Wolfram Eberhard (17 de marzo de 1909 - 15 de agosto de 1989) fue profesor de Sociología en la Universidad de California, Berkeley, centrado en las sociedades de Asia occidental , central y oriental .
Nacido en Potsdam , Imperio alemán , tenía una sólida formación familiar de astrofísicos y astrónomos.
Impartió una amplia variedad de cursos especializados en las sociedades y culturas populares de Asia occidental, central y oriental. Estaba especialmente interesado en el folclore chino , la literatura popular, la historia turca , las minorías y culturas locales en China y las relaciones entre los chinos y los pueblos de Asia Central. Eberhard ingresó en la Universidad de Berlín en 1927, donde centró su atención en el chino clásico y la antropología social. Como la Universidad de Berlín, donde estudió Eberhard, no ofrecía clases de chino coloquial, Eberhard se matriculó en secreto y simultáneamente en el Seminario de Lenguas Orientales. En el Seminario de Lenguas Orientales estudió con Ferdinand Lessing. Se matriculó en secreto porque en aquel momento sus profesores de la Universidad de Berlín y los profesores de chino clásico no aprobaban su interés por las lenguas coloquiales. Irónicamente, sus profesores en el Seminario de Lenguas Orientales no aprobaron su interés por el chino clásico. Recibió su diploma en el Seminario en 1929 y luego trabajó para su viejo amigo Lessing en el Museo Antropológico de Berlín.
Eberhard hizo su primer viaje a China en 1934. Después de viajar por regiones de China recopilando folclore, estudiando templos y analizando la cultura china. El objetivo del viaje era recoger objetos etnográficos para el Museo. En Zhejiang , Eberhard viajó por el campo, estudió templos y recopiló cuentos populares con la ayuda de Ts'ao Sung-yeh; la mayoría de estos cuentos fueron publicados en Erzählungsgut aus Südost-China (1966). Luego fue a Beijing y encontró trabajo enseñando alemán y latín en la Universidad Nacional de Pekín , la Universidad Municipal de Peiping y la Facultad de Medicina de Baoding . De vez en cuando, su primera esposa, Alide (de soltera Roemer), era coautora con él y le ayudaba a editar y traducir al inglés. En 1934 nació su primer hijo, Rainer. El año siguiente, Eberhard viajó a través del norte de China hasta Xi'an , la montaña sagrada Monte Hua , Taiyuan y las Grutas de Yungang en Datong . Sus entrevistas con sacerdotes taoístas en Hua-shan fueron la base del texto de un libro en coautoría con Hedda Hammer Morrison, Hua Shun, la montaña sagrada taoísta en China occidental (1974). [1]
Eberhard regresó a Alemania de 1936 a 1937. En Alemania, Eberhard se convirtió durante ese tiempo en el director de la sección asiática del Museo Grassi de Leipzig . Sin embargo, la estancia de Eberhard en Alemania no duraría mucho. Estaba bajo una fuerte presión para afiliarse a los nazis . Adam von Trott ayudó a Eberhard a obtener una beca Moisés Mendelssohn que le permitió comprar un billete para dar la vuelta al mundo y recibió permiso para salir de Alemania. Mientras estaba en Hong Kong recibió la oferta de una cátedra en la Universidad de Ankara . Aunque no tenía las visas adecuadas, tomó una ruta tortuosa hasta Turquía , donde se le unió su familia. De 1937 a 1948, Eberhard enseñó historia en Ankara . Enseñó en turco y publicó tanto en turco como en alemán sobre una amplia variedad de temas, incluido el folclore chino, la literatura popular, la historia, las minorías y las culturas locales en China, las relaciones entre los chinos y los pueblos de Asia Central y la historia turca. , sociedad y cultura popular. El mandato de Eberhard en Ankara contribuyó significativamente al desarrollo de la erudición sinológica en Turquía. La primera edición de su Historia de China , escrita en turco, se publicó en 1947. Fue traducida al alemán, inglés y francés; la cuarta edición en inglés se publicó en 1977.
Eberhard publicó una gran cantidad de estudios, entre ellos Kultur und Siedlung der Randvölker Chinas ("Cultura y asentamiento de los pueblos marginales de China") en 1942 y sus dos volúmenes Lokalkulturen im alten China ("Culturas locales en la antigua China") en 1943. La publicación de su Typen Chinesischer Volksmärchen ("Tipos de cuentos populares chinos") fue el marco que introdujo el folclore chino en el estudio del folclore mundial. También publicó muchos estudios que analizan el contenido, la estructura y la transmisión de los cuentos y costumbres chinos. Los antecedentes sociológicos de Eberhard influyeron en su investigación, ya que estaba interesado no sólo en el narrador sino también en los géneros, edades y relaciones familiares de los narradores y el público. Eberhard murió en su casa en 1989. [1]
Para obtener una lista más completa de obras hasta 1965, consulte Eberhard, Wolfram. "Bibliografía de las obras de W. Eberhard (1931-1965)". Asentamiento y cambio social en Asia . Artículos recopilados. vol. 1. pág. 439-463.En línea en Internet Archive