto había celebrado su aniversario el 2 de agosto de 1906, y su fundador original había sido José Monteiro da Costa. [3] [4] [5]
  2. ^ Porto ganó el campeonato regional consecutivamente entre 1918 y 1939. [22]
  3. Surgió una batalla administrativa entre Porto y Académico después de un partido de campeonato regional de 1939-40 entre ambos clubes, que terminó prematuramente debido a la inferioridad numérica del equipo de Porto, [30] se repitió por decisión de la Porto FA y ganó Porto. Para solucionar esta situación, la Federación Portuguesa de Fútbol decidió anular el resultado del partido de repetición, lo que provocó que el Porto perdiera el título regional ante el Leixões y terminara en tercer lugar, detrás del Académico. Sin embargo, la Federación también decidió ampliar la Primeira Divisão de ocho a diez equipos, aceptando un equipo adicional de las FA de Porto y Setúbal, lo que resultó en que los tres mejores equipos del campeonato regional de Porto se clasificaran para la Primeira Divisão de 1939-1940. [31]
  4. ^ Antes de la temporada 1941-42, la federación decidió ampliar la Primeira Divisão a diez equipos, para admitir a los campeones de Braga FA y Algarve FA , por primera vez. Esa temporada, el Oporto terminó el campeonato regional en tercer lugar, lo que no le permitió acceder a la Primeira Divisão. Sin embargo, después de consultar a todas las asociaciones de fútbol del distrito y no recibir oposición a la idea, la federación aprobó una nueva ampliación de la liga de primer nivel a doce equipos, lo que permitió al club participar. [32]
  5. ^ Hasta la temporada 1995-96, las victorias en la liga valían dos puntos.
  6. ^ Delneri nunca se hizo cargo del equipo en un partido competitivo; Fue despedido antes de empezar la temporada, dos meses después de fichar por el Porto. [88]
  7. ^ Solo se muestra el compañero de camiseta local.
  8. ^ Los deportes adaptados indicados anteriormente se integran en una sola sección.

Referencias

  1. ^ Bandeira 2012, pag. 147.
  2. ^ "Cidadãos nacionais agraciados com Ordens Portuguesas" (en portugues). Presidencia de la República Portuguesa . Consultado el 23 de abril de 2014 .
  3. ^ "A data da fundação dos clubes é mais um pretexto para as polémicas".
  4. ^ "A fundação ea refundação do Dragão".
  5. ^ "O capricho da noiva que pode ter levado à extinção do primeiro FC Porto".
  6. ^ "FC Porto iguala recorde de 84 troféus do Benfica ao revalidar Taça de Portugal" [El FC Porto iguala el récord del Benfica de 84 trofeos al revalidar la Copa de Portugal] (en portugués). Rádio y Televisión de Portugal. 4 de junio de 2023 . Consultado el 5 de junio de 2023 .
  7. ^ Stokkermans, Karel (23 de diciembre de 2013). "Invicto durante una temporada de liga". RSSSF . Consultado el 31 de julio de 2015 .
  8. ^ "Federaciones miembro - Clasificación UEFA - Coeficientes de clubes". UEFA . Consultado el 23 de mayo de 2022 .
  9. ^ abc Tovar 2011, págs. 9-10.
  10. ^ abcde "FC Oporto". UEFA . Consultado el 28 de junio de 2014 .
  11. ^ "Clubes - FC Porto". Fifa. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2013 . Consultado el 28 de junio de 2014 .
  12. ^ Simões, António; Serpa, Homero; do Carmo Francisco, José (1995). Glória e Vida de Três Gigantes (en portugues). vol. 1. Una bola . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2005.
  13. ^ Martins, Paulo (15 de septiembre de 2004). "Taça D. Carlos I 1894". RSSSF . Consultado el 21 de junio de 2014 .
  14. ^ ab Tovar 2011, pag. 11.
  15. ^ Pereira da Silva, Joaquim (1 de marzo de 1926). "O Tripeiro" (en portugues). No. 5. pág. 113.
  16. ^ Bandeira 2012, págs.40, 81.
  17. ^ Bandeira 2012, pag. 164.
  18. ^ Bandeira 2012, pag. 73.
