Yevgeny Dmitrievich Polivanov ( ruso : Евге́ний Дми́триевич Полива́нов; 12 de marzo [ OS 28 de febrero] 1891 - 25 de enero de 1938 ) fue un lingüista , orientalista y políglota soviético que escribió importantes obras sobre las lenguas china, japonesa, uzbeka y dungan y sobre lingüística teórica y poética .
Participó en el desarrollo de sistemas de escritura para los pueblos de la Unión Soviética y también diseñó un sistema de cirilización para el idioma japonés, que fue aceptado oficialmente en la Unión Soviética y sigue siendo el estándar en la Rusia moderna . También tradujo al ruso la Epopeya nacional kirguisa de Manas . A Polivanov se le atribuye el mérito de ser el académico que inició el estudio comparativo del acento japonés en todos los dialectos . [1]
Durante la Revolución Rusa de 1917 , Polivanov estuvo activo primero en el Partido Menchevique y luego se unió al Partido Bolchevique . Trabajó en la sección oriental del Comisariado del Pueblo para Asuntos Exteriores en 1917-1918 y en la Comintern en 1921.
En 1928-1929 expresó su desacuerdo con la teoría jafética de Nicholas Marr , que fue promovida por el régimen en ese momento. Después de esto, fue excluido de todas las instituciones académicas en Moscú y Leningrado y hasta su arresto "estuvo esencialmente exiliado en Asia Central, donde realizó un trabajo fructífero sobre las lenguas locales". [2]
Durante la Gran Purga , Polivanov fue arrestado el 16 de agosto de 1937 en Bishkek y acusado de espiar para Japón. El 1 de octubre, en la prisión de Butyrka , solicitó por escrito que el NKVD pusiera fin a los severos métodos de interrogatorio en su contra, argumentando que le obligaron a emitir declaraciones falsas que confundieron la investigación en su contra. El 25 de enero de 1938 fue juzgado en sesión a puertas cerradas del Colegio Militar del Tribunal Supremo de la URSS y se declaró inocente. Fue condenado a muerte y ejecutado por el NKVD cerca de Moscú. Fue rehabilitado en 1963. A finales de octubre de 2018, se erigió en Kommunarka un monumento que contiene su nombre junto con más de 6.000 personas más . [3]
{{cite web}}: Mantenimiento CS1: copia archivada como título ( enlace )Uwano, Zendo. 2009. Sobre la reconstrucción de los acentos japoneses. Charla impartida en el Centro de Investigación de Lengua y Lingüística Japonesa de la Universidad de Oxford