stringtranslate.com

Edificios catalogados en Cardiff

El Castillo de Cardiff y el Muro de Animales , catalogados como Grado I, c. Década de 1890
Mapee todas las coordenadas usando OpenStreetMap

Descargar coordenadas como:

  • KML
  • GPX (todas las coordenadas)
  • GPX (coordenadas primarias)
  • GPX (coordenadas secundarias)

Hay alrededor de 1.000 edificios catalogados en Cardiff , [1] la capital de Gales . Un edificio catalogado es aquel que se considera de especial importancia arquitectónica, histórica o cultural y que está protegido contra ser demolido, ampliado o modificado, a menos que las autoridades de planificación pertinentes concedan un permiso especial. El Gobierno de Gales toma decisiones sobre casos individuales, basándose en el asesoramiento de la agencia de patrimonio Cadw , la Comisión Real de Monumentos Antiguos e Históricos de Gales y los ayuntamientos. [2]

Llave

Debido a la forma en que están catalogados los edificios y al gran número de edificios catalogados dentro de la ciudad, se han subdividido en edificios de Grado I, II* y II, y los edificios de Grado II se dividen por área.

Edificios catalogados de grado I

Edificios catalogados de grado II*

Edificios catalogados de grado II

Adamsdown

Butetown y la bahía de Cardiff

Caerau

Cantón

Centro de la ciudad

catayes

cinco

ely

agua justa

Encina Plana (Isla)

Gabalfa

Grangetown

Brezo

Lisvane

Llandaff

Llandaff Norte

Llanishen

morganstown

pentirca

Penylan

Pontprennau

radyr

Rhiwbina

Orilla

camino

rumney

San Fagan

San Mellons

splott

Tongwynlais

Trowbridge

Whitchurch

Ver también

Notas

  1. ^ ab A veces conocida como OSGB36, la referencia de cuadrícula se basa en el sistema de referencia de cuadrícula nacional británico utilizado por Ordnance Survey .
  2. ^ ab El "Número HB" es un número único asignado a cada edificio catalogado por Cadw.
  3. ^ A veces conocida como OSGB36, la referencia de cuadrícula se basa en el sistema de referencia de cuadrícula nacional británico utilizado por Ordnance Survey .
  4. ^ A veces conocida como OSGB36, la referencia de cuadrícula se basa en el sistema de referencia de cuadrícula nacional británico utilizado por Ordnance Survey .
  5. ^ A veces conocida como OSGB36, la referencia de cuadrícula se basa en el sistema de referencia de cuadrícula nacional británico utilizado por Ordnance Survey .
  6. ^ A veces conocida como OSGB36, la referencia de cuadrícula se basa en el sistema de referencia de cuadrícula nacional británico utilizado por Ordnance Survey .
  7. ^ A veces conocida como OSGB36, la referencia de cuadrícula se basa en el sistema de referencia de cuadrícula nacional británico utilizado por Ordnance Survey .

