stringtranslate.com

El águila de montaña

The Mountain Eagle es una película muda de 1926 , yla segunda de Alfred Hitchcock como director, después de The Pleasure Garden . [1] La película, un drama romántico ambientado en Kentucky , trata sobre un viudo ( Berhard Goetzke ) que compite celosamente con su hijo lisiado ( John F. Hamilton ) y un hombre al que detesta ( Malcolm Keen ) por el afecto de una maestra de escuela ( Nita Naldi ). La película se produjo principalmente en losestudios Emelka Film en Múnich , Alemania, en otoño de 1925, con escenas exteriores filmadas en el pueblo de Obergurgl en el estado de Tirol , Austria. La producción estuvo plagada de problemas, incluida la destrucción del techo de un pueblo y el mal de altura que sufrió Hitchcock . Debido a que produjo la película en Alemania, Hitchcock tuvo más libertad como director de la que hubiera tenido en Inglaterra, y estuvo influenciado por el estilo y la técnica cinematográfica alemana .

La película se estrenó en Alemania en mayo de 1926 y se proyectó para sus distribuidores británicos en octubre de 1926. Fue recibida con desaprobación y no fue hasta después del éxito de The Lodger: A Story of the London Fog de Hitchcock que la película se estrenó en el Reino Unido en mayo de 1927. [1] La película recibió críticas mixtas y el propio Hitchcock le dijo a François Truffaut que estaba aliviado de que la película se hubiera perdido . Seis fotogramas supervivientes de The Mountain Eagle se reproducen en el libro de Truffaut, y se han encontrado más fotogramas. En 2012, se encontró un conjunto de 24 fotografías en un archivo de uno de los amigos cercanos de Hitchcock. La Cine Tirol Film Commission la ha descrito como "la película más buscada del mundo"; el British Film Institute tiene la película en la parte superior de su lista BFI 75 Most Wanted de películas perdidas, y la está buscando activamente. [2]

Trama

La película está ambientada en Kentucky , donde la esposa de JP Pettigrew ( Berhard Goetzke ) había muerto al dar a luz a su hijo Edward (John F. Hamilton), nacido discapacitado. Pettigrew detesta a John "Fear o' God" Fulton ( Malcolm Keen ), quien también estaba enamorado de la esposa de Pettigrew. Más tarde, Pettigrew presencia a su ahora adulto hijo haciendo el amor con [ aclaración necesaria ] la maestra de escuela Beatrice ( Nita Naldi ), y la confronta sobre la relación. Intenta tomarla en sus brazos, pero Beatrice rechaza sus avances. Edward ve esto y huye del pueblo.

Pettigrew está indignado por el rechazo de Beatrice y por la pérdida de su hijo, y por ello intenta que Beatrice sea arrestada por prostituta desenfrenada. John se anticipa al plan de Pettigrew casándose con Beatrice y llevándola a su cabaña, donde se enamoran. Beatrice queda embarazada. Pettigrew busca venganza haciendo que John sea encarcelado por asesinar a su hijo (desaparecido).

Un año después, John se escapa de la prisión e intenta huir con Beatrice y su hijo. Sin embargo, Beatrice enferma y John debe regresar al pueblo en busca de un médico. Allí descubre que Edward ha reaparecido. Los asuntos de John ahora están aclarados y legalmente está libre de la acusación de asesinato. Posteriormente, Pettigrew recibe un disparo y resulta herido (las fuentes contemporáneas difieren en este punto) y ya no representa una amenaza para John y su familia.

Elenco

Nita Naldi

Estado de conservación

The Mountain Eagle es el único largometraje terminado dirigido por Hitchcock que se considera una película perdida , lo que significa que no se sabe que existan copias. [1] [3] [4] [5] Seis fotogramas supervivientes se reproducen en el libro de François Truffaut . [6] Desde entonces se han localizado más fotogramas, muchos de los cuales se reproducen en el libro de Dan Auiler. [7] Se encontró una tarjeta de vestíbulo de la película en una caja de fotogramas rotos en un mercadillo de Rowley , Massachusetts. En 2012, se encontró un conjunto de 24 fotografías fijas en el archivo de uno de los amigos cercanos de Hitchcock. Aunque estas imágenes dieron pistas sobre la película y su historia, fueron tomadas en el set en lugar de ser fotogramas de la película en sí. [8] Se subastaron en Los Ángeles por 6.000 dólares (3.700 libras esterlinas). [9] También se encontraron los cuadernos de Hitchcock, que documentaban su viaje a Obergurgl en tren, caballo y carro, y a pie. [9]

