stringtranslate.com

Estonia en el Festival de Eurovisión 2021

Estonia participó en el Festival de la Canción de Eurovisión 2021 con la canción " The Lucky One ", interpretada por Uku Suviste y escrita por el propio Suviste junto con Sharon Vaughn . La emisora ​​estonia Eesti Rahvusringhääling (ERR) organizó la final nacional Eesti Laul 2021 para seleccionar la candidatura estonia para el concurso de 2021 en Róterdam , Países Bajos. La final nacional consistió en tres espectáculos: dos semifinales y una final. Doce canciones compitieron en cada semifinal y seis de cada semifinal, determinadas por un jurado y la votación del público, pasaron a la final. En la final, se seleccionó al ganador en dos rondas de votación. En la primera ronda, un jurado y una votación del público seleccionaron a los tres mejores para clasificarse a la superfinal. En la superfinal, "The Lucky One", interpretada por Uku Suviste, fue seleccionada como ganadora íntegramente por votación del público.

Estonia fue sorteada para competir en la segunda semifinal del Festival de la Canción de Eurovisión, que tuvo lugar el 20 de mayo de 2021. "The Lucky One", que actuó durante el espectáculo en la segunda posición, no fue anunciada entre los 10 mejores participantes de la segunda semifinal y, por lo tanto, no calificó para competir en la final. Más tarde se reveló que Estonia quedó en el decimotercer lugar de los 17 países participantes en la semifinal con 58 puntos.

Fondo

Antes del Festival de Eurovisión de 2021, Estonia había participado en el Festival de la Canción de Eurovisión veinticinco veces desde su primera participación en 1994 , [1] ganando el concurso en una ocasión en 2001 con la canción « Everybody » interpretada por Tanel Padar , Dave Benton y 2XL . Tras la introducción de semifinales para 2004 , Estonia ha logrado, hasta este momento, clasificarse para la final en siete ocasiones. En 2019 , « Storm » interpretada por Victor Crone logró clasificar a Estonia a la final, donde la canción quedó en el vigésimo lugar.

La emisora ​​nacional de Estonia, Eesti Rahvusringhääling (ERR), transmite el evento dentro de Estonia y organiza el proceso de selección para la candidatura de la nación. ERR confirmó la participación de Estonia en el Festival de la Canción de Eurovisión 2021 el 18 de marzo de 2020 después de que el concurso de 2020 se cancelara debido a la pandemia de COVID-19 . Desde su debut, la emisora ​​estonia ha organizado finales nacionales que incluyen una competencia entre múltiples artistas y canciones para seleccionar la candidatura de Estonia para el Festival de la Canción de Eurovisión. La competencia Eesti Laul se organiza desde 2009 para seleccionar la candidatura de Estonia y también el 18 de marzo de 2020, ERR anunció la organización de Eesti Laul 2021 para seleccionar la candidatura de la nación para 2021. [2]

Antes de Eurovisión

Festival de Primavera de 2021

Eesti Laul 2021 fue la decimotercera edición de la selección nacional estonia Eesti Laul , que seleccionó la entrada de Estonia para el Festival de la Canción de Eurovisión 2021. La competencia se llevó a cabo en el Saku Suurhall en Tallin , presentada por Tõnis Niinemets y Grete Kuld y consistió en veinticuatro entradas que compitieron en dos semifinales el 18 y 20 de febrero de 2021 que condujeron a una final de doce canciones el 6 de marzo de 2021. [3] Los tres programas se transmitieron en Eesti Televisioon (ETV), en ETV + con comentarios en ruso, por radio en Raadio 2 con comentarios de Erik Morna, Margus Kamlat, Robin Juhkental y Kristo Rajasaare, así como en línea en el sitio web oficial de la emisora​​err.ee. [ 4]

Formato

El formato de la competición incluyó dos semifinales los días 18 y 20 de febrero de 2021 y una final el 6 de marzo de 2021. [5] Doce canciones compitieron en cada semifinal y las seis mejores de cada semifinal se clasificaron para completar la alineación de doce canciones en la final. Los resultados de las semifinales se determinaron mediante la combinación 50/50 de votos de un jurado profesional y televotación pública para los primeros cuatro clasificados y una segunda ronda de televotación pública para el quinto y sexto clasificados. La canción ganadora de la final se seleccionó en dos rondas de votación: los resultados de la primera ronda seleccionaron las tres mejores canciones a través de la combinación 50/50 de votación del jurado y del público, mientras que la segunda ronda (superfinal) determinó al ganador únicamente por televotación pública.

