stringtranslate.com

Jack McCoy

John James McCoy es un personaje ficticio de la serie dramática estadounidense Law & Order . Fue creado por Dick Wolf y Michael S. Chernuchin y ha sido interpretado por Sam Waterston durante la emisión original del programa de 1994 a 2010 y nuevamente desde 2022 hasta su retiro en 2024. Es el personaje con más tiempo en el programa, apareciendo en 19 temporadas. Ha aparecido en 405 episodios de Law & Order , cuatro episodios de Law & Order: Special Victims Unit , dos episodios de Law & Order: Trial by Jury , dos episodios de Homicide: Life on the Street y la película hecha para televisión Exiled . [ cita requerida ]

La actuación de Waterston como McCoy en la serie basada en Nueva York fue tan popular que resultó en que fuera declarado un "Monumento Viviente" por la New York Landmarks Conservancy , junto con su compañero de reparto de larga data Jerry Orbach (quien interpretó al popular detective de policía Lennie Briscoe durante casi 12 años). [1] [2] [3]

Descripción general del personaje

McCoy es presentado como el asistente ejecutivo del fiscal de distrito por Adam Schiff ( Steven Hill ) en el episodio de estreno de la quinta temporada " Second Opinion ". Ha sido apodado "Hang 'em High McCoy". [4] Se describe a sí mismo como un "perro de depósito de chatarra". [5] Es muy respetado en la comunidad legal, una vez se refirió a él como "la cima de la cadena alimentaria legal" por un abogado rival durante un juicio. [6]

Después de la temporada 17 (2006-2007), McCoy es designado fiscal de distrito interino, reemplazando a Arthur Branch ( Fred Thompson ). La aparición de McCoy en Law & Order: Special Victims Unit en el episodio "Blinded" del 13 de noviembre de 2007 marcó su primera aparición en el universo de Law & Order como fiscal de distrito.

La Ley y el Orden cesó originalmente su producción en 2010, pero McCoy (aunque no se lo ve) todavía fue mencionado ocasionalmente como el fiscal del distrito de Manhattan en la serie derivada La Ley y el Orden: Unidad de Víctimas Especiales en varios episodios hasta 2011. Una referencia al "nuevo fiscal del distrito" en un episodio de la UVE de 2013 indicaría que McCoy había dejado el puesto presumiblemente en algún momento de 2012; su reemplazo no fue nombrado. Sin embargo, McCoy fue el fiscal del distrito nuevamente a partir de 2018, apareciendo en el episodio de la UVE "El país desconocido". En 2022, apareció como fiscal del distrito en el resurgimiento de la Ley y el Orden original , con los fiscales del distrito Nolan Price ( Hugh Dancy ) y Samantha Maroun ( Odelya Halevi ) trabajando bajo su mando. [7]

Waterston hizo su última aparición como McCoy en el episodio de 2024 "Last Dance". En el episodio, un caso en el que un multimillonario tecnológico con conexiones políticas es acusado de asesinar a una mujer a la que había violado años antes le gana a McCoy la enemistad del alcalde de la ciudad de Nueva York, Robert Payne ( Bruce Altman ), quien amenaza con destruir su carrera y las de Nolan y Maroun a menos que se den por vencidos y no llamen a su hijo como testigo, lo que revelaría las aventuras extramatrimoniales del joven Payne. McCoy procesa el caso él mismo y gana un veredicto de culpabilidad; luego renuncia como fiscal del distrito para que el gobernador designe a un sucesor interino, negando así al vengativo Payne la oportunidad de echarlo del cargo y reemplazarlo con un lacayo que despediría a todos los fiscales de su personal. [8] [9]

Vida personal

McCoy fue abusado por su padre, un policía irlandés de Chicago que también había golpeado a la madre de Jack, y que finalmente murió de cáncer . [10] McCoy dice que su determinación y su ética de trabajo inquebrantable son un subproducto de haber sido duramente castigado por su padre por perder en cualquier cosa. [10] También reveló que su padre era un racista que una vez lo golpeó por salir con una chica polaca . [11] A McCoy no le agradaba su padre, lo llamaba "hijo de puta"; sin embargo, admite que fácilmente podría haberse convertido en como él. [11]

Aunque no es un nacionalista irlandés , le importa lo suficiente su herencia irlandesa como para sentirse ofendido por la insinuación del padre de un sospechoso de que dos sospechosos de asesinato cometieron el crimen debido a su "temperamento irlandés". [12]

McCoy se ha divorciado dos veces (una de sus ex esposas fue su asistente) y tiene una hija adulta, Rebecca, con su primera ex esposa Ellen. Una de sus ex esposas lo dejó porque trabajaba muchas noches hasta tarde. [13] Un columnista de chismes escribe que McCoy no ha visto ni hablado con su hija desde 1997, y McCoy recibe un sobre que contiene fotografías de su hija. [14] En un episodio, menciona que Rebecca (Jamie Schofield) ha aceptado un trabajo en San Diego , y que condujo hasta Los Ángeles para reunirse con él allí para cenar mientras asistía a una conferencia sobre asuntos oficiales. [15] En el final de la temporada 22, se revela que tiene un nieto llamado Linc. En el episodio de la temporada 23 "Consecuencias no deseadas", McCoy menciona que tiene una nieta de 14 años. También tiene un sobrino, lo que indica que tiene al menos un hermano. [16] En 2008, su sobrino ya tenía una hija pequeña. [17]