Fuentes

Referencias

  1. ^ "Conservación del entorno construido". Consejo de Cardiff . Consultado el 20 de marzo de 2016 .
  2. ^ Edificios catalogados en Gales: ¿Qué es catalogar? (PDF) (tercera ed.), Cadw , 2005, p. 4 , consultado el 19 de marzo de 2013.
  3. ^ Edificios catalogados en Gales: ¿Qué es catalogar? (PDF) (tercera ed.), Cadw , 2005, p. 6 , consultado el 19 de marzo de 2013.
  4. ^ "Cronología del castillo". Historia del castillo . Sitio web del castillo de Cardiff. 12 de marzo de 2013 . Consultado el 17 de marzo de 2013 .
  5. ^ "Muro de animales y puertas cerca de la Torre del Reloj". Edificios catalogados británicos . Consultado el 20 de julio de 2013 .
  6. ^ "Castillo de Cardiff y parque Bute". Cofleín . Comisión Real de Monumentos Antiguos e Históricos de Gales. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2014 . Consultado el 17 de marzo de 2013 .
  7. ^ "Castillo de Cardiff". Edificios catalogados británicos . Consultado el 20 de julio de 2013 .
  8. ^ "Tribunales de justicia". Edificios catalogados británicos . Consultado el 20 de julio de 2013 .
  9. ^ "Castell Coch". Edificios catalogados británicos . Consultado el 20 de julio de 2013 .
  10. ^ "Ayuntamiento de Cardiff". Edificios catalogados británicos. Archivado desde el original el 16 de junio de 2016 . Consultado el 20 de julio de 2013 .
  11. ^ "Antiguo salón del condado de Glamorgan". Edificios catalogados británicos . Consultado el 20 de julio de 2013 .
  12. ^ "Iglesia Catedral de San Pedro y San Pablo". Edificios catalogados británicos . Consultado el 20 de julio de 2013 .
  13. ^ Newman 1995, págs. 226-27
  14. ^ "Museo Nacional de Gales". Edificios catalogados británicos . Consultado el 20 de julio de 2013 .
  15. ^ Los edificios de Gales: Glamorgan , página 102.
  16. ^ "Casa del parque". Edificios catalogados británicos . Consultado el 20 de julio de 2013 .
  17. ^ "Edificio Pier Head". Edificios catalogados británicos . Consultado el 20 de julio de 2013 .
  18. ^ Pettifer, Adrián (2000). Castillos de Gales: una guía por condados . La prensa Boydell. pag. 97.ISBN _ 0-85115-778-5.
  19. ^ "Ruinas del Antiguo Palacio Episcopal". Edificios catalogados británicos . Consultado el 20 de julio de 2013 .
  20. ^ "Iglesia de San Juan Bautista". Edificios catalogados británicos . Consultado el 20 de julio de 2013 .
  21. ^ Glamorgan: castillos posteriores. RCAHMW 2000. pág. 341.ISBN _ 1-871184-22-3.
  22. ^ "Castillo de St Fagans". Edificios catalogados británicos . Consultado el 20 de julio de 2013 .
  23. ^ Los edificios de Gales: Glamorgan , página 95.
  24. ^ "Iglesia de San Germán de Auxerre". Edificios catalogados británicos . Consultado el 20 de julio de 2013 .
  25. ^ "Iglesia de Santa Margarita, parroquia de Roath". Roadh.org.uk . Consultado el 30 de marzo de 2013 .
  26. ^ "Iglesia de Santa Margarita". Edificios catalogados británicos . Consultado el 20 de julio de 2013 .
  27. ^ "Iglesia de San Mellon". Edificios catalogados británicos . Consultado el 20 de julio de 2013 .
  28. ^ "Estación de la Bahía de Cardiff". Edificios catalogados británicos . Consultado el 20 de julio de 2013 .
  29. ^ "Mercado Central de Cardiff". Edificios catalogados británicos . Consultado el 20 de julio de 2013 .
  30. ^ "Edificio de la Bolsa de Cardiff". Edificios catalogados británicos . Consultado el 20 de julio de 2013 .
  31. ^ "Castell-y-mynach". Edificios catalogados británicos . Consultado el 20 de julio de 2013 .
  32. ^ "Castillo Arcade". Edificios catalogados británicos . Consultado el 20 de julio de 2013 .
  33. ^ "Biblioteca Cathays, Cathays". Edificios catalogados británicos (texto del listado de Cadw ) . Consultado el 21 de marzo de 2013 .
