stringtranslate.com

Ed judío

Edmund Jew (nacido en 1960) es un ex político y empresario estadounidense, que fue condenado por extorsión, soborno y perjurio en 2008.

Se graduó de la Universidad Estatal de San Francisco con un título en economía y más tarde obtuvo una maestría en administración de empresas en la Universidad Golden Gate . Después de pasar varios años como hombre de negocios administrando las empresas de su familia, entró en la política en la década de 1980 y pasó a servir en varias organizaciones comunitarias. En 1996, fue el enlace voluntario del entonces supervisor del Distrito 4 Leland Yee . En 2002, Yee se postuló con éxito para un escaño en la Asamblea de California , y Jew se postuló para el escaño de Yee en la Junta de Supervisores en las elecciones de 2002 , pero fue derrotado. Cuando la sucesora de Yee, Fiona Ma, se postuló en 2006 para la asamblea estatal, Jew nuevamente se postuló para supervisor en el Distrito 4, que comprende la mayor parte del Distrito Sunset . Después de ganar una elección altamente competitiva decidida por votación de segunda vuelta , fue elegido para la Junta de Supervisores de San Francisco .

Seis meses después de que asumiera el cargo, el FBI allanó su oficina y sus casas por presuntamente extorsionar a los propietarios de pequeñas empresas de su distrito. Poco después de la redada, el fiscal de la ciudad comenzó a investigar a Jew por violar los requisitos de residencia necesarios para mantener su puesto de supervisor. En septiembre de 2007, fue suspendido por el alcalde Gavin Newsom y luego renunció ante los cargos de extorsión y perjurio. A fines de 2008, se declaró culpable de ambos cargos. Fue sentenciado a 64 meses en una prisión federal por extorsión y a un año en la cárcel del condado por perjurio. [1] [2]

Vida personal

Edmund Jew nació en San Francisco, California, en 1960. La familia Jew emigró de China a principios del siglo XX. Su abuelo, James Jew, que llegó a la ciudad en 1913, fundó una agencia de empleo en 1925 y la floristería Canton Flower Shop en Chinatown en 1927. Se convirtió en un líder destacado de la comunidad china después de trabajar en muchas asociaciones chino-estadounidenses locales. [3] [ se necesita una fuente externa ]

Jew se crió en Chinatown. Después de graduarse de la escuela secundaria McAteer , Jew asistió al City College de San Francisco y a la Universidad Estatal de San Francisco , donde obtuvo un título en economía . En 1984, también obtuvo una maestría en Administración de Empresas de la Universidad Golden Gate . [3] [ se necesita una fuente de terceros ]

Antes de dedicarse a la política, Jew era empresario. Entre otras empresas, dirigía la floristería de su familia y era dueño de una empresa local de taxis llamada Howard Mock Jew, Inc. [ cita requerida ] Además, invirtió en bienes raíces. Compró su primera propiedad en San Francisco a la edad de 21 años y, en 2002, tenía una cartera de bienes raíces (que incluía propiedades en el Área de la Bahía y Arizona) por un valor de hasta 5 millones de dólares. [3] [4]

A partir de 2007 , la esposa de Jew, Lorene, y su hija Cammie viven en Burlingame, California . [3] [5] También tiene un hermano llamado David Jew. [4]

Carrera política

Jew comenzó su carrera política en la década de 1980, cuando fundó el Centro de Recursos del Barrio Chino, que ayudó a limpiar los callejones de Chinatown. Luego, el alcalde lo nombró miembro del Consejo del Plan Decenal para Acabar con la Falta de Vivienda Crónica y del Consejo Asesor de la Oficina del Envejecimiento, que más tarde supervisó los servicios para personas mayores de la ciudad. Al igual que su abuelo, Jew estuvo muy involucrado en la política chino-estadounidense local, y fue presidente de la Asociación Benevolente de la Familia Jew, la Asociación Benevolente Yeong Wo, la Asociación Benevolente Hay Sen, la Asociación Benevolente Hip Sen y la Asociación Benevolente Lung Kong. También participó activamente en numerosas otras organizaciones comunitarias, como la Cooperativa de Crédito Federal de la Comunidad del Noreste, el Museo del Holocausto Chino, la Asociación de Residentes de Sunset y el Comité de Educación y Acción de Sunset Parkside. [3] Jew se desempeñó una vez como vicepresidente del Comité Central Republicano del Condado de San Francisco antes de volver a registrarse como independiente y luego como demócrata. [6] [7]