  19. ^ ab Martins, Paulo; Nunes, João (26 de junio de 2004). "Taça José Monteiro da Costa". RSSSF . Consultado el 21 de junio de 2014 .
  20. ^ Bandeira 2012, pag. 70.
  21. ^ Tovar 2011, pag. 37.
  22. ^ ab Martins, Paulo; Nunes, João (26 de junio de 2004). "Campeonato do Porto (Campeonato de Oporto)". RSSSF . Consultado el 21 de junio de 2014 .
  23. ^ ab Tovar 2011, págs.
  24. ^ ab "Historia". FPF.pt (en portugues). Federación Portuguesa de Fútbol . Archivado desde el original el 15 de julio de 2014 . Consultado el 22 de junio de 2014 .
  25. ^ abc Claro, Paulo (15 de mayo de 2004). "Campeonato de Portugal 1921-1938". RSSSF . Consultado el 22 de junio de 2014 .
  26. ^ Tovar 2011, pag. 89.
  27. ^ Tovar 2011, pag. 92.
  28. ^ Teixeira, Jorge Miguel (11 de agosto de 1999). "Portugal 1934-1935". RSSSF . Consultado el 23 de junio de 2014 .
  29. ^ Tovar 2011, pag. 96.
  30. ^ Tovar 2011, pag. 121.
  31. ^ Periódico del estadio, 10 de enero de 1940
  32. ^ Tovar 2011, pag. 136.
  33. ^ ab Bandeira 2012, pag. 22.
  34. ^ Tovar 2011, págs. 219-222.
  35. ^ abcdefgh Claro, Paulo (22 de mayo de 2014). "Portugal - Lista de ganadores de la Copa". RSSSF . Consultado el 5 de julio de 2014 .
  36. ^ Tovar 2011, pag. 224.
  37. ^ "Liga de Campeones de la UEFA 1956-1957". UEFA . Consultado el 24 de junio de 2014 .
  38. ^ "Entrenador revolucionario que sobrevivió al campo de trabajo nazi para convertirse en el primer entrenador superestrella del mundo". Sportal - Noticias deportivas mundiales . 16 de julio de 2023.
  39. ^ Tovar 2011, pag. 236.
  40. ^ Tovar 2011, pag. 304.
  41. ^ Claro, Paulo (15 de mayo de 2014). "Portugal - Lista de campeones". RSSSF . Consultado el 25 de junio de 2014 .
  42. ^ "FC Porto - Historia". UEFA . Consultado el 25 de junio de 2014 .
  43. ^ Tovar 2011, pag. 330.
  44. ^ Marques Simões, Rui (13 de septiembre de 2009). "FC Porto–Setúbal à jornada 13: é dia de lembrar Pavão" [FC Porto–Setúbal en la jornada 13: un día para recordar Pavão]. dn.pt (en portugues). Diario de Noticias . Archivado desde el original el 27 de abril de 2014 . Consultado el 26 de junio de 2014 .
  45. ^ Tovar 2011, pag. 655.
  46. ^ Tovar 2011, pag. 349.
  47. ^ Tovar 2011, pag. 355.
  48. ^ "1977/78: Dos de tres para Anderlecht". UEFA. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2010 . Consultado el 26 de junio de 2014 .
  49. ^ Tovar 2011, págs.368, 377.
  50. ^ abcdefgh Claro, Paulo (15 de agosto de 2013). "Portugal - Lista de ganadores de la Supercopa". RSSSF . Consultado el 26 de junio de 2014 .
  51. ^ Tovar 2011, pag. 391.
  52. ^ "1981/82: Hogar, dulce hogar para Barcelona". UEFA. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2010 . Consultado el 26 de junio de 2014 .
  53. ^ "1983/84: la Juventus repleta de estrellas deja su huella". UEFA. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2010 . Consultado el 26 de junio de 2014 .
  54. ^ Tovar 2011, pag. 398.
  55. ^ Tovar 2011, págs.391, 406.
  56. ^ ab "Zapato de Oro". Medios deportivos europeos . Consultado el 27 de junio de 2014 .
  57. ^ "Jugadores clásicos: Madjer el magnífico". Fifa. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2014 . Consultado el 27 de junio de 2014 .
  58. ^ "1986/87: Madjer inspira el triunfo del Oporto". UEFA . Consultado el 27 de junio de 2014 .
