stringtranslate.com

Idomeni

Idomeni o Eidomeni ( griego : Ειδομένη , pronunciado [iðoˈmeni] ) es un pequeño pueblo de Grecia , cerca de la frontera con Macedonia del Norte . El pueblo está situado en el municipio de Paeonia , unidad regional de Kilkis de Macedonia Central (Grecia) .

El pueblo está construido a una altura de 65 metros, en las afueras de la colina de Kouri. Se encuentra en la orilla oeste del río Axios , cerca de la frontera con la República de Macedonia del Norte. El pueblo está entrelazado con una estación de tren, que es la primera estación de tren que alguien encuentra al entrar en Grecia desde el norte.

Historia

Eidomene es mencionada por Estrabón en su obra Geographica y por Tucídides en su obra Historia de la Guerra del Peloponeso .

Antes de 1926, también se conocía como Sehovo ( griego : Σέχοβο , búlgaro : Сехово , macedonio : Сехово ) o Seovo ( griego : Σέοβο ), y fue rebautizada en 1936 con el nombre de la antigua ciudad griega "Idomene" , que se montó cerca del pueblo moderno. Durante la Guerra de Independencia griega en 1821, los habitantes de Sechovo/Idomeni (sechovitas) se rebelaron contra las autoridades otomanas , bajo el mando de Zafirios Stamatiades, uno de los líderes que más tarde luchó en el sur de Grecia. El pueblo fue destruido por las autoridades militares otomanas en 1824 como represalia por la participación en la revuelta. Desde 1870 hasta las guerras de los Balcanes , en el pueblo se produjeron numerosos conflictos nacionales entre griegos y búlgaros . En el libro "Ethnographie des Vilayets d'Adrianople, de Monastir et de Salonique", publicado en Constantinopla en 1878, que refleja las estadísticas de la población masculina en 1873, Seovo figuraba como un pueblo con 85 familias y 394 habitantes búlgaros . [2] Después de la guerra ruso-turca (1877-78), el obispo metropolitano griego de Strumica cerró la escuela búlgara de Seovo . [3]

En la revuelta de los griegos macedonios de 1878 contra el Tratado de San Stefano , tres personas del pueblo se unieron a los grupos rebeldes armados: Dellios Kovatsis, Stogiannis (Stoikos) Stoides y Nicolaos Stoides. [4] Durante la lucha griega por Macedonia, muchos habitantes de Sechovo/Idomeni se distinguieron por su lucha del lado griego, como Georgios Stamatiades, su hijo Zafirios Stamatiades Papazafiriou, sus nietos Georgios Papazafiriou y Gregorios Papazafiriou, y también Stylianos Kovatsis. [5] Por otro lado, un comité de la Organización Revolucionaria Interna de Macedonia (IMRO) fue fundado en 1895-1896. [6] Muchos habitantes de Sechovo se distinguieron por su lucha en el lado búlgaro, como el voyvode de IMRO Argir Manasiev (1872-1932), Dimitar Dzuzdanov (1887-1929), Grigor Totev (1868-1934), [7] Gono Balabanov [8] etc.

La encuesta "La Macédoine et sa Population Chrétienne" de Dimitar Mishev (D. Brankov) concluyó que la población cristiana de Sehovo en 1905 estaba compuesta por 1120 exarquistas búlgaros . [9]

Transporte

Carril

Cerca de Idomeni, se encuentra la estación de tren de Idomeni, con trenes rápidos a Salónica , Belgrado y Europa Central .

Migrantes

Desde 2014, inmigrantes de Siria , Afganistán , Pakistán y otras partes de Oriente Medio y el sur de Asia comenzaron a llegar en masa a Idomeni para ingresar a Macedonia del Norte a través de la frontera griega. Como Macedonia del Norte y su vecina del norte, Serbia, no están en el espacio Schengen , algunos refugiados prefieren esta ruta para llegar a países como Alemania y Suecia . Volver a ingresar al espacio Schengen desde Serbia puede resultar en arresto y posiblemente ser retenido en Croacia o Hungría, que están más cerca de sus destinos de inmigración preferidos, en particular Alemania.

En 2015, Macedonia del Norte comenzó a proteger sus fronteras con fuerza militar para evitar que los migrantes ingresaran al país, ya que Serbia también cerró sus fronteras.