Producción

El pueblo de Obergurgl en el estado del Tirol , donde se filmaron las escenas exteriores de la película

Tanto The Pleasure Garden como The Mountain Eagle se produjeron en cooperación con los estudios cinematográficos Emelka en Múnich, Alemania. [6] [10] La película se rodó principalmente en Emelka en Múnich en el otoño de 1925, [11] [12] y los exteriores de la película se rodaron en Obergurgl , en lo que hoy es el municipio de Sölden en el estado de Tirol en el suroeste de Austria, [13] los Alpes de Ötztal en lugar de las montañas y hondonadas de Kentucky. Debido a que produjo la película en Alemania, Hitchcock tuvo más libertad como director de la que hubiera tenido en Inglaterra, y las influencias en la técnica y el estilo del cine alemán son evidentes en sus primeras obras. [14]

La producción estuvo plagada de problemas. El mal tiempo durante el rodaje fue una fuente constante de problemas, y Hitchcock y el equipo tenían una relación incómoda con los lugareños. Hitchcock ordenó que se quitara la nieve de un prado y ordenó a los bomberos voluntarios locales que la limpiaran con una bomba, lo que provocó el derrumbe del techo de un edificio cercano. [9] El alcalde exigió una compensación de un chelín, pero Hitchcock le dio a la mujer propietaria de la casa dos chelines para cubrir los trabajos de reparación y las molestias. [9] Hitchcock ofendió a los lugareños al negarse a quedarse en la posada del pueblo, y cuando enfermó de mal de altura , culpó de la enfermedad a su reacción al sonido gutural de sus acentos. [9]

Recepción

La película se proyectó inicialmente para sus distribuidores británicos en octubre de 1926, [13] pero no les gustó mucho la película y decidieron archivarla. [15] Sin embargo, debido al gran éxito de The Lodger: A Story of the London Fog , que se estrenó en febrero de 1927, los productores decidieron estrenar The Mountain Eagle tres meses después, el 23 de mayo de 1927. [13] [1]

En 1949, el académico Peter Noble inició sin querer un rumor que muchos autores han repetido desde entonces: que la película se estrenaría en Estados Unidos con el título Fear o' God . [1] La afirmación de Noble se contradice con el título que aparece en la tarjeta de prensa estadounidense que se conserva [16] y con el historiador de cine J. Larry Kuhns, que afirma que la película nunca se estrenó con ese título. [17]

La película, distribuida por Gainsborough Pictures , no fue un éxito ni de crítica ni de público; [13] [15] Leonard J. Leff afirma que la película "no impresionó ni al distribuidor ni al público". [18] Al igual que otras películas tempranas de Hitchcock, la película fue criticada por su falta de realismo ; una reseña temprana de Bioscope afirmó que "a pesar de la dirección hábil y a veces brillante, la historia tiene un aire de irrealidad". [19] El propio Hitchcock consideró que The Mountain Eagle era un melodrama mundano que era mejor olvidar, y describió la película a François Truffaut como "horrible" y una "muy mala película", [20] y declaró que no lamentaba que no se conocieran copias. [4] Después de estar amargamente decepcionado con sus dos primeras películas, Hitchcock creyó que su carrera como director pronto terminaría, [21] aunque más tarde describió Valses de Viena (1934) como el "momento más bajo" de su carrera. [3] Sin embargo, el historiador de cine J. Lary Kuhns afirma en el libro Hitchcock's Notebooks de Dan Auiler que un escritor contemporáneo dijo que The Mountain Eagle era muy superior a The Lodger . [17] The Guardian describe la película como "una historia apasionante sobre un padre cobarde, un hijo lisiado, una maestra encantadora y un inocente encarcelado". [5]

William Rothman considera que tanto The Pleasure Garden como The Mountain Eagle son "igualmente dignas de estudio". [22] La Comisión de Cine de Tirol ha descrito a The Mountain Eagle como "la película más buscada del mundo". [17] En 1992, el British Film Institute publicó su primera lista de películas "Perdidas, presuntamente perdidas", y en enero de 2010 anunciaron que habían comenzado a buscar activamente unas 75 películas desaparecidas, incluida The Mountain Eagle . [5]

