stringtranslate.com

Edmund Halswell

Edmund Storr Halswell QC (28 de febrero de 1790 - 1 de enero de 1874), nacido como Edmund Storr Haswell , fue un abogado inglés. Llegó a Nueva Zelanda en representación de la Compañía de Nueva Zelanda y vivió allí desde marzo de 1841 hasta abril de 1845, y ocupó algunos cargos oficiales, incluido el de comisionado de reservas nativas y juez. Después de regresar a Inglaterra, se convirtió en miembro de la Asociación de Canterbury y fue una de las dos únicas personas en Inglaterra en ese momento que realmente había visto las llanuras de Canterbury . Algunos lugares emblemáticos llevan su nombre, incluido el suburbio de Christchurch de Halswell y Point Halswell en el puerto de Wellington .

Primeros años de vida

Halswell nació en Marylebone , Londres, en 1790. Fue el segundo hijo de Elizabeth ( née Bland) y Henry Haswell de Presteigne en Radnorshire , Gales. El 31 de enero de 1818, Halswell se casó con Mary Caroline Spiller ( c.  1796 - 1869). Halswell recibió su educación en el St John's College de la Universidad de Cambridge , donde se matriculó en 1819, y se graduó con una Licenciatura en Artes en 1827, y una Maestría en Artes en 1830. Obtuvo un título adicional del Caius College en 1832. [1] Durante su tiempo en el St John's College, cambió su apellido basado en su creencia de que descendía de la familia Halswell de Goathurst en Somerset que era propietaria de Halswell House . [2]

Halswell fue admitido en el Middle Temple [nb 1] [1] [4] el 2 de junio de 1831 y recibió una convocatoria al colegio de abogados el 6 de junio de 1834. [3] En 1836 y 1837, fue Comisionado Metropolitano en Locura. De 1837 a 1843, fue Consejero de la Reina para el Ducado de Lancaster . [1] Ostentaba el rango de Sargento de Derecho [5] y vivía en Gore Lodge en Brompton . [6]

Nueva Zelanda

Residencia de Halswell en 1847, hoy aproximadamente el sitio de la Escuela Primaria de Brooklyn

Halswell fue designado por la Compañía de Nueva Zelanda como comisionado de asuntos nativos [1] y llegó al puerto de Wellington en el Lady Nugent el 17 de marzo de 1841, acompañado por su hijo (Hugh Beauchamp Halswell [7] ). [8] Vivía en el suburbio de Wellington , Brooklyn . [1]

El 20 de julio de 1841, Halswell fue nombrado presidente de los tribunales de sesiones trimestrales , "Protector de los aborígenes en el Distrito Sur de esta Isla" (es decir, el pueblo maorí ) y Comisionado para la Gestión de las Reservas Nativas. [4] El 26 de febrero de 1842, fue nombrado juez del Tribunal del Condado de la parte sur de la provincia de Nueva Ulster . [3] [9] El 3 de mayo de 1841, Halswell fue designado para el Consejo Legislativo General como uno de los tres jueces superiores del país. [10] [11] El mandato de Halswell en el Consejo Legislativo finalizó el 10 de julio de 1841, que coincide con el final de la primera sesión del consejo. No hubo informes contemporáneos sobre por qué terminó su mandato; fue la primera persona en retirarse de esta institución. [11] En mayo de 1842, el gobernador William Hobson nombró a Halswell como uno de sus adjuntos. [12] Como juez, parece haber tenido la confianza de los maoríes, a quienes a veces tuvo que presidir. [13]

El 24 de abril de 1845, Halswell asistió a una ceremonia de despedida para James Sea, quien iba a ir a Nueva Gales del Sur para convertirse en el primer gerente de la sucursal de Sydney del Union Bank of Australia . En esa ceremonia se brindó por la partida de Halswell a Inglaterra, y tanto Sea como Halswell partieron dos días después en el Comet hacia Sydney vía Nelson. [14] [15] [16] Llegaron a Sydney el 17 de mayo. [17] El regreso de Halswell a Inglaterra fue causado por conflictos con el gobernador; la Compañía de Nueva Zelanda tenía una relación tensa con todos los gobernadores ya que los objetivos de la compañía no eran apoyados por el gobierno de Nueva Zelanda. [18]

