stringtranslate.com

Diáspora egipcia

La diáspora egipcia está formada por ciudadanos de Egipto en el extranjero que comparten una cultura común y dialectos árabes egipcios . El fenómeno de la emigración de egipcios de Egipto era poco frecuente hasta que Gamal Abdel Nasser llegó al poder tras derrocar a la monarquía en 1952. Antes de esa fecha, seguía vigente la declaración de Cleland de 1936 de que "los egipcios tienen fama de preferir su propio suelo. Pocos se van salvo para estudiar o viajar; y siempre regresan... Los egipcios no emigran". [15]

Bajo el mando de Nasser, miles de profesionales egipcios fueron enviados a África y América del Norte en el marco de la política de adscripción de Egipto, con el objetivo de apoyar el desarrollo de los países anfitriones, pero también para apoyar los objetivos de política exterior del régimen egipcio. [16] Al mismo tiempo, Egipto también experimentó una salida de judíos egipcios , [17] y un gran número de coptos egipcios . [18]

Tras la muerte de Nasser, Egipto liberalizó su política de emigración, lo que llevó a millones de egipcios a buscar oportunidades de empleo en el extranjero, [19] tanto en países occidentales, [20] como en todo el mundo árabe. [21] En la década de 1980, muchos emigraron principalmente a Irak y Kuwait , esto ocurrió en circunstancias diferentes, pero principalmente por razones económicas. Una diáspora egipcia considerable no comenzó a formarse hasta bien entrada la década de 1980. [22] En 2011, las comunidades de la diáspora egipcia en todo el mundo se movilizaron ampliamente en el contexto de la revolución egipcia . [23]

Tendencias

A finales de 2016, la Agencia Central de Movilización Pública y Estadísticas (CAPMAS) afirmó que hay 9,47 millones de expatriados egipcios, de los cuales 6,23 millones viven en el mundo árabe , 1,58 millones en las Américas , 1,24 millones en Europa , 340.000 en Australia y 46.000 en África (principalmente en Sudáfrica ). [3]

Anteriormente, según estudios realizados por la Organización Internacional para las Migraciones, la migración es un fenómeno importante para el desarrollo de Egipto. Se estima que 4,7 millones (2010) de egipcios en el extranjero contribuyen activamente al desarrollo de su país a través de remesas (US$ 7,8 mil millones en 2009), circulación de capital humano y social, así como inversiones. En 2006, aproximadamente el 70% de los migrantes egipcios vivían en países árabes, 950.000 en Libia , 636.000 en Jordania , 300.000 en Kuwait y 160.000 en los Emiratos Árabes Unidos ; [22] Qatar también enumera 180.000 residentes egipcios. [24] El 30% restante vive principalmente en Europa y América del Norte (635.000 - 1.000.000) en los Estados Unidos y (141.000 - 400.000) en Canadá . En Europa hay 510.000 habitantes, de los cuales casi la mitad (210.000) viven en Italia . [22] También hay una gran población egipcia de alrededor de 120.000 personas en Australia. [22]

En general, quienes emigran a los Estados Unidos y a los países de Europa occidental tienden a hacerlo de forma permanente, mientras que los egipcios que migran a los países árabes van allí con la intención de regresar a Egipto y han sido clasificados al menos parcialmente como "trabajadores temporales". [25] El número de "trabajadores temporales" que figuraba en el censo de 2001 era de 332.000 en Libia, 226.000 en Jordania, 190.000 en Kuwait, 95.000 en los Emiratos Árabes Unidos y un número menor en otros países árabes [26].

Antes de los años 1970, pocos egipcios abandonaban el país en busca de empleo y la mayoría de ellos eran profesionales altamente cualificados que trabajaban en el mundo árabe. [27] Después de que una ley de 1971 autorizara la emigración y el asentamiento en el extranjero, y hasta los años 1980, los estados árabes del Golfo Pérsico y Libia vieron una importante inmigración de trabajadores egipcios poco cualificados. Desde finales de los años 1980 hasta hoy, la emigración a los países árabes disminuyó, aunque una importante población egipcia siguió viviendo allí, y nuevos emigrantes comenzaron a elegir Europa como destino, a menudo viajando por medios irregulares. [22]

Desafíos

Los egipcios que viven en países vecinos se enfrentan a desafíos adicionales. A lo largo de los años, la Organización Egipcia de Derechos Humanos [29] y diferentes medios de comunicación han denunciado abusos, explotación y/o malos tratos de trabajadores y profesionales egipcios en los estados árabes del Golfo Pérsico , Irak y Libia [28] . [30] [31] En el pasado, los ciudadanos árabes han expresado su temor por una "egiptización" de los dialectos y la cultura locales que se creía que era resultado del predominio de los egipcios en el campo de la educación" (véase también Árabe egipcio - Geografía ).

