Edgardo Miranda-Rodriguez (nacido el 21 de junio de 1970) es escritor en Marvel Entertainment , editor en jefe en Darryl Makes Comics LLC, director de arte/propietario en Somos Arte y Studio Edgardo creative services, y creador de La Borinqueña , un personaje de cómic original que se ha convertido en un fenómeno cultural y un símbolo reconocido a nivel nacional del patriotismo puertorriqueño, la justicia social y la igualdad. [1]
Miranda-Rodríguez, nacido en Nueva Jersey y criado en el Bronx , se considera, ante todo, un nuyorican . [2]
Miranda-Rodríguez experimentó los efectos de la pobreza y el racismo como puertorriqueño en la ciudad de Nueva York en los años 1970 y 1980. Sin embargo, tenía una familia amorosa en su madre y hermanos, con quienes pudo soportar estos tiempos. En sus esfuerzos por ayudarlo a encontrar una salida, su madre despertó un impulso creativo. [3] Este amor por los cómics estimuló su interés en las artes visuales, que persiguió dentro y fuera de la escuela. En sus primeros años de adolescencia, Miranda-Rodríguez y su familia vivieron durante un tiempo en Puerto Rico. Este fue un período breve, pero inspirador para Miranda-Rodríguez, cuando se alentaron sus talentos creativos, [4] y donde su conexión con Puerto Rico se profundizó. [5]
Después de regresar a los Estados Unidos continentales, la familia finalmente se instaló en Syracuse, Nueva York, donde Miranda-Rodríguez cursó sus años de escuela secundaria. Tras superar las interrupciones escolares anteriores, se graduó de la escuela secundaria con honores y asistió a la Universidad Colgate con una beca completa. [ cita requerida ]
Aunque la Universidad Colgate parecía muy alejada del sur del Bronx, Miranda-Rodríguez experimentó discriminación y racismo, experiencias que sirvieron para encender su pasión y propósito. [3] " Comencé la universidad en 1989 y me convertí en un activista del campus " . [6] Miranda-Rodríguez participó activamente en la Organización de Estudiantes Latinoamericanos y en el programa de la Oficina de Estudios de Pregrado, asesorando a estudiantes, organizando eventos y creando comunidad. Un evento en particular daría forma a su trayectoria personal y profesional.
En 1992, conocí a Iris Morales, una organizadora comunitaria en East Harlem que había sido líder de los Young Lords, el movimiento político puertorriqueño de los años 70. Ella era abogada y me quedé asombrada... Ese año ayudé a organizar la primera conferencia producida por la Organización de Estudiantes Latinoamericanos en Colgate. Era una reunión del Partido de los Young Lords. Morales estaba programada para ser mi oradora principal, pero después de una emergencia familiar me sugirió que le pidiera a Luis Garden Acosta, quien dirigía el centro comunitario El Puente en Williamsburg, Brooklyn, que hablara en su lugar. [4]
En su graduación de Colgate, Miranda-Rodríguez recibió el premio Adam Clayton Powell Jr., por haber enriquecido a la comunidad de estudiantes de color. [6] Poco después de la ceremonia, se dirigió a Williamsburg, Brooklyn, para trabajar para Garden Acosta. [7] El Puente se fundó en el espíritu de la teología de la liberación y se basó en el legado de los Young Lords . En este entorno, Miranda-Rodríguez pudo nutrir su artivismo . Curó obras con conciencia cultural y social, produciendo y promoviendo eventos como los slams de poesía de El Puente a principios de la década de 1990, algunos de los cuales presentaban al poeta y dramaturgo aún por descubrir, ganador del Tony Lemon Andersen . [ cita requerida ] Miranda-Rodríguez buscó motivar el interés y la pasión de los jóvenes por el activismo personal y el liderazgo comunitario al integrar la cultura hip-hop en el aula, trayendo artistas como oradores invitados, entre ellos Crazy Legs , Rosie Pérez , Q-Tip , Tony Touch y Bobbito García . [ cita requerida ]
En El Puente, Miranda-Rodríguez ayudó a fundar y dirigir una conferencia anual llamada “¡Muévete! La Conferencia de la Juventud Boricua” durante casi 10 años. Durante su tiempo en El Puente, Miranda-Rodríguez se reencontraría con su mentora, Iris Morales , quien lo buscó para que fuera el director artístico de su galardonado documental de PBS POV , ¡Pa'lante, Siempre Pa'lante! [ cita requerida ]