De 1996 a 2001, Jew fue el enlace comunitario voluntario del entonces supervisor del Distrito 4, Leland Yee . [8] Jew se postuló por primera vez para el escaño del Distrito 4 de Yee en 2002, cuando Yee se postuló para la Asamblea del Estado de California . A pesar del respaldo de Yee, Jew terminó tercero y no llegó a la segunda vuelta. [9] En 2006, Jew se postuló nuevamente para el mismo escaño de supervisor cuando Fiona Ma se postuló para la Asamblea de California. [10] Jew lideró a otros candidatos, incluido su principal rival Ron Dudum, en la primera ronda con el 26% de los votos de primer lugar. Finalmente ganó la elección, que estuvo muy reñida, después de asegurarse una mayoría del 52%. [11] [12] En diciembre de 2006, el alcalde Gavin Newsom nombró a Jew para que cumpliera el resto del mandato de Ma; asumió el cargo en enero de 2007. [10]

Actividad delictiva, condena y sentencia

Allanamiento del FBI y cargos de extorsión

El 18 de mayo de 2007, seis meses después de que Jew asumiera el cargo de supervisor, agentes del FBI , armados con una orden judicial federal, allanaron su oficina en el Ayuntamiento , sus casas en San Francisco y Burlingame, y su floristería en Chinatown. El FBI buscó pruebas en los ordenadores y registros de Jew sobre "acusaciones potencialmente criminales" en torno a un intento de extorsión. [13]

Jew dijo que los dueños de una cadena local de tiendas de bebidas de tapioca , Quickly , se habían puesto en contacto con él para resolver los problemas de permiso comercial de Quickly. Jew exigió 80.000 dólares por su ayuda, pero aceptó 40.000. Los dueños de la tienda se pusieron en contacto con el FBI, que proporcionó el dinero para una operación encubierta. El FBI utilizó un agente encubierto para reunirse con Jew y entregarle el dinero. [14]

Jew afirmó que había entregado el dinero a un hombre llamado Robert Chan, de una empresa de consultoría de uso de la tierra llamada Bridge Consulting, aunque esto nunca fue confirmado. También pidió que la mitad del dinero fuera donado a Friends of Sunset Playground, una organización local creada para recaudar dinero para la renovación de un parque infantil en la Avenida 28 y la calle Lawton. La donación fue rechazada más tarde por la agencia fiscal del grupo, Sunset Youth Services, después de que los directores, Dawn y Ron Stueckle y Delvin Mack conocieran la naturaleza de la fuente de la donación. [13] [15]

El 20 de septiembre de 2007, los fiscales federales acusaron a Jew de un cargo de fraude postal en relación con la extorsión de 80.000 dólares a Quickly. [16] Jew negó haber cometido ningún delito. Cuestionó la influencia que podría tener sobre la emisión de permisos y reiteró su negativa a renunciar a su cargo, a pesar de la insistencia del alcalde Gavin Newsom . [17] El 7 de noviembre de 2007, un gran jurado federal añadió cinco cargos por delitos graves, incluidos dos cargos de soborno y fraude postal y un cargo de extorsión. También fue acusado de aceptar 4.000 dólares en efectivo del propietario de otro negocio local, Wonderful Desserts and Cafe. Jew se declaró inocente de todos los cargos. [7]

Violación de los requisitos de residencia

Una captura de pantalla de la carta
Una de las cartas enviadas por Herrera al abogado defensor del judío solicitando al supervisor que aporte más pruebas sobre su residencia

A fines de mayo de 2007, tras la redada del FBI, surgieron dudas sobre si Jew vivía realmente en su casa de San Francisco y si, por lo tanto, Jew cumplía o no los requisitos de residencia de su puesto de supervisor. [18] La casa en cuestión (en la Avenida 28 en el Distrito Sunset) era propiedad de su padre, aunque los vecinos de Jew dijeron que la casa estaba vacía y que las facturas de servicios públicos mostraban poco o ningún uso de agua o electricidad. Jew afirmó que pasaba la mayor parte de su tiempo en su floristería, pero no pudo proporcionar más información en respuesta a las solicitudes formales del abogado de la ciudad, Dennis Herrera. [19] [20]

El 12 de junio de 2007, la fiscal de distrito de San Francisco, Kamala Harris , emitió una orden de arresto contra Jew y lo acusó de nueve delitos graves de perjurio, violación del código electoral, fraude electoral y provisión de documentos falsos. [21] Jew se entregó al Departamento de Policía de Burlingame. [22]