Véase también

Referencias

  1. ^ abcde «Guía de coleccionistas de Alfred Hitchcock: El águila de la montaña (1926)». Brenton Film . 23 de septiembre de 2018.
  2. ^ "The Mountain Eagle". British Film Institute. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2012. Consultado el 24 de mayo de 2014 .
  3. ^ ab McDevitt, Jim; Juan, Eric San (1 de abril de 2009). Un año de Hitchcock: 52 semanas con el maestro del suspenso. Scarecrow Press. pág. 10. ISBN 978-0-8108-6389-7.
  4. ^ ab Haley, Michael (1981). El álbum de Alfred Hitchcock . Prentice-Hall. pág. 163. ISBN 978-0-13-021451-5.
  5. ^ abc Kennedy, Maev (5 de julio de 2012). «BFI lanza búsqueda de la película de Hitchcock desaparecida». The Guardian . Consultado el 19 de agosto de 2013 .
  6. ^ ab Yacowar, Maurice (2010). Las películas británicas de Hitchcock. Prensa de la Universidad Estatal de Wayne. pág. 18. ISBN 978-0-8143-3494-2.
  7. ^ Auiler, Dan (23 de septiembre de 2018). Hitchcock perdido.
  8. ^ Malvern, Jack (10 de noviembre de 2012), ""Se encuentran imágenes de la película perdida", The Times , Londres, p. 13
  9. ^ abcde Connolly, Kate (28 de diciembre de 2012). «Un pueblo austríaco alberga esperanzas para la película perdida de Hitchcock». The Guardian . Consultado el 19 de agosto de 2013 .
  10. ^ Gottlieb, Sidney; Brookhouse, Christopher (2002). Framing Hitchcock: Selected Essays from the Hitchcock Annual [Enmarcando a Hitchcock: ensayos seleccionados del Anuario de Hitchcock]. Prensa de la Universidad Estatal de Wayne. pág. 63. ISBN 978-0-8143-3061-6.
  11. ^ Hitchcock O'Connell, Pat; Bouzereau, Laurent (2004). Alma Hitchcock: La mujer detrás del hombre. Penguin Group (USA) Incorporated. págs. 44-5. ISBN 978-0-425-19619-9.
  12. ^ Spoto, Donald (1992). El arte de Alfred Hitchcock: cincuenta años de sus películas. Doubleday. pág. viii. ISBN 978-0-385-41813-3.
  13. ^ abcd Strauss, Marc (24 de enero de 2015). Alfred Hitchcock's Silent Films. McFarland. pág. 26. ISBN 978-0-7864-8192-7.
  14. ^ Skerry, Philip J. (1 de enero de 2005). La escena de la ducha en Psicosis de Hitchcock: creación de suspenso y terror cinematográficos. Edwin Mellen Press. pág. 96. ISBN 978-0-7734-6051-5.
  15. ^ de Phillips, Gene D. (1984). Alfred Hitchcock . Twayne Publishers. págs. 32-3. ISBN 978-0-8057-9293-5.
  16. ^ Veash, Nicole (25 de abril de 1997). «Caza mundial del thriller perdido de Hitchcock» . The Independent . Archivado desde el original el 18 de junio de 2022.
  17. ^ abc "La película más buscada "El águila de montaña" hecha en Tirol". Cine Tirol Film Commission . Consultado el 19 de agosto de 2013 .
  18. ^ Leff, Leonard J. (1999). Hitchcock y Selznick: la rica y extraña colaboración de Alfred Hitchcock y David O. Selznick en Hollywood. University of California Press. pág. 10. ISBN 978-0-520-21781-2.
  19. ^ Haeffner, Nicholas (2005). Alfred Hitchcock. Pearson Longman. pág. 56. ISBN 978-0-582-43738-8.
  20. ^ McGilligan, Patrick (19 de octubre de 2010). Alfred Hitchcock: Una vida en la oscuridad y la luz. HarperCollins. p. 72. ISBN 978-0-06-202864-8.
  21. ^ Adair, Gene (6 de junio de 2002). Alfred Hitchcock: Filmando nuestros miedos. Oxford University Press. pág. 29. ISBN 978-0-19-511967-1.
  22. ^ Rothman, William (2012). Hitchcock, segunda edición: La mirada asesina. SUNY Press. pág. 6. ISBN 978-1-4384-4317-1.

Enlaces externos