Entradas en competencia

El 1 de septiembre de 2020, ERR abrió el período de presentación para que los artistas y compositores enviaran sus trabajos hasta el 6 de noviembre de 2020 a través de una plataforma de carga en línea. Cada artista y compositor solo podía enviar un máximo de cinco trabajos. Se permitieron colaboraciones extranjeras siempre que el 50% de los compositores fueran estonios. También se impuso una tarifa para las canciones presentadas al concurso, con 25 € para canciones en idioma estonio y 75 € para canciones en otros idiomas. Uno de los puestos de semifinalista estaba reservado para Uku Suviste , que iba a representar a Estonia en el Festival de la Canción de Eurovisión 2020 antes de que el concurso se cancelara. [6] Se recibieron 156 presentaciones antes de la fecha límite. Un jurado de 17 miembros seleccionó a 24 semifinalistas de las presentaciones y las canciones seleccionadas se anunciaron durante el programa de entretenimiento Ringvaade de ETV los días 11 y 12 de noviembre de 2020. El jurado de selección estuvo formado por Bert Prikenfeld (DJ), Kaupo Karelson (productor de televisión), Jüri Pihel (productor de televisión), Jaan Pehk (músico), Anu Varusk (gerente de marketing regional de Warner Music Baltics), Karl-Erik Taukar (cantante), Sten Teppan ( editor musical de Vikerradio ), Mari-Liis Männik (presentador de Raadio Elmar), Ahto Kruusmann (presentador de Raadio Uuno ), Margus Kamlat ( presentador de Raadio 2 ), Laura Põldvere (cantante), Vaido Pannel (editor musical de Raadio Sky+), Robert Kõrvits (músico), Rauno Märks (presentador de Retro FM), Dmitri Mikrjukov ( Editor musical de Raadio 4 ), Andrés Aljaste ( presentador de Power Hit Radio ) y Liis Lemsalu (cantante). [7]

Entre los artistas en competencia se encontraban los participantes anteriores del Festival de la Canción de Eurovisión, Ivo Linna , que representó a Estonia en 1996 con Maarja-Liis Ilus , Koit Toome , que representó a Estonia en 1998 y en 2017 con Laura , Tanja , que representó a Estonia en 2014 , y Jüri Pootsmann . que representó a Estonia en 2016 . Andrei Zevakin, Egert Milder, Kaire Vilgats (miembro de Suured tüdrukud), Karl Killing, Kéa, Kristel Aaslaid (cantante principal de Gram-Of-Fun), Nika Marula, Redel, Robert Linna, Sissi, Tuuli Rand , Uku Suviste y Wiiralt Todos han competido en ediciones anteriores de Eesti Laul.

Espectáculos

Semifinales

Las dos semifinales se celebraron el 18 y el 20 de febrero de 2021. En cada semifinal, doce canciones compitieron por los cuatro primeros puestos de la final y el resultado se decidió mediante la combinación de los votos de un jurado y un televoto público que registró 12.643 votos en la primera semifinal y 27.785 votos en la segunda semifinal; los dos clasificados restantes se decidieron mediante un televoto adicional entre los restantes no clasificados que registraron 5.902 votos en la primera semifinal y 11.800 votos en la segunda semifinal. Además de las actuaciones de los participantes, Elina Born , que representó a Estonia en el Festival de la Canción de Eurovisión 2015 , y los cantantes Beebilõust y Villemdrillem actuaron como acto de intervalo en la primera semifinal, mientras que el cantante Daniel Levi y el grupo Curly Strings actuaron como acto de intervalo en la segunda semifinal. [8] [9] El jurado que votó en las semifinales estuvo formado por Kerli Kõiv , Heidy Purga , Sünne Valtri, Janika Sillamaa , Anett Kulbin, Nele Kirsipuu, Kristjan Järvi , Koit Raudsepp, Silver Laas, Andres Puusepp y Genka . [10]

  Clasificatoria primera ronda (jurado y televoto)  Clasificatorio de segunda ronda (solo por televoto)

Final

El 6 de marzo de 2021 tuvo lugar la final. Las seis canciones que se clasificaron de cada una de las dos semifinales anteriores, doce canciones en total, compitieron durante el espectáculo. El ganador fue seleccionado en dos rondas de votación. En la primera ronda, un jurado (50%) y un voto televisivo del público (50%) determinaron las tres mejores canciones que pasarían a la superfinal. El voto del público en la primera ronda registró 55.956 votos. En la superfinal, " The Lucky One ", interpretada por Uku Suviste, fue seleccionada como ganadora únicamente por un voto televisivo del público. El voto televisivo del público en la superfinal registró 52.214 votos. Además de las actuaciones de las canciones en competencia, los cantantes Liis Lemsalu y Stefan , así como los grupos Goresoerd, Mr. Lawrence, Pitsa y Smilers actuaron como números de intervalo. [11] El jurado que votó en la primera ronda de la final estuvo compuesto por Moniqué (cantante lituana), Brian Henry (teclista británico), Ben Camp (compositor estadounidense), Sylvia Massy (productora estadounidense), Jan Frost Bors (guionista checo), Stephen Budd (productor británico), Helena Meraai (cantante bielorrusa), Pierre Dumoulin (compositor belga) y Steve Rodway (compositor británico). [12]

En Eurovisión

El Festival de la Canción de Eurovisión 2021 tuvo lugar en el Rotterdam Ahoy en Rotterdam, Países Bajos.