Durante su tiempo con El Puente y ¡Muévete!, Miranda-Rodríguez también siguió perfeccionando su oficio, fortaleciendo sus habilidades de diseño gráfico trabajando en la revista web latina Mi Gente . Esta fue una conexión muy providencial, ya que fue donde conoció a Joe Quesada , quien se convertiría en el segundo editor en jefe de Marvel Comics con mayor permanencia (después del gran Stan Lee ). [4]
Después de dejar El Puente, Miranda-Rodríguez fundó Somos Arte (en español, "somos arte") Creative Arts Services, un estudio de diseño que se centró en el diseño gráfico, el desarrollo web, la producción de obras de arte y videos y la creación de marcas. Somos Arte se centró inicialmente en proporcionar servicios creativos a organizaciones comunitarias y artísticas sin fines de lucro e instituciones educativas, entre las que se incluyen el Hip-Hop Theater Festival (ahora Hi-ARTs), el Caribbean Cultural Center African Diaspora Institute y ASPIRA de Nueva York . [ cita requerida ] El trabajo de Somos Arte atrajo la atención de clientes de alto nivel como Pantene , Marvel Comics y HBO . [8]
Gracias a las conexiones previas de Miranda-Rodríguez con Joe Quesada de Marvel , Somos Arte recibió el encargo de curar la primera muestra de arte en solitario de Quesada, "Santerians", que se centró en los personajes de Quesada del mismo nombre: el primer grupo de superhéroes latinos, basado en la religión de la santería . El éxito de esta muestra y el trabajo de Quesada inspiraron a Miranda-Rodríguez a curar una muestra de arte que presentara obras de arte sobre los 6 personajes negros de todo el Universo Marvel : Pantera Negra , Tormenta , Luke Cage , Falcon , Blade y War Machine . Fue una exhibición innovadora, [ cita requerida ] una celebración del legado de estos personajes y un llamado claro para la inclusión de más personajes de color. El propio Quesada era un fan:
"Creo que Edgardo fue capaz de abrir los ojos a algunas personas que no estaban familiarizadas con el hecho de que el mundo del cómic es tan multicultural", dijo. "No se trata sólo de tipos con capas, sino de contenido socialmente relevante y una gran historia que contar". [9]
En 2016, Miranda-Rodríguez estrenó su personaje de cómic original para Marvel, Abuela Estella . Él y Darryl McDaniels escribieron la historia de Guardianes del Infinito No. 3, donde la abuela puertorriqueña presenta un origen inspirado en los taínos para el extraterrestre con forma de árbol, Groot . [10] También en 2016, Miranda-Rodríguez proporcionó la portada del álbum The Hamilton Mixtape , una reinvención de las canciones del musical ganador del Tony , Hamilton . [ cita requerida ]
Studio Edgardo, una división de Somos Arte, se centra en utilizar la dirección artística de Miranda-Rodríguez para trabajar con artistas de cómics en proyectos "no relacionados con los cómics". Studio Edgardo ha trabajado con Phil Jiménez (DC/Marvel), Koi Turnbull (DC/Marvel/Aspen), Le Beau Underwood (DC/Marvel), Lee Loughridge (DC/Marvel) y Raúl Treviño (DC/Marvel). [11]
En 2013, Miranda-Rodríguez convocó a otros artistas de cómics para crear representaciones de la historia cultural de East Harlem, mejor conocido como El Barrio . Su trabajo se presentó en una aplicación encargada por el Instituto de la Diáspora Africana del Centro Cultural del Caribe (CCADI) para preservar la historia de la comunidad. La aplicación debutó con la apertura de la nueva ubicación de CCADI en 2015. Llamada Mi Querido Barrio , la aplicación presentó el trabajo de Miranda-Rodríguez y los otros artistas como marcadores en un recorrido virtual por la comunidad. [12]
Darryl Makes Comics es un sello independiente de cómics lanzado en 2014 por Darryl McDaniels , fanático de los cómics y un tercio del grupo de hip-hop Run-DMC. McDaniels incorporó a Edgardo Miranda-Rodríguez como editor en jefe y al ejecutivo de Atlantic Records , Rigo "Riggs" Morales , como editor sénior. [ cita requerida ]
La primera serie del sello se tituló "DMC". DMC #1 fue una novela gráfica de casi 100 páginas ambientada en la ciudad de Nueva York de los años 80, en la que el superhéroe DMC lucha por la justicia en un universo alternativo. Miranda-Rodríguez es la editora y creadora, y desarrolla a la puertorriqueña de 13 años LAK6 (cuyo nombre real es Leticia Lebrón), presentada en DMC #1.5. [13]