El 18 de junio de 2007, el fiscal de la ciudad, Dennis Herrera, solicitó la aprobación del entonces fiscal general de California, Jerry Brown, para destituir a Ed Jew de su cargo. Citando registros que mostraban un uso escaso de los servicios públicos y entrevistas con 32 vecinos, Herrera declaró que Jew había violado los requisitos de residencia de la Carta de la Ciudad al afirmar falsamente en sus documentos de campaña que era residente de San Francisco. [23] [24] El alcalde Gavin Newsom dijo que el caso contra Jew era "muy condenatorio" y planteó la preocupación de que Jew siguiera emitiendo votos mientras la legitimidad de su residencia estaba en tela de juicio. [25]

El 4 de julio de 2007, los abogados de Jew emitieron una respuesta de 138 páginas a la petición de Herrera, argumentando que incluso si Jew no hubiera vivido a tiempo completo en su casa en el Distrito 4, su elección no había violado ninguna ley. También acusaron a Herrara de parcialidad política al presentar los cargos. [26] Herrera negó las acusaciones de Jew y publicó documentos de préstamo bancario firmados en los que Jew había identificado su dirección en Burlingame. [5] El 17 de julio de 2007, Jew se declaró inocente de los cargos de perjurio y se le concedió la libertad bajo fianza después de que Jew aceptara entregar su pasaporte. [27]

Durante la audiencia preliminar a fines de julio, los fiscales presentaron testimonios de los vecinos de Jew en ambas casas, indicando que Jew nunca había vivido en su casa de la Avenida 28 y pasaba la mayor parte de su tiempo en Burlingame. El testimonio de un inspector del Servicio Postal de los Estados Unidos reveló que el correo de primera clase de Jew iba a Burlingame mientras que el correo basura iba a su dirección de San Francisco; los fiscales citaron facturas de servicios públicos que mostraban un bajo consumo de agua y electricidad en su casa de la Avenida 28, así como solicitudes de préstamos que indicaban que vivía en Burlingame. En su defensa, Jew presentó una citación para el deber de jurado para indicar su dirección en San Francisco, y cuestionó la posible parcialidad de los testigos en su contra. [28] [29]

Suspensión y dimisión

El 25 de septiembre de 2007, el alcalde Gavin Newsom suspendió a Jew por presunta mala conducta oficial y comenzó el proceso de destitución. El abogado de la ciudad también le presentó a Jew cargos civiles por mala conducta por supuestamente mentir sobre su lugar de residencia. La subdirectora de presupuesto Carmen Chu fue designada como reemplazo temporal de Jew en la Junta de Supervisores. [30] El 10 de enero de 2008, Jew presentó su renuncia a cambio de que Herrera y Newsom abandonaran tanto la demanda civil como el procedimiento por mala conducta ante la Comisión de Ética en relación con su violación de la residencia. En una carta, señaló que renunció debido a los tremendos gastos legales y juró no volver a postularse a un cargo público por el bien de su familia. Chu se convirtió en el sucesor interino de Jew hasta las elecciones de noviembre de 2008. [31]

Declaración de culpabilidad y sentencia

El 10 de octubre de 2008, Jew cambió su declaración a culpable de los cargos federales de fraude postal y extorsión. [32] El mes siguiente, también cambió su declaración a culpable de los cargos de perjurio. [33]

El 3 de abril de 2009, Jew fue sentenciado a 64 meses de prisión y a pagar una multa de 10.000 dólares por el cargo federal de extorsión. Los fiscales afirmaron que "se aprovechó y victimizó a las mismas personas a las que se había propuesto apoyar en su campaña: los propietarios de pequeñas empresas del distrito Sunset". [1] El 22 de abril de 2009, fue sentenciado a un año en la cárcel del condado, tres años de libertad condicional y una multa de 2.000 dólares por el cargo estatal de perjurio. [2] Jew se presentó en una prisión federal en Safford, Arizona, el 30 de junio de 2009. [34] En junio de 2012, Jew fue recluido en la Institución Correccional Taft en el condado de Kern , California. [35]

Después de la prisión

En 2013, Ed Jew fue liberado y enviado a un centro de rehabilitación en el área de Tenderloin en San Francisco. [36] A fines de 2014, aceptó un trabajo mal pagado en un programa financiado por la ciudad que apuntaba al vertido ilegal de basura en Chinatown, puesto que todavía ocupaba en 2016. [37]