El campo de tránsito de Idomeni, construido en 2015 por Médicos Sin Fronteras [10] y el ACNUR para proporcionar apoyo básico a un máximo de 6.000 refugiados al día, se convirtió rápidamente en un campo residencial de larga duración. El número de refugiados en Idomeni ha llegado a más de 15.000. [11] El 24 de mayo de 2016, las autoridades griegas comenzaron a reubicar a los refugiados del campo de Idomeni a instalaciones de procesamiento en Tesalónica y sus alrededores . [12]

Condiciones de vida de los migrantes en Idomeni

Los refugiados que llegan a Grecia han sufrido graves violaciones de sus derechos humanos en las dos últimas décadas. [13] Debido al colapso de su economía tras la crisis financiera de 2008, el país ya no tenía fondos ni recursos suficientes para soportar la afluencia masiva de refugiados que huían de las guerras en Oriente Medio. [14] Muchos campamentos carecen de electricidad, saneamiento y suministro adecuado de alimentos, lo que provoca enfermedades entre sus habitantes. [13] Uno de cada tres refugiados es un niño, pero está sujeto a las mismas condiciones inseguras que los demás. [13] En el caso MSS contra Bélgica y Grecia, el Tribunal Europeo de Derechos Humanos decidió que Grecia no era apta para albergar a más refugiados.

Sh.D. y otros contra Grecia, Austria, Croacia, Hungría, Macedonia del Norte, Serbia y Eslovenia

El 15 de marzo de 2016, el Tribunal Europeo de Derechos Humanos (TEDH) dictó una sentencia en el caso Sh.D. contra Grecia. Después de que Grecia exigiera la deportación de los cinco menores, cuatro de ellos llegaron al campo de refugiados de Idomeni, donde permanecieron durante aproximadamente un mes. Tras experimentar condiciones de vida inseguras en el campo, los cuatro refugiados presentaron una queja en virtud del artículo 3 del Convenio Europeo de Derechos Humanos , que protege contra el trato inhumano o degradante. [15]

El campo de Idomeni es adecuado para albergar a 1.500 refugiados, pero se estima que 13.000 personas vivieron allí durante el período en que los menores se alojaron. [16] Además, los menores se quejaron de que había poco o ningún saneamiento. El precedente del Tribunal Europeo de Derechos Humanos establece que los países están obligados a ayudar a los menores extranjeros no acompañados, y que la frágil condición de menor de edad del migrante prevalece sobre su condición de inmigrante ilegal. [15] [16] Por lo tanto, el TEDH concluyó por unanimidad que Grecia había violado el artículo 3 porque los cuatro refugiados menores no acompañados estaban sujetos a condiciones inhumanas “impropias de su edad y circunstancias” y exigió a Grecia que pagara a los peticionarios 6.000 euros a cada uno. [15]

Es importante señalar que el campamento de Idomeni fue creado por refugiados y que Grecia no tenía autoridad legal sobre la región. Sin embargo, el tribunal sostuvo que Grecia no había hecho lo suficiente para aliviar la crisis humanitaria que se estaba produciendo dentro de sus fronteras. Las quejas contra todos los demás países se consideraron manifiestamente infundadas. [16]

Atención médica en el campo de refugiados de Idomeni

En octubre de 2015, pasaron por Idomeni 211.180 refugiados, de los cuales el 22% eran niños. [17] La ​​ONG Médicos del Mundo supervisó todo el tratamiento médico en el campamento, ya que el mismo no recibía apoyo gubernamental. [17] Después de que un niño de ocho años sufriera una lesión politraumática en el campamento, se descubrieron varias deficiencias en las instalaciones médicas. [17] En particular:

Aunque el campamento identificó estas fallas y comenzó a corregirlas, la falta de apoyo del personal médico hace que el campamento sea inestable. [17]