Vida posterior en Inglaterra

Halswell fue uno de los miembros fundadores de la Asociación de Canterbury ; asistió a la reunión inaugural el 27 de marzo de 1848 y estuvo en el comité inicial. [1] En 1848, probablemente había solo dos personas en Inglaterra que hubieran visto las llanuras de Canterbury por sí mismas: Halswell y el capitán Joseph Thomas , el topógrafo de la Asociación de Canterbury. [3]

Familia y muerte

El hijo mayor de Halswell, (Edward) Darnley Halswell, murió a los 19 años en enero de 1842 en Sindh (ahora parte de Pakistán ) mientras formaba parte de la campaña del general Charles James Napier para conquistar la zona. [19] Halswell murió el 1 de enero de 1874 en Kensington y fue enterrado el 7 de enero en Holy Trinity Brompton en Londres. Su esposa había muerto en 1869. [1]

Conmemoración

Faro en Point Halswell

Point Halswell es el punto más septentrional de la península de Miramar . El punto se convirtió en una reserva pública, con ese nombre, en septiembre de 1841. [20] En 1930, se inauguró el monumento a Massey en Point Halswell. [21]

El capitán Thomas, cuando llevó a cabo las inspecciones en 1849 en Canterbury, nombró muchas características geográficas en honor a miembros de la Asociación de Canterbury. El nombre de Halswell se utilizó para un río, el río Halswell , que desembocaba en el lago Ellesmere . [22] Un asentamiento rural cerca de la cabecera de este río adoptó entonces el nombre de Halswell ; este es hoy un suburbio de Christchurch. [23] También dio su nombre a un distrito administrativo, el condado de Halswell, que existió desde 1910 hasta 1968. Edmund Storr Road es una calle de la subdivisión de Halswell que recibió su nombre en 1999. [24]

La calle Chelmsford en el suburbio de Ngaio , en Wellington , se llamaba originalmente calle Halswell. El terreno fue otorgado a Halswell y heredado por su hijo Beaumont Halswell. Cuando se subdividió el terreno, la calle recibió inicialmente el nombre de sus propietarios originales, pero luego se le cambió el nombre. [25] La calle Halswell en el suburbio de Thorndon , en Wellington , ha conservado su nombre. También hay una calle Halswell en Whanganui .

Notas al pie

  1. ^ George Macdonald registró incorrectamente Inner Temple [3]

