stringtranslate.com

De Bello Alejandrino

De Bello Alexandrino (también Bellum Alexandrinum ; Sobre la guerra de Alejandría ) es unaobra latina que continúa los comentarios de Julio César , De Bello Gallico y De Bello Civili . Detalla las campañas de César en Alejandría y Asia .

Paternidad literaria

A De Bello Alexandrino le siguen De Bello Africo y De Bello Hispaniensi . Estas tres obras cierran el corpus cesariano que relata la Guerra Civil de César . Aunque normalmente se recopilan y encuadernan con los escritos auténticos de César, su autoría ha sido debatida desde la antigüedad. Suetonio sugiere a Opio e Hircio como posibles autores [1] de De Bello Alexandrino. Alfred Klotz [2] (1910) demostró con gran detalle que el estilo de De Bello Alexandrino es muy similar al estilo del octavo y último libro de De Bello Gallico , que se atribuye muy comúnmente a Hircio . Por lo tanto, parece probable, sobre la base del estilo, que si fue Hircio quien completó la Guerra de las Galias, fue Hircio también quien escribió De Bello Alexandrino. Pero si lo hizo, su conocimiento de la campaña fue de segunda mano, como escribe el autor de De Bello Gallico, VIII en el capítulo introductorio: "Por mi parte, no tuve ocasión de participar en las guerras de Alejandría y África" ​​( Mihi ne illud quidem accidit, ut Alexandrino atque Africano bello interessem ).

Un análisis detallado del estilo del Bellum Alexandrinum publicado en 2013 sostiene que "mientras que la primera parte de la narración de los acontecimientos en Alejandría (capítulos 1-21) es particularmente cesariana, la conclusión de ese panel (22-33), y las narraciones de los acontecimientos en Iliria (42-47), España (48-64) y el Ponto (34-41, 65-78) lo son claramente menos". [3] Los autores sugieren que el libro fue elaborado por un autor, probablemente Aulo Hircio, sobre la base de varias fuentes escritas por otras personas. Pero niegan la autoría de Hircio de toda la obra, afirmando: "La atribución del Bellum Alexandrinum a Hircio ya no debe considerarse como una opción seria".

Un reciente análisis estilístico asistido por computadora de las cinco obras del corpus cesariano confirma que los libros 1 a 7 de la Guerra de las Galias y 1 a 3 de la Guerra Civil fueron escritos por el mismo autor (presumiblemente el propio César), pero el libro 8 de la Guerra de las Galias y los comentarios de las guerras de Alejandría, África y España parecen diferir en estilo no solo de las propias obras de César sino también entre sí; en cuyo caso, el De Bello Alexandrino habría sido escrito por un autor desconocido. [4]

Véase también

Referencias

  1. ^ Suetonio Divus Iulius 56
  2. ^ Cäsarstudien, (Leipzig 1910), 180-204.
  3. ^ Gaertner, JF y Hausburg, BC (2013). César y el Bellum Alexandrinum: un análisis del estilo, la técnica narrativa y la recepción de la historiografía griega (vol. 192). Vandenhoeck y Ruprecht. Véase: Reseña de Bryn Mawr por Cynthia Damon.
  4. ^ Zhang (2018).

Bibliografía