  59. ^ "1987: Sousa se asegura para el Oporto". UEFA . Consultado el 27 de junio de 2014 .
  60. ^ "Madjer lleva al Porto a la gloria en la nieve". Fifa. 13 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2013 . Consultado el 27 de junio de 2014 .
  61. ^ Tovar 2011, pag. 428.
  62. ^ Tovar 2011, pag. 436.
  63. ^ Bandeira 2012, págs.21, 176.
  64. ^ Tovar 2011, págs.444, 453.
  65. ^ Tovar 2011, págs.462, 470.
  66. ^ "Liga de Campeones de la UEFA 1992/93". UEFA . Consultado el 29 de junio de 2014 .
  67. ^ Tovar 2011, pag. 478.
  68. ^ ab Tovar 2011, pag. 486.
  69. ^ Tovar 2011, págs. 494, 501–502.
  70. ^ ab Tovar 2011, págs.503, 510.
  71. ^ "Liga de Campeones de la UEFA 1996/97 - Historia - Clasificación". UEFA . Consultado el 29 de junio de 2014 .
  72. ^ Tovar 2011, pag. 511.
  73. ^ "Fernando Santos deixa selecção da Grécia após o Mundial do Brasil" [Fernando Santos seleccionado de Grecia después del Mundial de Brasil]. Público (en portugues). 27 de febrero de 2014 . Consultado el 29 de junio de 2014 .
  74. ^ Tovar 2011, pag. 519.
  75. ^ Tovar 2011, pag. 527.
  76. ^ Tovar 2011, pag. 539.
  77. ^ ab Tovar 2011, págs. 548–556.
  78. ^ "Mourinho listo para el desafío del Oporto". UEFA. 23 de enero de 2002 . Consultado el 30 de junio de 2014 .
  79. ^ Tovar 2011, pag. 557.
  80. ^ "2002/03: Mourinho deja su huella". UEFA. 1 de junio de 2003 . Consultado el 1 de julio de 2014 .
  81. ^ "2003: Shevchenko se roba el show". UEFA . Consultado el 2 de julio de 2014 .
  82. ^ Tovar 2011, pag. 561.
  83. ^ "Liga de Campeones de la UEFA 2003/04 - Historia". UEFA . Consultado el 2 de julio de 2014 .
  84. ^ "Mourinho se registra en el Chelsea". UEFA. 3 de junio de 2004 . Consultado el 2 de julio de 2014 .
  85. ^ Burt, Jason (28 de julio de 2004). "El Chelsea ficha a Carvalho procedente del Oporto por 20 millones de libras". El independiente . Archivado desde el original el 8 de julio de 2013 . Consultado el 2 de julio de 2014 .
  86. ^ "Chelsea fichará a Ferreira". BBC Deporte . 23 de junio de 2004 . Consultado el 2 de julio de 2014 .
  87. ^ "El Chelsea ficha al mediapunta del Barça Deco". BBC Deporte . 30 de junio de 2008 . Consultado el 2 de julio de 2014 .
  88. ^ "El Porto descarga al entrenador Del Neri". BBC Deporte . 7 de agosto de 2004 . Consultado el 3 de julio de 2014 .
  89. ^ Tovar 2011, págs. 575–582.
  90. ^ Goncalves, Eduardo; Campbell, Denis (26 de diciembre de 2004). "Campeones de fútbol portugueses sacudidos por acusaciones de corrupción". El guardián . Consultado el 29 de septiembre de 2015 .
  91. ^ Tovar 2011, pag. 583.
  92. ^ "Liga de Campeones de la UEFA 2005/06 - Historia - Clasificación". UEFA . Consultado el 2 de julio de 2014 .
  93. ^ Tovar 2011, pag. 591.
  94. ^ "Jesualdo Ferreira". UEFA. 1 de junio de 2010 . Consultado el 3 de julio de 2014 .
  95. ^ Tovar 2011, pag. 597.
  96. ^ Tovar 2011, pag. 598.
  97. ^ "Apito Final - FC Porto perde seis pontos, Pinto da Costa suspenso por dois anos, Boavista despromovido" [Silbato final - FC Porto pierde seis puntos, Pinto da Costa suspendido por dos años, Boavista desciende]. SAPO Notícias (en portugues). SAPO. 9 de mayo de 2008. Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2017 . Consultado el 4 de julio de 2014 .