Referencias

  1. ^ "Αποτελέσματα Απογραφής Πληθυσμού - Κατοικιών 2021, Μόνιμος Πληθυσμός κατά οι κισμό" [Resultados del censo de población - viviendas de 2021, población permanente por asentamiento] (en griego). Autoridad Estadística Helénica. 29 de marzo de 2024.
  2. ^ Македония y Одринско. Статистика на населението от 1873 г." Македонски научен институт, 1995. стр. 168-169. (en búlgaro)
  3. ^ Кирил патриарх Български. Българската екзархия в Одринско и Македония след Освободителната война 1877-1878. Том първи, книга първа, стр. 13-14. (Patriarca búlgaro Kirill. Exarcado búlgaro en Macedonia y la región de Edirne después de la Guerra de Liberación de 1877-1878. Vol. 1, libro primero, Sofía 1969, págs. 13-14.)
  4. ^ en griego: Μακεδονικά Σύμμεικτα (compilaciones macedonias), Η εθνική δράση του Γεώργιου και Ιωάννου Ξ άνθου (Γευγελή) και του Αλέξανδρου Ζουμετίκου (Μοναστήρι) κατά το Μακεδονικό Αγώνα (actividades nacionales de Georgios e Ioannis Xanthos (Gevgeli) y Alexandros Zoumeticos (Monastiri) durante la lucha griega por Macedonia), Instituto de Estudios Balcánicos, Constantinos Apostolou Vakalopoulos
  5. ^ Ioannis S. Koliopoulos (edición científica), en griego : Αφανείς, γηγενείς Μακεδονομάχοι, Company of Macedonian Studies, Publicado por: University Studio Press, Thessalonike 2008, páginas 92, 93, 94
  6. ^ (en búlgaro) "Борбите в Македония - Спомени на отец Герасим, Георги Райков, Дельо Марковски, Илия Докторов, Васил Драгомиров", рис Йорданов Николов, ИК "Звезди", 2005 г., стр. 55, ISBN 9549514560 (en búlgaro) 
  7. ^ Николов, Борис Й. Вътрешна македоно-одринска революционна организация. Войводи и ръководители (1893-1934). Биографично-библиографски справочник, София, 2001, с. 46, 97, 168-169.(Nikolov, Boris Y. Organización Revolucionaria Interna de Macedonia-Adrianópolis. Chieftains and heads (1893-1934). Libro de referencia biográfica y bibliográfica, Sofía, 2001, págs. 46,97, 168-169. - en búlgaro)
  8. ^ "Борбите в Македония - Спомени на отец Герасим, Георги Райков, Дельо Марковски, Илия Докторов, Васил Драгомиров", Борис Йорданов Николов, ИК "Звезди", 2005 г., стр. 50, 55-56, 134, ISBN 9549514560 (en búlgaro) 
  9. ^ DM Brancoff. "La Macédoine et sa Population Chrétienne". París, 1905, págs. 194-195. (en francés)
  10. ^ "MSF ayuda a crear un campo de tránsito para refugiados en Idomeni" . Consultado el 9 de agosto de 2017 .
  11. ^ Κουρουμπλής: Η Ειδομένη σύγχρονο Νταχάου - Δυσαρέσκεια για τις ερωτήσεις ( en griego). Eskai. 18 de marzo de 2016.
  12. ^ "Grecia traslada a miles de migrantes del campo de Idomeni". BBC News.
  13. ^ abc Eliassen, Ingeborg (19 de febrero de 2020). "El régimen de refugiados de Europa lleva las fronteras exteriores al límite". Investigate Europe . Consultado el 15 de mayo de 2024.
  14. ^ Chodorow-Reich, Gabriel; Karabarbounis, Loukás; Kekre, Rohan (2023-09). "La macroeconomía de la depresión griega". Asociación Económica Estadounidense . 113 (9): 2411–2457. doi :10.1257/aer.20210864. ISSN 0002-8282.
  15. ^ abc Tribunal Europeo de Derechos Humanos. "Sh.D. y otros contra Grecia, Austria, Croacia, Hungría, Macedonia del Norte, Serbia y Eslovenia". HUDOC . Consultado el 15 de mayo de 2024.
  16. ^ abc Tribunal Europeo de Derechos Humanos (13 de junio de 2019). «Menores inmigrantes no acompañados permanecieron en Grecia en condiciones inadecuadas para su edad y circunstancias». HUDOC .
  17. ^ abcd Gargavanis, Atanasio A.; Kanistra, Kyriaki A.; Diamantopoulos, Konstantinos; Liasis, Dimitrios; Photiou, Efstratios; Giakoustidis, Dimitrios E.; Riza, Elena (3 de abril de 2019). "Lesiones por traumatismos múltiples y nivel de preparación en los campos de refugiados de tránsito: un caso en Idomeni, Grecia". Medicina, Conflicto y Supervivencia . 35 (2): 133-139. doi :10.1080/13623699.2019.1635279. ISSN  1362-3699.