Basado en la respuesta positiva que recibió por el personaje de Abuela Estella que creó para Marvel, Miranda-Rodríguez reconoció un vacío cultural en el universo del cómic y se inspiró para crear un personaje principal para brindar "una presencia más fuerte para la comunidad puertorriqueña y latina". [14] Esta inspiración llegó cuando Miranda-Rodríguez fue abordado por los organizadores del Desfile del Día Nacional de Puerto Rico. Querían honrarlo por su trabajo con Marvel y DMC. Al ver el Desfile como una plataforma única, Miranda-Rodríguez propuso un cómic original para ser presentado en el Desfile del Día de Puerto Rico de 2016 en Nueva York. Con el nombre La Borinqueña tomado del himno nacional puertorriqueño , Miranda-Rodríguez buscó integrar la historia y las tradiciones indígenas de Puerto Rico con las sensibilidades modernas que demandan las múltiples crisis que enfrenta su gente. [15]
La Borinqueña , también conocida como Marisol Ríos De La Luz, es una mujer afroboricua que tiene un mejor amigo chino-dominicano, [16] y es un modelo de la unidad a la que Miranda-Rodríguez esperaba que los latinos aspiraran. Igual de importante para la historia es que Marisol vive en Brooklyn y es activista comunitaria y estudiante de estudios ambientales en la Universidad de Columbia. [17] Miranda-Rodríguez señala que al enfrentar a "villanos" como los derechos de los votantes, el cambio climático y la responsabilidad policial, es la identidad activista y académica de Marisol la que podría ser potencialmente más poderosa que su yo de superhéroe: "Ella no lucha contra el crimen, per se. Es un símbolo de esperanza". [1] El 4 de marzo de 2017, Miranda-Rodríguez se embarcó en una gira nacional de [cómics], que comenzó en Filadelfia. [18]
Independientemente de la motivación inicial que Edgardo Miranda-Rodríguez tuvo que llevó a la creación de La Borinqueña, el resultado del personaje fue un impacto significativo en la comunidad puertorriqueña luego del huracán María . [19] En 2018, Edgardo Miranda-Rodríguez apareció en Ricanstruction: Reminiscing & Rebuilding Puerto Rico, un cómic elaborado por un equipo de artistas de cómics con el objetivo de recaudar fondos para ayudar a los puertorriqueños afectados por el huracán María. [20] Con su publicación por Somos Arte y su lanzamiento programado para el 23 de mayo de 2018, Miranda-Rodríguez asumió el papel de productor y compartió que su objetivo era inspirar a los boricuas (puertorriqueños) con historias sobre su isla para impulsar la reconstrucción luego de la devastación vista en toda su tierra. El personaje de La Borinqueña regresó en este cómic, luchando junto a personajes de DC como Wonder Woman, Batman y Superman después de que Somos Arte recibió permiso de DC para usar sus personajes. [20] Según Miranda-Rodríguez, esperaba utilizar estos personajes y su reconocibilidad “para hablar sobre un problema de derechos humanos del mundo real que afecta a personas reales”. [19]
En relación con sus raíces activistas, Edgardo Miranda-Rodríguez reveló que su interés por los cómics surgió en parte porque le permitían contar historias. Libros como Ricanstruction muestran cómo los cómics han sido un vehículo para la defensa de sus raíces y cómo se puede difundir la conciencia a lo largo y ancho del planeta. [20]
En 2019, su trabajo con La Borinqueña y Ricanstruction llevó a Edgardo Miranda-Rodríguez a recibir el Premio Humanitario Bob Clampett . Durante ese tiempo, Miranda-Rodríguez también comenzó a destinar dinero de las ventas de Ricanstruction a subvenciones destinadas a organizaciones sin fines de lucro puertorriqueñas. Esto llevó a Miranda-Rodríguez y a su socio a establecer el Programa de Subvenciones La Borinqueña a través de Somos Arte en 2020, con el objetivo final de apoyar a las organizaciones puertorriqueñas que encuentran soluciones a los problemas comunes y generalizados que enfrenta la comunidad. [21]
A fines de septiembre de 2022, La Borinqueña ha publicado cinco volúmenes. Con el quinto aniversario del huracán María acercándose durante ese tiempo, Somos Arte lanzó el primer y último volumen de los cómics con una portada recién creada para conmemorar las luchas y la reconstrucción por las que pasaron los puertorriqueños después del huracán. Estos lanzamientos llegan después de otro huracán devastador que azotó la isla: el huracán Fiona . [21]
Miranda-Rodríguez está casada con Kyung Jeon-Miranda, [6] una artista plástica radicada en Brooklyn. [22]