Referencias

  1. ^ ab Coté, John (3 de abril de 2009). «Ex supervisor de SF sentenciado a prisión». San Francisco Chronicle . Archivado desde el original el 8 de abril de 2009. Consultado el 7 de abril de 2009 .
  2. ^ ab Coté, John (22 de abril de 2009). "Exsupervisor de SF recibe un año adicional tras las rejas". San Francisco Chronicle . Archivado desde el original el 25 de abril de 2009. Consultado el 22 de abril de 2009 .
  3. ^ abcde «Biografía». Ed Jew. Archivado desde el original el 17 de julio de 2007. Consultado el 5 de abril de 2009 .
  4. ^ ab Sabatini, Joshua (17 de abril de 2008). "Ed Jew inició transferencias de propiedad a medida que se acercaban los cargos". San Francisco Examiner . Archivado desde el original el 16 de junio de 2011. Consultado el 9 de diciembre de 2010 .
  5. ^ ab Buchanan, Wyatt (14 de julio de 2007). "El abogado de la ciudad endurece el caso contra Ed Jew". San Francisco Chronicle . Archivado desde el original el 16 de julio de 2007. Consultado el 9 de diciembre de 2010 .
  6. ^ Hogarth, Paul (10 de noviembre de 2006). "Daly confirmado como ganador; Ed Jew gana en el Distrito 4". BeyondChron . Consultado el 9 de diciembre de 2010 .
  7. ^ ab Egelko, Bob (7 de noviembre de 2007). "Supervisor Ed Jew recibe 5 nuevos cargos en una acusación federal". San Francisco Chronicle . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2007. Consultado el 7 de noviembre de 2007 .
  8. ^ Eslinger, Bonnie (23 de mayo de 2007). «Ed Jew: un asociado puede ser fuente de investigación». San Francisco Examiner . Archivado desde el original el 16 de junio de 2011. Consultado el 5 de abril de 2009 .
  9. ^ "Elecciones generales consolidadas de la ciudad y el condado de San Francisco del 5 de noviembre de 2002". Departamento Electoral de San Francisco. Archivado desde el original el 22 de junio de 2010. Consultado el 28 de noviembre de 2010 .
  10. ^ ab "El rápido ascenso y caída de Ed Jew". San Francisco Chronicle . 11 de enero de 2008. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2012 . Consultado el 5 de abril de 2009 .
  11. ^ Goodyear, Charlie (11 de noviembre de 2006). "SF supes: Ed Jew en el Distrito 4; Daly se cuela". San Francisco Chronicle . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2011. Consultado el 5 de abril de 2009 .
  12. ^ "Elecciones generales consolidadas de la ciudad y el condado de San Francisco del 7 de noviembre de 2006". Departamento Electoral de San Francisco. Archivado desde el original el 22 de junio de 2010. Consultado el 8 de febrero de 2010 .
  13. ^ ab Buchanan, Wyatt, Selna, Robert y Vega, Cecilia M. (18 de mayo de 2007). "El FBI interroga a un supervisor de SF y registra la oficina". San Francisco Chronicle . Archivado desde el original el 15 de abril de 2008. Consultado el 18 de mayo de 2007 .{{cite news}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  14. ^ Matier, Phillip; Ross, Andrew. (10 de junio de 2007). "El dinero del FBI le pagó a Ed Jew, dice una fuente". San Francisco Chronicle . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2011. Consultado el 10 de junio de 2007 .
  15. ^ "Grabado en video: el FBI realiza redadas en la oficina de supervisores de San Francisco". CBS5. 18 de mayo de 2007. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2007. Consultado el 19 de mayo de 2007 .
  16. ^ Elias, Paul (20 de septiembre de 2007). "Legislador de SF acusado de fraude". USA Today . Associated Press . Consultado el 9 de diciembre de 2010 .
  17. ^ Wohlsen, Marcus (21 de septiembre de 2007). "Supervisor de SF se declara inocente de fraude". USA Today . Associated Press . Consultado el 9 de diciembre de 2010 .
  18. ^ Buchanan, Wyatt, Selna, Robert y Vega, Cecilia M. (22 de mayo de 2007). "Investigan a supervisor de SF por cuestión de residencia en la ciudad". San Francisco Chronicle . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2007. Consultado el 22 de mayo de 2007 .{{cite news}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  19. ^ Buchanan, Wyatt; Vega, Cecilia M. (24 de mayo de 2007). "El abogado de la ciudad establece una fecha límite para el supervisor". San Francisco Chronicle . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2007. Consultado el 24 de mayo de 2007 .
