stringtranslate.com

El ángel de cabello dorado

El ángel de los cabellos de oro ( en ruso : Ангел Златые Власы , romanizadoÁngel Zlatye Vlasy ), [1] también conocido como el arcángel Gabriel ( en ruso : Архангел Гавриил ), [2] es un icono al temple de un artista ruso desconocido, pintado en la segunda mitad del siglo XII. Se exhibe en el Museo Ruso de San Petersburgo .

El Ángel con cabello dorado es el icono ruso más antiguo de la colección del Museo Ruso. La mayoría de los expertos lo atribuyen a la escuela de pintura iconográfica de Nóvgorod. Lo característico de este icono es el cabello dorado con pan de oro añadido . Sobre cada cabello del ángel se colocó una fina tira de oro de una hoja de oro, lo que hace que el cabello brille con una luz celestial, ya que el oro simboliza lo divino. [3]

Descripción

El icono es uno de los más antiguos que se conservan en Rusia y data del período anterior a la invasión mongola . Fue colgado en la iglesia del Kremlin de Moscú en el siglo XVI. Es posible que el icono fuera llevado desde Nóvgorod a la ciudad de Moscú durante el reinado de Iván el Terrible , cuando saqueó la ciudad y trasladó sus objetos sagrados a su capital. [4]

Durante el siglo XII, el nivel más destacado del iconostasio , una pantalla de iconos frente al altar, era el nivel de la Deesis (también conocido como "Súplica") [5] , una imagen de Cristo con su madre rodeado de ángeles y santos. Se cree que " El ángel con cabello dorado " era parte de eso. Las mejillas enormes y los ojos almendrados de este icono se parecen a los frescos de la Capilla de la Theotokos en la isla de Patmos en Grecia. Por lo demás, se acerca al estilo de los murales de la Iglesia del Salvador en la colina Nereditsa (1199) en Nóvgorod, donde se sugiere que era parte del nivel de la Deesis . La obra de arte es el resultado de la influencia del arte bizantino de la ciudad de Nóvgorod entre finales del siglo XII y principios del XIII, que se extendió a la ciudad de Moscú alrededor del año 1200. [4]

Historia

El icono fue descubierto por el historiador de arte Georgy Filimonov en 1864 mientras desmantelaba el "almacén de chatarra" en la "tienda" (el ático) del  campanario de Iván el Grande  en el Kremlin de Moscú , donde se depositaban iconos "ruinosos e inutilizables", destinados a la destrucción. [6] El icono fue trasladado al  Museo Rumyantsev , donde se atribuyó al círculo de Simon Ushakov . La conclusión se basó en la última restauración del icono, realizada en el siglo XVII. Después de la disolución del Museo Rumyantsev en 1925, el icono, como parte de la colección de antigüedades cristianas, fue transferido al  Museo Histórico Estatal , donde el restaurador EI Bryagin lo limpió. Debido a la mala conservación de la pintura, el restaurador se vio obligado a conservar restos importantes de las adiciones del siglo XVII al icono, como el fondo verde, la ropa, la escritura en el cabello y el oro. En 1926 se expuso por primera vez en la exposición de monumentos de la pintura de iconos rusos antiguos en el Museo Estatal de Historia. En 1930, la colección de antigüedades cristianas se trasladó a la Galería Tretiakov . Luego, en 1934, el icono pasó a formar parte de la colección del Museo Ruso. Según  Viktor Lazarev : hay que relacionar este icono con la influencia bizantina ejercida sobre el arte de Nóvgorod en el siglo XII. Podría ser obra del taller de Olisey el Griego  [fr; ru] [7] [8]  El icono es similar al  Santo Rostro de Nóvgorod pintado en el reverso de la Adoración de la Cruz, pero que el Museo Tretiakov atribuye a "un autor desconocido". [9]

Véase también

Referencias

  1. ^ Alpatov, Mikhail Vladimirovich (1971). Tesoros del arte ruso de los siglos XI al XVI (pintura). Aurora Art Publishers. pág. 274.
  2. ^ Kremli︠a︡, Gosudarstvennye muzei Moskovskogo (1969). Museos Estatales del Kremlin de Moscú. Museo Estatal Ruso, Leningrado. Kodansha. pag. 169.
  3. ^ "Икона" Ангел Златые Власы "- описание" [Icono "Angel Golden Hair" - descripción] (en ruso). Biblioteca Histórica Rusa . Consultado el 29 de mayo de 2021 .
  4. ^ ab "El ángel de cabellos dorados - Desconocido". Google Arts & Culture . Consultado el 29 de mayo de 2021 .
  5. ^ "Strong's n.º 1162: deesis". Herramientas bíblicas .
  6. ^ Zolotonosov, MN "Los empleados del Museo Ruso recurrieron a la fiscalía. Anexo 1. Información sobre el icono "El ángel de los cabellos dorados"" (en ruso). Ciudad 812 (revista de San Petersburgo) . Consultado el 29 de mayo de 2021 .
  7. ^ Lazarev, Viktor (1986). Historia de las pinturas bizantinas . Moscú. pág. 112.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  8. ^ "Ангел" Златые власы ". Архангел Гавриил. Икона. XII век. ГРМ (El ángel de los cabellos dorados)" (en ruso). Archivado desde el original el 17 de octubre de 2013 . Consultado el 29 de mayo de 2021 .
  9. ^ "икона Ангел Златые Власы" [El icono del ángel Zlaty Vlas] (en ruso). Icono estrella . Consultado el 30 de mayo de 2021 .

Bibliografía

Enlaces externos