  98. ^ "Comunicado" [Anuncio] (PDF) . CMVM (en portugues). FC Oporto. 9 de mayo de 2009.
  99. ^ Tovar 2011, pag. 606.
  100. ^ ab Tovar 2011, págs.
  101. ^ "Liga de Campeones de la UEFA 2008/09 - Historia". UEFA . Consultado el 5 de julio de 2014 .
  102. ^ ab Tovar 2011, pag. 627.
  103. ^ Assunção, Manuel (14 de mayo de 2011). "FC Porto invicto confirmou na Madeira o seu lugar na história do campeonato" [El invicto FC Porto confirmó en Madeira su lugar en la historia de la liga portuguesa]. Público (en portugués) . Consultado el 6 de julio de 2014 .
  104. ^ Fifield, Dominic (18 de mayo de 2011). "Falcao ataca para llevar la gloria de la Europa League al Oporto". El guardián . Consultado el 6 de julio de 2014 .
  105. ^ Atkin, John (22 de junio de 2011). "El ascenso del nuevo entrenador del Chelsea, Villas-Boas". UEFA . Consultado el 6 de julio de 2014 .
  106. ^ "2011: Número cuatro del Barcelona". UEFA . Consultado el 6 de julio de 2014 .
  107. ^ "Classificação Liga ZON Sagres 2011-2012" (en portugues). LPFP . Consultado el 6 de julio de 2014 .
  108. ^ Hart, Simon (22 de febrero de 2012). "El Slick City acaba con la defensa del Oporto en la UEFA Europa League". UEFA . Consultado el 6 de julio de 2014 .
  109. ^ Smith, Jonathan (13 de marzo de 2013). "Málaga 2-0 FC Porto (global 2-1)". BBC Deporte . Consultado el 6 de julio de 2014 .
  110. ^ "Primeira Liga: el Porto sorprende al Benfica con un gol tardío que le sitúa en lo más alto de la tabla". BBC Deporte . 11 de mayo de 2013 . Consultado el 6 de julio de 2014 .
  111. ^ Sousa, Hugo Daniel (19 de mayo de 2013). "FC Porto é o terceiro campeão sin derrotas". Público (en portugués) . Consultado el 6 de julio de 2014 .
  112. ^ "El Oporto nombra a Fonseca". Fifa. 10 de junio de 2013. Archivado desde el original el 16 de julio de 2014 . Consultado el 6 de julio de 2014 .
  113. ^ "El Porto despide al técnico Paulo Fonseca tras nueve meses en el cargo". BBC Deporte . 5 de marzo de 2014 . Consultado el 6 de julio de 2014 .
  114. ^ Aitken, Nick (10 de abril de 2014). "El Sevilla supera al Oporto y pasa a semifinales". UEFA . Consultado el 6 de julio de 2014 .
  115. ^ Assunção, Manuel (27 de abril de 2014). "Benfica aguentou com menos um e teve prémio nos penáltis". Público (en portugués) . Consultado el 6 de julio de 2014 .
  116. ^ "O maior teste do" formador "Lopetegui" [La prueba más grande del "ex" Lopetegui] (en portugués). Diario de Noticias . 26 de abril de 2015. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2015 . Consultado el 19 de mayo de 2015 .
  117. ^ "O maior jejum da era Pinto da Costa" [El mayor ayuno de la era Pinto da Costa]. Registro (en portugues). 17 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 13 de julio de 2015 . Consultado el 17 de julio de 2015 .
  118. ^ "FC Porto iguala a pior derrota europeia da sua história" [El FC Porto iguala la peor derrota europea de su historia] (en portugués). SAPO. 21 de abril de 2015. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2015 . Consultado el 19 de mayo de 2015 .
  119. ^ "Síntese: FC Porto sofre a sua derrota mais pesada na Champions e é afastado" [El Porto sufre su mayor derrota en la Liga de Campeones y queda eliminado] (en portugués). fútbol365. 30 de julio de 2015 . Consultado el 30 de julio de 2015 .
