El asesinato de la familia Bolonia ocurrió el 22 de junio de 2008, cuando Anthony Bolonia y sus hijos, Michael y Matthew, fueron asesinados a tiros cerca de su residencia en el distrito Excelsior de San Francisco , California, por Edwin Ramos Umaña, quien confundió a las víctimas con miembros de pandillas rivales para quienes quería represalias.
Edwin Ramos Umaña (nacido el 12 de octubre de 1986) [1] [2] es un pandillero salvadoreño y triple asesino convicto. Inmigrante ilegal de El Salvador y miembro de la pandilla Mara Salvatrucha (MS-13), fue condenado en 2012 por los asesinatos del 22 de junio de 2008 de Anthony Bolonia y sus hijos, Michael y Matthew, en San Francisco . Ramos nació en El Salvador, creció en San Francisco y luego se mudó a El Sobrante, California . Cuando era adolescente, Ramos cumplió dos veces la libertad condicional por delitos violentos, pero no fue deportado. El caso de Ramos atrajo mucha atención e indignación por la política de ciudad santuario de San Francisco que impedía a los funcionarios de la ciudad hacer cumplir la ley federal de inmigración. Poco después de los asesinatos, el alcalde de San Francisco, Gavin Newsom, revisó la política para permitir que la ciudad remitiera a los delincuentes juveniles indocumentados a las autoridades federales. [ cita necesaria ]
Ramos nació en El Salvador, donde fue criado por su abuela. El San Francisco Chronicle informó en 2008 que Ramos ingresó ilegalmente a los Estados Unidos cuando tenía 13 años para vivir con su madre y sus dos hermanos, [1] pero informes posteriores sugirieron que Ramos era un inmigrante legal cuya visa expiró. [3] [4] En 2003, la madre de Ramos denunció su desaparición y Ramos regresó 11 días después de que su madre informara. [5] El 22 de octubre de ese año, Ramos también fue uno de los tres miembros de la MS-13 sospechosos de agredir a un hombre en un autobús Muni por afirmar no ser miembro de una pandilla. El Tribunal de Menores condenó a Ramos por agresión y pertenencia a pandillas callejeras y lo puso en un refugio. En libertad condicional, Ramos fue puesto en libertad bajo la custodia de su madre el 2 de abril de 2004, pero cuatro días después agredió a una mujer embarazada y a su hermano. Ramos fue declarado culpable de intento de robo, un delito grave, pero fue absuelto de agresión y cumplió libertad condicional en el Log Cabin Ranch administrado por la ciudad, donde vivió desde junio de 2004 hasta febrero de 2005. programa residencial de cuatro horas al día para jóvenes de San Francisco que han sido declarados delincuentes por los tribunales de menores y enviados a Log Cabin para recibir tratamiento y rehabilitación". [6] )
Después de su liberación, vivió con la hermana de su madre. Solicitó residencia temporal pero fue rechazada; Para entonces, las autoridades federales se habían enterado de que Ramos se encontraba ilegalmente en Estados Unidos. [ cita necesaria ]
En 2006, el exlíder de la MS-13 convertido en informante Jaime Martínez le dijo al FBI que Ramos mató al pandillero norteño Rolando "Chino" Valldares, de 21 años, en el Distrito de la Misión de San Francisco. [7]
Habiendo sido miembro de la pandilla MS-13 de la Calle 20 en San Francisco, Ramos luego se mudó a El Sobrante y se unió a Pasadena Loco Sureños (PLS), aliado de MS-13. [5] El 30 de marzo de 2008, Ramos fue arrestado después de que la policía descubrió que su automóvil tenía vidrios polarizados ilegalmente, no tenía matrícula y un pasajero llamado Erick López que trató de ocultar un arma que la policía descubrió fue utilizada en un doble asesinato. Según el informe policial, Ramos cooperó con la policía, pero López se escapó pero luego fue capturado y arrestado. La policía tuvo "numerosos contactos documentados" con Ramos y López e identificó a ambos como miembros activos de la pandilla MS-13. Los fiscales se negaron a presentar cargos contra Ramos debido a la falta de pruebas de que conocía el arma. Los ayudantes del sheriff de San Francisco llamaron al Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) para determinar si el departamento quería mantener a Ramos bajo custodia, pero ICE se negó. [1] [8]
El 22 de junio de 2008, Tony Bolonia (de 48 años) y sus hijos, Michael y Matthew (de 20 y 16 años, respectivamente), fueron asesinados a tiros cerca de su residencia en el distrito Excelsior de San Francisco cuando regresaban a casa por la tarde después de un barbacoa familiar en Fairfield . Bolonia se dirigía a casa para descansar antes de presentarse a su trabajo como gerente nocturno en un supermercado esa misma tarde. Otro de los hijos de Tony resultó gravemente herido. Jaxon Van Derbeken del San Francisco Chronicle informó inicialmente que el incidente fue de furia en la carretera . [9] Ramos (21 años) fue arrestado y acusado de asesinato tres días después sin derecho a fianza. [10] [11]