  34. ^ "Biblioteca Cathays". Edificios catalogados británicos . Consultado el 20 de julio de 2013 .
  35. ^ "Capilla del St. Michael's College". Edificios catalogados británicos . Consultado el 20 de julio de 2013 .
  36. ^ "Iglesia de Santa María Santísima Virgen". Edificios catalogados británicos . Consultado el 20 de julio de 2013 .
  37. ^ "Iglesia Reformada Unida de la ciudad". Edificios catalogados británicos . Consultado el 20 de julio de 2013 .
  38. ^ "Casa Craig-y-parc". Edificios catalogados británicos . Consultado el 20 de julio de 2013 .
  39. ^ "Casa Imperio". Edificios catalogados británicos . Consultado el 20 de julio de 2013 .
  40. ^ Hilling 1973, pag. 84
  41. ^ "Bloque de entrada a Castle Arcade". Edificios catalogados británicos . Consultado el 20 de julio de 2013 .
  42. ^ "Antigua Biblioteca Central". Edificios catalogados británicos . Consultado el 20 de julio de 2013 .
  43. ^ "Terraza jardín y escaleras en Craig-y-parc". Edificios catalogados británicos . Consultado el 20 de julio de 2013 .
  44. ^ "Casa de campo Gelynis y cabaña adjunta y establo". Edificios catalogados británicos . Consultado el 20 de julio de 2013 .
  45. ^ Newman 1995, pag. 214
  46. ^ Thomas, Norman Percy. "Thomas, señor Percy Edward". Diccionario de biografía galesa . Biblioteca Nacional de Gales . Consultado el 28 de septiembre de 2013 .
  47. ^ "Grandes almacenes Howells". Edificios catalogados británicos . Consultado el 20 de julio de 2013 .
  48. ^ Newman 1995, pag. 260
  49. ^ "Escuela Howells, edificio original con gran salón". Edificios catalogados británicos . Consultado el 20 de julio de 2013 .
  50. ^ "Cancha de plantilla". Edificios catalogados británicos . Consultado el 20 de julio de 2013 .
  51. ^ "Cisterna de plomo en la explanada este del castillo de St Fagans". Edificios catalogados británicos . Consultado el 20 de julio de 2013 .
  52. ^ "Casa Llanfair-fach". Edificios catalogados británicos . Consultado el 20 de julio de 2013 .
  53. ^ "Llanrumney Hall PH". Edificios catalogados británicos . Consultado el 20 de julio de 2013 .
  54. ^ "Logia en Craig-y-parc y muros y escalones de la terraza adjuntos". Edificios catalogados británicos . Consultado el 20 de julio de 2013 .
  55. ^ "Banco Nacional de Westminster". Edificios catalogados británicos . Consultado el 20 de julio de 2013 .
  56. ^ "Hotel Casa Nueva". Edificios catalogados británicos . Consultado el 20 de julio de 2013 .
  57. ^ "Puente viejo de Leckwith, Leckwith, Cardiff (24126)". Cofleín . RCAHMW . Consultado el 31 de marzo de 2013 .
  58. ^ "Puente Old Leckwith (parcialmente en la comunidad de Michaelston)". Edificios catalogados británicos . Consultado el 20 de julio de 2013 .
  59. ^ "Pencoed". Edificios catalogados británicos . Consultado el 20 de julio de 2013 .
  60. ^ Los edificios de Gales: Glamorgan , página 107.
  61. ^ "Monumento a la guerra de Sudáfrica". Edificios catalogados británicos . Consultado el 20 de julio de 2013 .
  62. ^ "Iglesia Reformada Unida de St Andrews". Edificios catalogados británicos . Consultado el 20 de julio de 2013 .
  63. ^ "Iglesia de San Agustín". Edificios catalogados británicos . Consultado el 20 de julio de 2013 .
  64. ^ "Iglesia de St Denys". Edificios catalogados británicos . Consultado el 20 de julio de 2013 .
  65. ^ "Iglesia de St Edyern". Edificios catalogados británicos . Consultado el 20 de julio de 2013 .
  66. ^ "Iglesia de San Isan". Edificios catalogados británicos . Consultado el 20 de julio de 2013 .
  67. ^ "St John's College (anteriormente Ty-to-Maen)". Edificios catalogados británicos . Consultado el 20 de julio de 2013 .
  68. ^ "Iglesia de San Pedro". Edificios catalogados británicos . Consultado el 20 de julio de 2013 .