Según las reglas de Eurovisión, todas las naciones, con excepción del país anfitrión y los " Cinco Grandes " (Francia, Alemania, Italia, España y el Reino Unido), deben clasificarse en una de las dos semifinales para poder competir por la final; los diez mejores países de cada semifinal pasan a la final. La Unión Europea de Radiodifusión (UER) dividió a los países participantes en seis grupos diferentes según los patrones de votación de concursos anteriores, y los países con historiales de votación favorables se colocaron en el mismo grupo. El sorteo de asignación de semifinales celebrado para el Festival de la Canción de Eurovisión 2020 el 28 de enero de 2020 se utilizó para el concurso de 2021, en el que Estonia fue colocada en la segunda semifinal, que se celebrará el 20 de mayo de 2021, y estaba previsto que actuara en la primera mitad del espectáculo. [13]

Una vez que se publicaron todas las canciones que competirían en el concurso de 2021, el orden de presentación de las semifinales fue decidido por los productores de los programas en lugar de por medio de otro sorteo, para que no se colocaran canciones similares una al lado de la otra. Estonia estaba lista para actuar en la posición 2, después de la entrada de San Marino y antes de la entrada de la República Checa . [14]

Las dos semifinales y la final se transmitieron en Estonia en ETV con comentarios en estonio de Marko Reikop , y en ETV+ con comentarios en ruso de Aleksandr Hobotov y Julia Kalenda. [15] [16] Por primera vez en la historia del concurso, los tres programas se transmitieron en Estonia con traducción al lenguaje de señas estonio proporcionada por veinte intérpretes. [17] La ​​portavoz estonia, que anunció la puntuación más alta de 12 puntos otorgada por el jurado estonio durante la final, fue Sissi.

Semifinal

Uku Suviste participó en ensayos técnicos los días 10 y 13 de mayo, seguidos de ensayos generales los días 19 y 20 de mayo. Esto incluyó el espectáculo del jurado el 19 de mayo, donde los jurados profesionales de cada país vieron y votaron las propuestas en competencia. [18]

La actuación estonia contó con Uku Suviste actuando en el escenario con un traje blanco de pajarita suelta, con el escenario mostrando colores azul oscuro y un gran gráfico de luna con efectos de relámpagos que aparecían en las pantallas LED junto con efectos de agua que aparecían en el piso LED. [19] [20] El director de escena de la actuación estonia fue Dan Shipton y Marvin Dietmann. [21] Uku Suviste estuvo acompañado por un vocalista de apoyo: Kaarel Orumägi. [22]

Al final del programa, Estonia no fue anunciada entre los 10 mejores participantes en la primera semifinal y, por lo tanto, no logró clasificarse para competir en la final. Más tarde se reveló que Estonia quedó en el puesto 13 en la semifinal, recibiendo un total de 58 puntos: 29 puntos tanto del voto por teléfono como de los jurados.

Votación

Durante las tres votaciones, cada país otorgó dos series de puntos del 1 al 8, 10 y 12: uno de su jurado profesional y el otro de la votación por teléfono. El jurado de cada nación estuvo compuesto por cinco profesionales de la industria musical que son ciudadanos del país que representan. Este jurado evaluó cada candidatura en función de: la capacidad vocal; la interpretación en el escenario; la composición y originalidad de la canción; y la impresión general del artista. [23] Además, cada miembro de un jurado nacional solo puede participar en el panel una vez cada tres años, y no se le permitió a ningún jurado discutir su voto con otros miembros o estar relacionado de alguna manera con ninguno de los artistas en competencia de tal manera que no pudiera votar de manera imparcial e independiente. [24] Las clasificaciones individuales de cada miembro del jurado en forma anónima, así como los resultados de la votación por teléfono de la nación, se publicaron poco después de la gran final. [25] [26]

A continuación se muestra un desglose de los puntos otorgados a Estonia y otorgados por Estonia en la segunda semifinal y la gran final del concurso, y el desglose de la votación del jurado y la televotación realizada durante los dos espectáculos:

Puntos otorgados a Estonia

Puntos otorgados por Estonia

Resultados detallados de la votación

El jurado estonio estuvo compuesto por los siguientes miembros: [25] [26]