  20. ^ Vega, Cecilia M. (12 de junio de 2007). "Ed Jew no cumple con la demanda de la ciudad sobre la residencia". San Francisco Chronicle . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2011. Consultado el 9 de diciembre de 2010 .
  21. ^ Sabatini, Joshua (19 de junio de 2007). "El abogado de un judío critica la investigación local por considerarla 'motivada políticamente'". San Francisco Examiner . Archivado desde el original el 16 de junio de 2011. Consultado el 9 de diciembre de 2010 .
  22. ^ McKinley, Jesse (14 de junio de 2007). "San Francisco lucha con un funcionario por la residencia". The New York Times . Consultado el 5 de abril de 2009 .
  23. ^ Buchanan, Wyatt; Lagos, Marisa. (18 de junio de 2007). "El fiscal municipal se propone destituir a Ed Jew de su cargo". San Francisco Chronicle . Archivado desde el original el 20 de junio de 2007. Consultado el 18 de junio de 2007 .
  24. ^ Vega, Cecilia M.; Buchanan, Wyatt (19 de junio de 2007). "Un movimiento poco común podría obligar a Ed Jew a abandonar el cargo". San Francisco Chronicle . Consultado el 9 de diciembre de 2010 .
  25. ^ Vega, Cecilia M. (20 de junio de 2007). "El alcalde a Ed Jew: 'Demuéstrenlo'". San Francisco Chronicle . Archivado desde el original el 25 de junio de 2007. Consultado el 20 de junio de 2007 .
  26. ^ Vega, Cecilia M.; Wildermuth, John. (4 de julio de 2007). «Los abogados de Ed Jew responden a los cargos». San Francisco Chronicle . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2008. Consultado el 9 de diciembre de 2010 .
  27. ^ Buchanan, Wyatt; Vega, Cecilia M. (17 de julio de 2007). «Ed Jew sorprende al fiscal y presiona para que se celebre un juicio rápido». San Francisco Chronicle . Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2018. Consultado el 9 de diciembre de 2010 .
  28. ^ Van Derbeken, Jaxon (31 de julio de 2007). «Testigos y solicitud de préstamo socavan las afirmaciones de Ed Jew». San Francisco Chronicle . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2011. Consultado el 3 de agosto de 2007 .
  29. ^ Van Derbeken, Jaxon (2 de agosto de 2007). «Se fija juicio por perjurio grave para Ed Jew». San Francisco Chronicle . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2011. Consultado el 9 de diciembre de 2010 .
  30. ^ Vega, Cecilia M., Wildermuth, John, Curiel, Jonathan y King, John. (25 de septiembre de 2007). "Supervisor Ed Jew suspendido de su cargo". San Francisco Chronicle . Archivado desde el original el 4 de junio de 2011. Consultado el 9 de diciembre de 2010 .{{cite news}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  31. ^ Vega, Cecilia M.; Wildermuth, John. (10 de enero de 2008). "Ed Jew presenta su renuncia". San Francisco Chronicle . Consultado el 10 de enero de 2008 .
  32. ^ Buchanan, Wyatt (10 de octubre de 2008). "Ex supervisor de SF se declara culpable de extorsión federal, soborno y planea acusar a otros". San Francisco Chronicle . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2008. Consultado el 10 de octubre de 2008 .
  33. ^ Coté, John (18 de noviembre de 2008). "Ex-Supe Ed Jew culpable de mentir sobre su residencia". San Francisco Chronicle . Archivado desde el original el 26 de octubre de 2012. Consultado el 19 de noviembre de 2008 .
  34. ^ Ross. Andrew; Matier. Phillip (1 de julio de 2009). "El alcalde de SF mantiene en secreto el costo de la seguridad ante el superintendente". San Francisco Chronicle . Archivado desde el original el 3 de julio de 2009. Consultado el 1 de julio de 2009 .
  35. ^ "Localizador de reclusos: Edmund Jew". Oficina Federal de Prisiones . Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2012. Consultado el 19 de junio de 2012 .
  36. ^ Yee, Linda (6 de agosto de 2013). "Ex-Supervisor de San Francisco Ed Jew fuera de prisión, en casa de transición". CBS San Francisco . Consultado el 4 de febrero de 2014 .
  37. ^ Matier, Phillip; Ross, Andrew (12 de abril de 2016). "El exsupervisor de San Francisco Ed Jew, caído en desgracia, trabaja en Chinatown por menos de 1000 dólares al mes". SFGate . Archivado desde el original el 15 de junio de 2021 . Consultado el 13 de abril de 2016 .

Enlaces externos