stringtranslate.com

Ernő Egri Erbstein

Ernő Egri Erbstein ( en húngaro : Erbstein Ernő ), también conocido como Ernest y Ernesto Erbstein (13 de mayo de 1898 - 4 de mayo de 1949), fue un futbolista y entrenador húngaro . Desarrolló su actividad futbolística en varios países y se destacó sobre todo por su vinculación con el fútbol italiano .

Biografía

Erbstein, primero por la derecha con el Grande Torino

Erbstein desarrolló la mayor parte de su carrera como jugador en el Budapesti AK , con el que pasó casi una década, antes de un breve paso por el Hakoah Arad en 1922. Después de probar por primera vez el fútbol italiano en el Olympia Fiume (Fiume era el nombre italiano de la actual ciudad croata de Rijeka ), se trasladó a Vicenza por una temporada. [1]

Como entrenador, el Bari le dio su primera oportunidad, pero sus tácticas de visión de futuro no resultaron efectivas con el grupo de jugadores de ese momento, pero su fútbol rápido y atractivo atrajo la atención del público italiano a pesar del descenso del Bari, que lo vio relevado de sus funciones. Breves períodos en Nocerina , Cagliari y Bari nuevamente antes de trasladarse a Lucchese , donde pasó cinco años logrando el ascenso a la 'Serie A' durante este período. Erbstein se trasladó a Torino después de eso, pero debido a la Segunda Guerra Mundial y al hecho de que era judío , significó la implementación del 'Manifiesto de la Raza' que despojó a los judíos de su derecho a trabajar. A pesar de estas restricciones, continuó ofreciendo sus consejos a través de un papel no oficial, antes de abandonar Italia y regresar a Hungría cuando se volvió demasiado inseguro permanecer.

Fue enviado a un campo de trabajos forzados nazi cerca de Budapest. Escapó en diciembre de 1944, justo antes de que lo enviaran al campo de concentración de Auschwitz , junto con Béla Guttmann , otro famoso jugador y entrenador judío-húngaro. [2] [3] [4] [5]

Después de la guerra, Erbstein se reincorporó al Torino, esta vez como entrenador ; este fue uno de los períodos más destacados del fútbol italiano, donde consiguieron el título de la Serie A. Durante este exitoso período, este equipo de Torino se hizo conocido como Grande Torino . [6] Erbstein (como director técnico ) junto con el inglés Leslie Lievesley (como entrenador) fueron codirectores durante la temporada 1948-49. Torino era el campeón defensor de Italia y estaba en camino de seguir progresando. El desastre se produjo el 4 de mayo de 1949 cuando Erbstein y la mayoría del equipo de Torino murieron en el desastre aéreo de Superga . [7]

Honores

Director técnico

Turín

Gerente

Lucchese
Turín

Individual

Referencias

  1. ^ Bliss, Dominic (2014). Erbstein: El triunfo y la tragedia del pionero olvidado del fútbol .
  2. ^ Duggan, Keith. "Reseña de The Greatest Comeback: un sombrío saludo a Béla Guttmann". The Irish Times .
  3. ^ "Fideicomiso del Día Conmemorativo del Holocausto | Béla Guttmann".
  4. ^ "Entrenador revolucionario que sobrevivió al campo de trabajo nazi para convertirse en el primer entrenador superestrella del mundo | Sportal - Noticias deportivas del mundo".
  5. ^ Alan McDougall (2020). Campos en disputa: una historia global del fútbol moderno
  6. ^ "En busca de Erbstein - TheInsideLeft". theinsideleft.com . Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2014.
  7. ^ Masters, James (3 de marzo de 2015). "Ernő Egri Erbstein: La trágica historia del héroe del fútbol judío que desafió a los nazis". CNN . Consultado el 9 de marzo de 2015 .
  8. ^ Bliss, Dominic (2014). Erbstein: El triunfo y la tragedia del pionero olvidado del fútbol .
  9. ^ Bliss, Dominic (2014). Erbstein: El triunfo y la tragedia del pionero olvidado del fútbol .
  10. ^ "Museo del Toro, sabato la" Salón de la fama granata ": premiati Annoni, Policano e Bruno". Noticias de Torino (en italiano). 2 de diciembre de 2019 . Consultado el 20 de febrero de 2021 .
  11. ^ "Da Zola a Mourinho e Zidane: le nuove leggende della Salón de la fama del calcio italiano". Sky Italia (en italiano). 16 de marzo de 2023 . Consultado el 23 de abril de 2023 .