  120. ^ Bernardino, Augusto (6 de mayo de 2018). "E o "penta" vai para Sérgio Conceição" [Y la "penta" es para Sérgio Conceição]. Público (en portugués) . Consultado el 28 de mayo de 2018 .
  121. ^ "Oporto 1–4 Liverpool". UEFA. 17 de abril de 2019.
  122. ^ "Juventus 3-2 FC Oporto". Deporte de la BBC. 9 de marzo de 2021.
  123. ^ "FC Porto vence Taça da Liga pela primeira vez". 28 de enero de 2023.
  124. ^ abcd Bandeira 2012, pag. 39.
  125. ^ ab Bandeira 2012, pag. 102.
  126. ^ "PT patrocina camisolas dos" tres grandes"". SAPO Notícias (en portugues). SAPO. 8 de julio de 2008. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2014 . Consultado el 30 de abril de 2014 .
  127. ^ Ruela, João (29 de mayo de 2014). "FC Porto confirma Warrior como sucesora de Nike" [FC Porto confirma a Warrior como sucesor de Nike] (en portugués). Diario de Noticias . Consultado el 30 de mayo de 2014 .
  128. ^ "New Balance vai vestir FC Porto" [New Balance equipará al FC Porto] (en portugués). Diario de Noticias . 4 de febrero de 2015 . Consultado el 5 de febrero de 2015 .
  129. ^ Bandeira 2012, pag. 14.
  130. ^ "História" (en portugues). FC Oporto . Consultado el 27 de abril de 2014 .
  131. ^ ab Bandeira 2012, pag. 138.
  132. ^ Bandeira 2012, pag. 202.
  133. ^ "Socios principales" (en portugues). FC Oporto . Consultado el 30 de abril de 2014 .
  134. ^ Tovar 2011, págs. 11-13.
  135. ^ "Campo da Raínha" (en portugues). FC Oporto . Consultado el 25 de abril de 2014 .
  136. ^ Tovar 2011, pag. 13.
  137. ^ "Campo da Constituição" (en portugues). FC Oporto . Consultado el 25 de abril de 2014 .
  138. ^ "Campo do Ameal" (en portugues). FC Oporto . Consultado el 25 de abril de 2014 .
  139. ^ "Estádio do Lima" (en portugues). FC Oporto . Consultado el 25 de abril de 2014 .
  140. ^ ab Tovar 2011, págs. 13-14.
  141. ^ "Estádio das Antas" (en portugues). FC Oporto . Consultado el 26 de abril de 2014 .
  142. ^ Bandeira 2012, pag. 159.
  143. ^ Bandeira 2012, pag. 122.
  144. ^ "Estádio das Antas". La guía del estadio . Consultado el 26 de abril de 2014 .
  145. ^ ab "Estádio do Dragão" (en portugues). FC Oporto . Consultado el 26 de abril de 2014 .
  146. ^ "Estádio do Dragão". La guía del estadio . Consultado el 26 de abril de 2014 .
  147. ^ Bandeira 2012, pag. 41.
  148. ^ Lusa (28 de septiembre de 2013). "Pinto da Costa cumpre promessa e sonho com inauguração do Museu do FC Porto". PÚBLICO (en portugués) . Consultado el 2 de junio de 2023 .
  149. ^ abc "Benfica vs FC Porto: la gran división de Portugal". Fifa. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2014 . Consultado el 21 de julio de 2014 .
  150. ^ ab "FC Porto vs Sporting CP: el otro clásico de la gran ciudad de Portugal". Fifa. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2012 . Consultado el 21 de julio de 2014 .
  151. ^ Pereira, Sérgio (2 de marzo de 2012). "Lisboa-Oporto: rivalidade começou há exatatamente 118 anos" [Lisboa-Oporto: la rivalidad comenzó hace exactamente 118 años] (en portugués). Más Fútbol . Consultado el 21 de julio de 2014 .
  152. ^ Aleixo, Mário (2 de marzo de 2012). "Clássico Benfica – FC Porto: contam-se as horas" (en portugues). RTP . Consultado el 21 de julio de 2014 .
  153. ^ Ruela, João (21 de marzo de 2014). "FC Porto-Benfica: 6 clásicos en dos meses é possível" (en portugues). Diario de Noticias . Consultado el 21 de julio de 2014 .