Referencias

  1. ^ "Perfil de país de Estonia". EBU . Consultado el 5 de noviembre de 2015 .
  2. ^ Granger, Anthony (18 de marzo de 2020). «Estonia: Eesti Laul determinará el participante de Eurovisión 2021». Eurovoix . Consultado el 2 de septiembre de 2021 .
  3. ^ Jumawan, Tim (11 de noviembre de 2020). "156 canciones presentadas para Eesti Laul 2021". escXtra .
  4. ^ "Eesti Laulu final. Saatejuhid Margus, Kristo, Erik ja Robin". r2.err.ee (en estonio) . Consultado el 2 de septiembre de 2021 .
  5. ^ Gallagher, Robyn (12 de noviembre de 2020). "Estonia: Todos los espectáculos de Eesti Laul 2021 se celebrarán en Tallin, ERR aún no ha decidido si la gran final tendrá público en directo".
  6. ^ Walpole, Natalie (1 de septiembre de 2020). "ERR abre la ventana de presentación para Eesti Laul 2021". escXtra .
  7. ^ Kaldoja, Kerttu (12 de noviembre de 2020). "Õhtul selguvad kõik Eesti Laul 2021 poolinalistid". ERR (en estonio).
  8. ^ "¡Eesti Laulu esimesed finalistid en selgunud!". err.ee (en estonio). 18 de febrero de 2021 . Consultado el 7 de marzo de 2021 .
  9. ^ "Kõik Eesti laulu finalistid en selgunud". err.ee (en estonio). 20 de febrero de 2021 . Consultado el 7 de marzo de 2021 .
  10. ^ "Eesti Laulu poolfinaale hindab 11-liikmeline žürii". err.ee (en estonio). 19 de febrero de 2021 . Consultado el 7 de marzo de 2021 .
  11. ^ "¡Eesti Laulu võitis Uku Suviste!". err.ee (en estonio). 6 de marzo de 2021 . Consultado el 7 de marzo de 2021 .
  12. ^ "Eesti Laulu finalali hindab rahvusvaheline žürii". err.ee (en estonio). 6 de marzo de 2021 . Consultado el 7 de marzo de 2021 .
  13. ^ Groot, Evert (17 de noviembre de 2020). «La alineación de la semifinal de 2020 se mantendrá en 2021». eurovision.tv . Festival de la Canción de Eurovisión . Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2020 . Consultado el 17 de noviembre de 2020 .
  14. ^ "Revelado el orden de actuación de las semifinales". Eurovision.tv . 30 de marzo de 2021 . Consultado el 30 de marzo de 2021 .
  15. ^ ERR (18 de mayo de 2021). "Eurovisiooni lauluvõistlus 2021 | ETV". ERR (en estonio) . Consultado el 7 de mayo de 2021 .
  16. ^ ERR (18 de mayo de 2021). "Евровидение-2021 | ETV+". ERR (en ruso) . Consultado el 7 de mayo de 2021 .
  17. ^ Herbert, Emily (16 de mayo de 2021). «Estonia: ERR retransmitirá Eurovisión 2021 con traducción al lenguaje de signos». Eurovoix . Consultado el 16 de mayo de 2021 .
  18. ^ "Eurovisión 2021: calendario de ensayos". eurovisionworld.com . 24 de abril de 2021 . Consultado el 30 de junio de 2022 .
  19. ^ "🇪🇪 RESEÑA DEL DÍA 3 EN VIVO: Uku Suviste canaliza su hombre lobo interior para Estonia". escXtra . 10 de mayo de 2021 . Consultado el 26 de agosto de 2023 .
  20. ^ Adams, Oliver (10 de mayo de 2021). «Manteniendo la calma: Uku Suviste sobrevive a una tormenta durante el primer ensayo de Estonia en Eurovisión 2021». wiwibloggs . Consultado el 26 de agosto de 2023 .
  21. ^ "Eurovisión 2021 Estonia: Uku Suviste -" El afortunado"". Eurovisiónmundo . Consultado el 26 de agosto de 2023 .
  22. ^ "Eesti delegatsioon Eurovisioonil: esimene lavaproov oli üle ootuste hea". Muusika ja live (en estonio). 11 de mayo de 2021 . Consultado el 26 de agosto de 2023 .
  23. ^ «Votación – Festival de la Canción de Eurovisión». Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2021. Consultado el 26 de mayo de 2021 .
  24. ^ "Fairness–Eurovision Song Contest". Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2021. Consultado el 26 de mayo de 2021 .
  25. ^ ab «Jurados en la Segunda Semifinal de Róterdam 2021». Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2021. Consultado el 26 de mayo de 2021 .
  26. ^ ab «Jurados en la Gran Final de Róterdam 2021». Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2021. Consultado el 26 de mayo de 2021 .
  27. ^ abc «Resultados de la Segunda Semifinal de Róterdam 2021». Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2021. Consultado el 28 de mayo de 2021 .
  28. ^ ab «Resultados de la Gran Final de Róterdam 2021». Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2021. Consultado el 28 de mayo de 2021 .

Enlaces externos