Las audiencias preliminares se llevaron a cabo en junio de 2009. El único superviviente del tiroteo identificó a Ramos como el tirador. [12] En septiembre de 2009, el San Francisco Chronicle informó que Douglas Largaespada, un presunto miembro de la MS-13, afirmó que Ramos mató a los Bolonia. [13] Marvin Medina, quien resultó herido en un tiroteo horas antes de que dispararan a los Bolonia, testificó ante el tribunal a cambio de inmunidad procesal. Negó repetidamente conocer a Ramos u otros miembros de la pandilla MS-13; Los fiscales interrogaron a Medina para determinar si Ramos buscaba represalias por dispararle a Medina al matar a los Bolonia. Sin embargo, Medina no pudo explicar por qué estuvo conduciendo por el Distrito de la Misión de San Francisco durante dos horas el día antes de que le dispararan y por qué llamó a varias personas pero no al 911 después de recibir el disparo. [14] El 24 de junio, el sargento Mario Molina, un oficial de policía de San Francisco que era un experto en pandillas latinas, testificó que Ramos pensaba que los Bolonia eran miembros de pandillas norteñas rivales . [5] La jueza del Tribunal Superior de San Francisco, Teri Jackson, dictaminó el 29 de junio que Ramos sería juzgado por tres cargos de asesinato, [15] y Ramos se declaró inocente el 13 de julio. [16] Según el sargento. Molina, Ramos afirmó que su amigo Wilfredo "Flaco" Reyesruano, a quien la policía identificó como líder de la MS-13, disparó contra los Bolonia. [5] La fiscal de distrito de San Francisco, Kamala Harris, solicitó una sentencia máxima de cadena perpetua sin libertad condicional en lugar de la pena de muerte en caso de que Ramos fuera declarado culpable. [17] El alcalde Newsom apoyó la decisión de Harris. [18]
Harry Dorfman y George Butterworth representaron a la fiscalía; Marla Zamora representó a Ramos en el tribunal. [15] El juez Jackson destituyó al anterior abogado defensor principal de Ramos, Robert Amparan, el 7 de enero porque Amparan representaba a Douglas Largaespada en ese momento. [19]
Marvin Medina admitió el 1 de diciembre de 2009 que había mentido en el estrado seis meses antes y no podía explicar cómo obtuvo Ramos su número de celular. Además, Medina identificó a Reyesruano como el tirador del Bolonia. Cuando los fiscales intentaron comprobar si tenía un tatuaje relacionado con pandillas, Medina admitió que era un ex miembro de la MS-13. Como resultado, Medina se declaró culpable de tres cargos de perjurio en relación con sus afirmaciones de que no había conocido a Reyesruano, que se había reunido con Ramos sólo una vez antes de las audiencias preliminares y que estaba solo cuando le dispararon en 2008. Después de haber estado en prisión Desde que terminaron las audiencias preliminares, Medina fue sentenciado a tres años de libertad condicional el 12 de enero de 2010, con crédito por el tiempo cumplido, pero permaneció detenido con una fianza de un millón de dólares como testigo material. [20]
En mayo de 2012, un jurado de San Francisco condenó a Ramos por matar a los Bolonia e intentar asesinar a un miembro superviviente de la familia. El juez Charles Haines condenó a Ramos a 183 años de prisión y cadena perpetua sin libertad condicional el 11 de junio de 2012. [21]
La viuda de Tony Bolonia, Danielle, y otros familiares de los familiares asesinados culparon del crimen a las políticas de la ciudad santuario de San Francisco. La política "prohíbe a los funcionarios de la ciudad cooperar con las medidas enérgicas federales contra los inmigrantes ilegales". [22] El 2 de julio, casi una semana después del asesinato de los Bolonia, el alcalde de San Francisco, Gavin Newsom, modificó la política de la ciudad santuario para permitir que la ciudad remitiera a los delincuentes juveniles ilegales a las autoridades federales para su deportación. [23] Miembros del Proyecto Minuteman , un grupo de ciudadanos privados que patrullan la frontera entre México y Estados Unidos contra extranjeros ilegales, realizaron una protesta en el Ayuntamiento de San Francisco el 30 de julio denunciando la política de ciudad santuario y pidiendo la renuncia del alcalde Newsom. [24] Cinnamon Stillwell escribió una columna criticando la política. [25] Jesse McKinley de The New York Times citó el caso Ramos como una de varias consecuencias negativas de la política santuario de San Francisco. [26] Danielle Bolonia abogó por que la fiscal de distrito Kamala Harris buscara la pena de muerte para Ramos, pero Harris se comprometió a nunca buscar la pena capital para ningún caso penal. [27]
El 22 de agosto de 2008, Danielle Bolonia y otros miembros de la familia demandaron a San Francisco, alegando que su política de ciudad santuario contribuyó significativamente a las tres muertes. [22] La ciudad trasladó la demanda civil de Bolonia al tribunal federal porque el caso de Bolonia involucraba violaciones de derechos constitucionales federales, y la jueza Susan Illston dictaminó el 14 de septiembre de 2009 que Bolonia podía demandar a San Francisco en un tribunal estatal. [28] La jueza Charlotte Woolard del Tribunal Superior de San Francisco dictaminó el 22 de febrero de 2010 que la ciudad no podía ser responsable de ningún delito que Edwin Ramos cometiera después de su liberación porque la ciudad no tenía información de que Ramos representara una amenaza específica para la Bolonias y que la política de ciudad santuario tenía como objetivo "mejorar los controles de inmigración" en lugar de prevenir el crimen. [29]
Ramos apeló su caso. "En la apelación, sostiene que el tribunal se equivocó al admitir las siguientes pruebas en el juicio: (1) las declaraciones incriminatorias supuestamente involuntarias del acusado hechas durante un interrogatorio policial prolongado, (2) la opinión no profesional del oficial de policía investigador de que el acusado, en lugar de un cómplice, fue el tirador, y (3) testimonio excesivo, acumulativo y perjudicial sobre la membresía y participación del acusado en una pandilla callejera criminal". El Tribunal de Apelaciones del Primer Distrito de California confirmó las condenas de Ramos pero ordenó una corrección de la sentencia el 20 de agosto de 2014. [30] [31]