  154. ^ "FC Porto vs Benfica" (en portugues). Cerocero.pt . Consultado el 3 de junio de 2015 .
  155. ^ Bandeira 2012, pag. 27.
  156. ^ "FC Porto vs Sporting" (en portugues). Cerocero.pt . Consultado el 3 de junio de 2015 .
  157. ^ Óca, João Pedro; Pereira, António Martins (12 de mayo de 2017). "Aliança de FC Porto e Sporting para tirar domínio ao Benfica" [Alianza entre el FC Porto y el Sporting para acabar con el dominio del Benfica]. Correio da Manhã (en portugués) . Consultado el 19 de octubre de 2018 .
  158. ^ "FC Porto e Sporting com aliança em risco" [FC Porto y Sporting con alianza en riesgo]. Registro (en portugues). 7 de noviembre de 2017 . Consultado el 19 de octubre de 2018 .
  159. ^ Roseiro, Bruno. "Sporting-FC Porto. Como do clima de guerra aberta nasceu a geringonça contra o "partido" no poder" [Sporting-FC Porto. Cómo nació del clima de guerra la geringonça contra el "partido" en el poder]. Observador (en portugués) . Consultado el 19 de octubre de 2018 .
  160. ^ "Boavista contra Oporto". fútbolderbies.com .
  161. ^ da Cunha, Pedro Jorge (8 de noviembre de 2019). ""O jogo em que chove sempre ": viagem aos Boavista-FC Porto". Maisfutebol (en portugués) . Consultado el 4 de septiembre de 2020 .
  162. ^ Marques Simões, Rui (27 de octubre de 2017). "Boavista-FC Porto: un clásico sin chama de outrora". Diário de Notícias (en portugués) . Consultado el 4 de septiembre de 2020 .
  163. ^ Martins, Arnaldo (22 de junio de 2020). "Dérbi da Invicta com vista para os craques da cantera". Jornal de Notícias (en portugués) . Consultado el 4 de septiembre de 2020 .
  164. ^ Bandeira 2012, pag. 96.
  165. ^ Bandeira 2012, pag. 140.
  166. ^ Bandeira 2012, pag. 176.
  167. ^ Tovar 2011, pag. 710.
  168. ^ Bandeira 2012, pag. 40.
  169. ^ Bandeira 2012, pag. 25.
  170. ^ "2010/11: Falcao lleva al Porto a la gloria". UEFA. 6 de junio de 2011 . Consultado el 17 de julio de 2014 .
  171. ^ Bandeira 2012, págs.47, 81, 116.
  172. ^ Bandeira 2012, págs.37, 46.
  173. ^ Bandeira 2012, págs.15, 32.
  174. ^ "Os 58 jogos sem perder que trouxeram o melhor registo de sempre: o percurso sem derrotas do FC Porto que só desmoronou em Braga" [Los 58 partidos invictos que trajeron el mejor récord de la historia: la racha invicta del FC Porto que solo colapsó en Braga] (en portugues). Observador. 7 de mayo de 2022 . Consultado el 14 de junio de 2022 .
  175. ^ UEFA. "Federaciones miembro - Coeficientes de la UEFA - Coeficientes de clubes". UEFA.
  176. ^ "Honores". FC Oporto . Consultado el 11 de julio de 2014 .
  177. ^ "Plantel" (en portugues). FC Oporto.
  178. ^ Margato, Dina (30 de junio de 2011). "El FC Porto asume la gestión del Porto Canal en agosto". Diario de Noticias . Consultado el 26 de agosto de 2014 .
  179. ^ "FC Porto vai comprar o Porto Canal" [El FC Porto comprará Porto Canal] (en portugues). SAPO. 27 de marzo de 2015 . Consultado el 28 de marzo de 2015 .
  180. ^ "FC Porto conclui compra do Porto Canal" [FC Porto completa la compra de Porto Canal] (en portugues). FC Oporto. 17 de julio de 2015 . Consultado el 18 de julio de 2015 .
  181. ^ "Revista Dragões" [Revista Dragões] (en portugues). FC Oporto . Consultado el 28 de marzo de 2015 .
  182. ^ "Dragões Diário" [Dragones diarios] (en portugues). FC Oporto . Consultado el 13 de marzo de 2015 .

Bibliografía

Ver también

enlaces externos