  69. ^ "Establos del castillo de Cardiff en Bute Park". Edificios catalogados británicos . Consultado el 20 de julio de 2013 .
  70. ^ Jones, Anthony L. (1996). Capillas de Gales (2ª ed.). Museo Nacional de Gales. pag. 62.ISBN _ 0-7509-1162-X.
  71. ^ "Capilla del Tabernáculo que incluye el salón adjunto y las barandillas del patio". Edificios catalogados británicos . Consultado el 20 de julio de 2013 .
  72. ^ Hilling 1973, pag. 27
  73. ^ "La Escuela Catedral". Edificios catalogados británicos . Consultado el 20 de julio de 2013 .
  74. ^ "El Tribunal Superior de Justicia, Registro de Sucesiones de Gales". Edificios catalogados británicos . Consultado el 20 de julio de 2013 .
  75. ^ "La antigua rectoría". Edificios catalogados británicos . Consultado el 20 de julio de 2013 .
  76. ^ "Universidad de Gales, Cardiff, incluidos los muros de la explanada". Edificios catalogados británicos . Consultado el 20 de julio de 2013 .
  77. ^ "Monumento Nacional a la Guerra de Gales". Edificios catalogados británicos . Consultado el 20 de julio de 2013 .
  78. ^ Henry, Graham (24 de marzo de 2012). "El histórico West Lodge de Bute Park reabre como Pettigrew Tea Rooms". GalesOnline.co.uk . Consultado el 20 de marzo de 2013 .
  79. ^ "West Lodge to Cardiff Castle, incluidos los muros adjuntos y la entrada". Edificios catalogados británicos . Consultado el 20 de julio de 2013 .
  80. ^ "La Corporación PH, Riverside". Edificios catalogados británicos . Consultado el 23 de marzo de 2016 .
  81. ^ "Iglesia de San Juan Evangelista, Cantón". Edificios catalogados británicos . Consultado el 23 de marzo de 2016 .
  82. ^ "Iglesia de Santa María de los Ángeles RC, Riverside". Edificios catalogados británicos . Consultado el 23 de marzo de 2016 .
  83. ^ "Edificio Bute". Edificios catalogados británicos . Consultado el 11 de agosto de 2017 .
  84. ^ "Facultad Técnica; Edificio Bute; Instituto de Ciencia y Tecnología de la Universidad de Gales (31905)". Cofleín . RCAHMW . Consultado el 21 de marzo de 2013 .
  85. ^ abc Henry, Graham (19 de junio de 2012). "Comienza la renovación de la emblemática torre de agua de Cardiff Central, sin un narciso a la vista". Gales en línea . Consultado el 2 de abril de 2013 .
  86. ^ "Eglwys Dewi Sant, Cardiff; Iglesia de San Andrés, Cardiff (14283)". Cofleín . RCAHMW . Consultado el 2 de febrero de 2018 .
  87. ^ "Casa pública Golden Cross". Edificios catalogados británicos . Consultado el 1 de abril de 2013 .
  88. ^ Williams, Stewart (1973). El libro de Cardiff. pag. 66.ISBN _ 0900807059.
  89. ^ "Historia del Teatro Nuevo". Web del Nuevo Teatro . Consultado el 21 de marzo de 2013 .
  90. ^ "Antigua Aduana". Edificios catalogados británicos . Consultado el 17 de febrero de 2019 .
  91. ^ Newman 1995, pag. 214.
  92. ^ McWatt, Julia (26 de noviembre de 2011). "Planos de decoración de la torre de agua de la estación central de Cardiff criticados por el pintor". Eco de Gales del Sur . Consultado el 7 de abril de 2013 .
  93. ^ Viejo, Harry. "Iglesia de la Resurrección". Historia . CaerauwithEly.org . Consultado el 21 de marzo de 2013 .
  94. ^ "Esperanza turística para la sirena de niebla de la isla". Noticias de la BBC de Gales . 30 de abril de 2000 . Consultado el 2 de abril de 2013 .
  95. ^ "Antiguo hospital de aislamiento (bloque principal) Flat Holm Island". Edificios catalogados británicos . Consultado el 2 de abril de 2013 .
  96. ^ "Hospital de aislamiento de Flat Holm, isla Flat Holm (31783)". Cofleín . RCAHMW . Consultado el 2 de abril de 2013 .
  97. ^ "Escuela Primaria Allensbank, Infantil, Gabalfa". Edificios catalogados británicos . Consultado el 10 de diciembre de 2016 .