Referencias

  1. ^ abcdefg Blain, Rev. Michael (2007). La Asociación de Canterbury (1848–1852): un estudio de las conexiones de sus miembros (PDF) . Christchurch: Proyecto Canterbury. págs. 62–63 . Consultado el 5 de julio de 2020 .
  2. ^ "Edmund Storr Halswell". Denise & Peter Wells . Consultado el 5 de julio de 2020 .
  3. ^ abcd Macdonald, George . «Edmund Storr Halswell». Diccionario Macdonald . Museo de Canterbury . Consultado el 5 de julio de 2020 .
  4. ^ ab "Avisos del Gobierno". New Zealand Herald y Auckland Gazette . Vol. I, núm. 3. 24 de julio de 1841. pág. 1. Consultado el 5 de julio de 2020 .
  5. ^ "Extractos en inglés". New Zealand Gazette y Wellington Spectator . Vol. III, núm. 177. 17 de septiembre de 1842. pág. 3. Consultado el 6 de julio de 2020 .
  6. ^ Cave, Edward (junio de 1842). "Obituario". The Gentleman's Magazine . 17 : 677.
  7. ^ "Correspondencia". New Zealand Gazette y Wellington Spectator . Vol. I, núm. 51. 3 de abril de 1841. pág. 2. Consultado el 5 de julio de 2020 .
  8. ^ "Inteligencia de envíos". New Zealand Gazette y Wellington Spectator . Vol. I, núm. 49. 20 de marzo de 1841. pág. 2. Consultado el 5 de julio de 2020 .
  9. ^ "Avisos del Gobierno". New Zealand Herald y Auckland Gazette . Vol. I, núm. 63. 26 de marzo de 1842. pág. 4. Consultado el 5 de julio de 2020 .
  10. ^ "Consejo legislativo de Nueva Zelanda". New Zealand Herald y Auckland Gazette . Vol. I, núm. 2. 17 de julio de 1841. pág. 3. Consultado el 5 de julio de 2020 .
  11. ^ ab Wilson, James Oakley (1985) [Publicado por primera vez en 1913]. New Zealand Parliamentary Record, 1840–1984 (4.ª ed.). Wellington: VR Ward, Govt. Printer. pág. 27. OCLC  154283103.
  12. ^ "Aviso del Gobierno: Proclamación". New Zealand Gazette y Wellington Spectator . Vol. III, núm. 142. 18 de mayo de 1842. pág. 2. Consultado el 5 de julio de 2020 .
  13. ^ "New Zealand Gazette and Wellington Spectator". Vol. IV, núm. 307. 16 de diciembre de 1843. pág. 2. Consultado el 6 de julio de 2020 .
  14. ^ "Cena pública en honor de J. Sea, Esq." New Zealand Spectator y Cook's Strait Guardian . Vol. I, núm. 29. 26 de abril de 1845. pág. 2. Consultado el 6 de julio de 2020 .
  15. ^ "Shipping Intelligence". The Wellington Independent . Vol. I, no. 9. 30 de abril de 1845. p. 1 . Consultado el 6 de julio de 2020 .
  16. ^ "Inteligencia de envíos". The Nelson Examiner y New Zealand Chronicle . Vol. IV, núm. 165. 3 de mayo de 1845. pág. 33. Consultado el 6 de julio de 2020 .
  17. ^ "Llegadas". The Shipping Gazette and Sydney General Trade List . 17 de mayo de 1845. pág. 122 . Consultado el 6 de julio de 2020 .
  18. ^ "The New Zealand Company". New Zealand Spectator y Cook's Strait Guardian . Vol. III, núm. 130. 28 de octubre de 1846. pág. 2. Consultado el 6 de julio de 2020 .
  19. ^ "New Zealand Colonist". New Zealand Colonist y Port Nicholson Advertiser . Vol. I, núm. 9. 30 de agosto de 1842. pág. 2. Consultado el 9 de julio de 2020 .
  20. ^ "Avisos del Gobierno". New Zealand Gazette y Wellington Spectator . Vol. 2, núm. 77. 2 de octubre de 1841. pág. 2. Consultado el 5 de julio de 2020 .
  21. ^ "Monumento a Massey". Lista del patrimonio de Nueva Zelanda/Rārangi Kōrero . Patrimonio de Nueva Zelanda . Consultado el 6 de julio de 2020 .
  22. ^ Thomas, Joseph (1849). Croquis del territorio destinado a la colonización de Canterbury (mapa) . Consultado el 6 de julio de 2020 .
  23. ^ Harper, Margaret (2016). "Christchurch Place Names: A–M" (PDF) . Bibliotecas de la ciudad de Christchurch . p. 128 . Consultado el 6 de julio de 2020 .
  24. ^ Harper, Margaret (2016). "Nombres de calles de Christchurch: D a E" (PDF) . Bibliotecas de la ciudad de Christchurch . pág. 99 . Consultado el 6 de julio de 2020 .
  25. ^ Bolitho, Elaine E. (mayo de 2005). "La historia de la tierra" (PDF) . Iglesia de la Unión de Ngaio. pág. 24.