Un estudio de la Organización Internacional para las Migraciones sobre la diáspora egipcia en los Estados Unidos, el Reino Unido y Kuwait concluyó que el 69% de los egipcios entrevistados en el extranjero visitan Egipto al menos una vez al año; más del 80% de ellos están informados sobre la actualidad egipcia y aproximadamente una cuarta parte participa en algún tipo de organización egipcia, árabe, islámica o copta. El mismo estudio concluyó que las principales preocupaciones de la diáspora egipcia se relacionaban con el acceso a los servicios consulares para el 51% de los encuestados, la asimilación de la segunda generación a la cultura del país anfitrión (46%), la necesidad de una mayor cooperación cultural con Egipto (24%), la incapacidad de votar en el extranjero (20%) y las obligaciones del servicio militar (6%). [22]

Los egipcios, por su parte, se oponen a lo que llaman la "saudización" de su cultura debido a la abundante inversión de petrodólares de Arabia Saudita en la industria del entretenimiento egipcia. [32] Libia estuvo dos veces al borde de la guerra con Egipto debido al maltrato a los trabajadores egipcios y después de la firma del tratado de paz con Israel . [33] Cuando terminó la Guerra del Golfo , los trabajadores egipcios en Irak fueron sometidos a duras medidas y expulsiones por parte del gobierno iraquí y a violentos ataques por parte de los iraquíes que regresaban de la guerra para completar la fuerza laboral. [34]