  98. ^ "Parque Lodge, Gabalfa". Edificios catalogados británicos . Consultado el 10 de diciembre de 2016 .
  99. ^ "Cruz Posada". Edificios catalogados británicos . Consultado el 23 de enero de 2018 .
  100. ^ "Carn Ingli". Edificios catalogados británicos . Consultado el 10 de diciembre de 2016 .
  101. ^ "Cerrig Llwyd". Edificios catalogados británicos . Consultado el 10 de diciembre de 2016 .
  102. ^ "Capilla Bautista Lisvane". Edificios catalogados británicos . Consultado el 10 de diciembre de 2016 .
  103. ^ "Bbautisterio al aire libre de la Capilla Bautista Lisvane". Edificios catalogados británicos . Consultado el 10 de diciembre de 2016 .
  104. ^ "San Andrés". Edificios catalogados británicos . Consultado el 13 de octubre de 2022 .
  105. ^ "Santa Cruz". Edificios catalogados británicos . Consultado el 16 de octubre de 2022 .
  106. ^ "Nº 6 High Street, Llandaff, South Glamorgan". Edificios catalogados británicos . Consultado el 3 de marzo de 2018 .
  107. ^ Cadw . "19 High Street, Llandaff (Grado II) (13732)". Bienes históricos nacionales de Gales . Consultado el 6 de noviembre de 2022 .
  108. ^ "Iglesia de San Juan Bautista, Llandaff". Edificios catalogados británicos . Consultado el 14 de noviembre de 2014 .
  109. ^ "Iglesia de St Alban's On the Moors, Cardiff, Cardiff". britishlistedbuildings.co.uk . Consultado el 27 de diciembre de 2020 .
  110. ^ Cadw . "Casa Puente (13754)". Bienes históricos nacionales de Gales .
  111. ^ Cadw. "Antiguo puente Towpath al canal de Glamorganshire (26716)". Bienes históricos nacionales de Gales .
  112. ^ Cadw. "Muro frontal, portones y puerta del n.º 88 (Casa Puente) (26713)". Bienes históricos nacionales de Gales .
  113. ^ Cadw. "Privy y portones de Oak Cottage (26712)". Bienes históricos nacionales de Gales .
  114. ^ Cadw. "Iglesia de Santa María (13673)". Bienes históricos nacionales de Gales .
  115. ^ Cadw. "Los Laureles (13776)". Bienes históricos nacionales de Gales .
  116. ^ Cadw. "Cabaña de roble (13815)". Bienes históricos nacionales de Gales .
  117. ^ Cadw. "Los Pinos (13816)". Bienes históricos nacionales de Gales .
  118. ^ Cadw. "Seis tejados (26711)". Bienes históricos nacionales de Gales .
  119. ^ Cadw. "Capilla del Tabernáculo (21572)". Bienes históricos nacionales de Gales .
  120. ^ Cadw. "Ty Mawr (13814)". Bienes históricos nacionales de Gales .
  121. ^ Newman 1995, pag. 314
  122. ^ ab Cadw. "Hospital de Whitchurch (11715)". Bienes históricos nacionales de Gales .
  123. ^ Cadw. "Refugio octogonal en los terrenos al oeste del Hospital Whitchurch (11708)". Bienes históricos nacionales de Gales .
  124. ^ Cadw. "Refugio octogonal en los terrenos al suroeste del Hospital Whitchurch (11709)". Bienes históricos nacionales de Gales .
  125. ^ Cadw. "Refugio octogonal en los terrenos al sur-suroeste del Hospital Whitchurch (11710)". Bienes históricos nacionales de Gales .
  126. ^ Cadw. "Refugio octogonal en los terrenos al sur-sureste del Hospital Whitchurch (11711)". Bienes históricos nacionales de Gales .
  127. ^ Cadw. "Refugio octogonal en los terrenos al sureste del Hospital Whitchurch (11712)". Bienes históricos nacionales de Gales .
  128. ^ Cadw. "Refugio octogonal en los terrenos al este del Hospital Whitchurch (11713)". Bienes históricos nacionales de Gales .
  129. ^ Cadw. "Capilla del Hospital Whitchurch (11714)". Bienes históricos nacionales de Gales .
  130. ^ Cadw. "Biblioteca gratuita de Whitchurch (26715)". Bienes históricos nacionales de Gales .
  131. ^ Cadw. "Monumento a la guerra de Whitchurch (26714)". Bienes históricos nacionales de Gales .

enlaces externos

Wikimedia Commons tiene medios relacionados con los edificios catalogados en Cardiff .