Referencias

  1. ^ https://web.archive.org/web/20230819035716/https://www.cairo24.com/1831131 [ URL desnuda ]
  2. ^ "Censo de Arabia Saudita de 2022" (PDF) . Autoridad General de Estadísticas (GASTAT), Reino de Arabia Saudita . Archivado desde el original (PDF) el 2024-04-28 . Consultado el 2024-04-28 .
  3. ^ abcdefgh "الجهاز المركزي للتعبئة العامة والإحصاء" (PDF) . www.capmas.gov.eg . Consultado el 24 de febrero de 2020 .
  4. ^ ↑ Talani, Leila S. Fuera de Egipto. Universidad de California, Los Ángeles. 2005. https://escholarship.org/uc/item/84t8q4p1
  5. ^ Estimaciones de 1 año de la Encuesta sobre la comunidad estadounidense de 2015, archivado desde el original el 14 de febrero de 2020 , consultado el 13 de octubre de 2018
  6. ^ "الاردن الثاني عالميا في استضافة المصريين". 1 de octubre de 2017 . Consultado el 3 de enero de 2018 .
  7. ^ abcd CAPMAS. "تسع ملايين و 471 ألف مصري مقيم بالخارج في نهاية 2016" (PDF) (en árabe) . Consultado el 4 de enero de 2018 .
  8. ^ "Egiziani en Italia - estadísticas y distribución por región".
  9. ^ Statistics Canada (11 de marzo de 2024). «Perfil de interés, censo de 2021» . Consultado el 24 de septiembre de 2024 .
  10. ^ "Tabla 1.3: Población nacida en el extranjero en el Reino Unido, excluyendo algunos residentes en establecimientos comunales, por sexo, por país de nacimiento, enero de 2019 a diciembre de 2019". Oficina Nacional de Estadísticas . 21 de mayo de 2020 . Consultado el 28 de junio de 2020 .La cifra que se muestra es la estimación central. Consulte la fuente para conocer los intervalos de confianza del 95 % .
  11. ^ "2011 QuickStats Country of Birth (Egypt)" (Estadísticas rápidas de 2011, país de nacimiento (Egipto)). Censusdata.abs.gov.au . Archivado desde el original el 29 de agosto de 2017. Consultado el 22 de mayo de 2013 .
  12. ^ "Ausländer in Deutschland bis 2019: Herkunftsland". Estatista .
  13. ^ "Estadísticas de CBS". opendata.cbs.nl .
  14. ^ Présentation de l'Égypte - Ministère de l'Europe et des Affaires étrangères. Diplomatie.gouv.fr. Recuperado el 2 de junio de 2020.
  15. ^ Cleland, Walter (1936). El problema de la población en Egipto: un estudio de las tendencias y condiciones de la población en el Egipto moderno . Lancaster: Science Press. pág. 36.
  16. ^ Tsourapas, Gerasimos (2016). "Los educadores y agitadores de Nasser en Al-Watan al-'Arabi: un análisis de la importancia de la migración regional egipcia en la política exterior, 1952-1967" (PDF) . British Journal of Middle Eastern Studies . 43 (3): 324–341. doi :10.1080/13530194.2015.1102708. S2CID  159943632.
  17. ^ Beinin, Joel (1 de enero de 1998). La dispersión del judaísmo egipcio: cultura, política y la formación de una diáspora moderna . University of California Press. OCLC  44963168.
  18. ^ Tadros, Mariz (1 de mayo de 2009). "Vicisitudes de la Entente entre la Iglesia Ortodoxa Copta y el Estado en Egipto (1952-2007)". Revista Internacional de Estudios de Oriente Medio . 41 (2): 269-287. doi :10.1017/S0020743809090667. ISSN  1471-6380. S2CID  154925473.
  19. ^ Tsourapas, Gerasimos (2015). "¿Por qué los Estados desarrollan políticas de emigración de múltiples niveles? Evidencia de Egipto" (PDF) . Revista de estudios étnicos y migratorios . 41 (13): 2192–2214. doi :10.1080/1369183X.2015.1049940. S2CID  73675854.
  20. ^ Simona., Talani, Leila (1 de enero de 2010). De Egipto a Europa: globalización y migración a través del Mediterráneo . Tauris Academic Studies. OCLC  650606660.{{cite book}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  21. ^ Choucri, Nazli (1 de enero de 1977). "La nueva migración en Oriente Medio: ¿un problema para quién?" (PDF) . The International Migration Review . 11 (4): 421–443. doi :10.2307/2545397. hdl : 1721.1/81914 . JSTOR  2545397. PMID  12278662.
  22. ^ abcdef MTM: Un diálogo en acción. Vinculando a las comunidades emigrantes para un mayor desarrollo (PDF) , Organización Internacional para las Migraciones, 2010, archivado desde el original (PDF) el 19 de febrero de 2015 , consultado el 18 de febrero de 2015
  23. ^ Müller-Funk, Lea (2 de julio de 2016). "Movilizaciones de la diáspora en el proceso (pos)revolucionario egipcio: comparación de la participación política transnacional en París y Viena". Revista de estudios sobre inmigrantes y refugiados . 14 (3): 353–370. doi :10.1080/15562948.2016.1180471. S2CID  151831503.
  24. ^ Población de Qatar por nacionalidad Archivado el 22 de diciembre de 2013 en Wayback Machine - revista bq. 2014.
  25. ^ Tsourapas, Gerasimos (10 de noviembre de 2015). "¿Por qué los Estados desarrollan políticas de emigración de múltiples niveles? Evidencia de Egipto" (PDF) . Revista de estudios étnicos y migratorios . 41 (13): 2192–2214. doi :10.1080/1369183X.2015.1049940. ISSN  1369-183X. S2CID  73675854.
  26. ^ Interrelaciones entre la migración interna e internacional en Egipto: un estudio piloto (PDF) , Ayman Zohry, Programa de Estudios sobre Migración Forzada y Refugiados de la Universidad Americana de El Cairo, 2005, archivado desde el original (PDF) el 2016-03-03 , consultado el 2015-02-18
  27. ^ Tsourapas, Gerasimos (2 de julio de 2016). "Los educadores y agitadores de Nasser en Al-Watan al-'Arabi: un estudio de la importancia de la migración regional egipcia en la política exterior, 1952-1967" (PDF) . British Journal of Middle Eastern Studies . 43 (3): 324–341. doi :10.1080/13530194.2015.1102708. ISSN  1353-0194. S2CID  159943632.
  28. ^ Tsourapas, Gerasimos (17 de marzo de 2015). "La política de la migración egipcia a Libia". Proyecto de investigación e información sobre Oriente Medio . Consultado el 4 de diciembre de 2016 .
  29. ^ EHRO. Trabajadores migrantes en ARABIA SAUDITA Archivado el 16 de junio de 2006 en Wayback Machine . Marzo de 2003.
  30. ^ IRIN. EGIPTO: Los trabajadores migrantes sufren abusos. 7 de marzo de 2006.
  31. ^ Evans, Brian. La difícil situación de los trabajadores extranjeros en Arabia Saudita
  32. ^ Rod Nordland (2008). "La última bailarina del vientre egipcia". Newsweek . Consultado el 2 de junio de 2008 .
  33. ^ AfricaNet. Libia.
  34. ^ Panayiotis J. Vatikiotis (1991). La historia del Egipto moderno: desde Muhammad Ali hasta Mubarak (4.ª ed.). Johns Hopkins University Press. pág. 432. ISBN 978-0-8018-4214-6.