McCoy tiene fama de tener romances con sus ayudantes del fiscal. [18] Las ayudantes del fiscal con las que McCoy tuvo romances incluyeron a Sally Bell ( Edie Falco ), quien luego se convirtió en abogada defensora; [19] Diana Hawthorne ( Laila Robins ); y Claire Kincaid ( Jill Hennessy ). [10] [20] McCoy también tuvo una relación romántica con su frecuente adversaria en la corte, la abogada defensora Vanessa Galiano ( Roma Maffia ). [21] Los abogados defensores han usado su historial sexual en su contra. [22]

McCoy fue criado como católico , pero se describe a sí mismo como un " católico no practicante ". [23] McCoy fue educado por los jesuitas . [24] En varias ocasiones, la religión ha sido objeto de diversos casos. En el episodio "Thrill", en el que dos adolescentes son acusados ​​de matar a un hombre por diversión, McCoy encuentra su caso particularmente complicado cuando uno de los sospechosos confiesa el crimen a su tío, un sacerdote. Cuando la cinta de confesión es etiquetada como privilegiada, McCoy ignora la solicitud del obispo de preservar el sacramento de la reconciliación y en su lugar intenta usar la cinta como evidencia. Cuando el detective Rey Curtis ( Benjamin Bratt ) intenta disuadir a McCoy de hacerlo, recordándole que es católico, McCoy responde: "No cuando estoy en el trabajo". [25]

Recepción

El crítico de televisión de Entertainment Weekly, Ken Tucker, ha elogiadoal creador de La Ley y el Orden, Dick Wolf, por poner a McCoy en el centro de "algunos de los mejores episodios de la temporada 19 de la inmortal serie". [26] Según Tucker, mientras "maneja a un par de jóvenes testarudos - los ayudantes del fiscal del distrito Mike Cutter ( Linus Roache ) y Connie Rubirosa ( Alana de la Garza ) - McCoy discute, grita órdenes y croa de indignación cuando sus pupilos desobedecen su consejo legal". [26]

Cronología de la fiscalía del distrito

Apariciones en otros programas de televisión

Créditos

Referencias

  1. ^ Hiltbrand, David (4 de enero de 2004). "Jerry Orbach recibe su merecido en las aceras de Nueva York". The Boston Globe . Mulberry Street, Nueva York. Knight Ridder . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2004 . Consultado el 12 de abril de 2013 .
  2. ^ Barron, James (28 de septiembre de 2000). "Public Lives". The New York Times . Archivado desde el original el 27 de mayo de 2015.
  3. ^ "Lista de homenajeados de monumentos vivientes". Ciudad de Nueva York: The New York Landmarks Conservancy . 3 de julio de 2023.
  4. ^ " Trofeo ". Ley y orden . Temporada 6. Episodio 12. 31 de enero de 1996. NBC.
  5. ^ " Justicia ". Ley y orden . Temporada 10. Episodio 5. 10 de noviembre de 1999. NBC. Entonces puedes convencer a tu cliente de que está tratando con un perro de desguace.
  6. ^ " Elegido ". Ley y orden . Temporada 13. Episodio 11. 15 de enero de 2003. NBC.
  7. ^ Andreeva, Nellie (16 de diciembre de 2021). "Sam Waterston regresa a 'Law & Order' y repetirá el papel de Jack McCoy en el renacimiento de NBC". Fecha límite Hollywood . Consultado el 16 de diciembre de 2021 .
  8. ^ " Last Dance ". La ley y el orden . Temporada 23. Episodio 5. 22 de febrero de 2024. NBC .
  9. ^ Longeretta, Emily (22 de febrero de 2024). "Cómo Jack McCoy (Sam Waterston) abandonó 'Law & Order'". Variety . Consultado el 23 de febrero de 2024 .
  10. ^ abc " Aftershock ". La ley y el orden . Temporada 6. Episodio 23. 22 de mayo de 1996. NBC .
  11. ^ ab " In Vino Veritas ". La ley y el orden . Temporada 17. Episodio 17. 3 de noviembre de 2006. NBC.
  12. ^ " Wannabe ". La ley y el orden . Temporada 5. Episodio 16. 15 de marzo de 1995. NBC .
  13. ^ " Paciente cero ". La ley y el orden . Temporada 14. Episodio 3. 8 de octubre de 2003. NBC .
  14. ^ " Fama ". La ley y el orden . Temporada 17. Episodio 1. 22 de septiembre de 2006. NBC .
  15. ^ " Excalibur ". La ley y el orden . Temporada 18. Episodio 18. 21 de mayo de 2008. NBC .
  16. ^ " Loco Parentis ". La ley y el orden . Temporada 10. Episodio 10. 5 de enero de 2000. NBC.
  17. ^ " Bottomless ". La ley y el orden . Temporada 18. Episodio 4. 16 de enero de 2008. NBC.
  18. ^ Fish, Stanley (2 de agosto de 2010). "'Law & Order' probablemente no te quiere". The New York Times . Archivado desde el original (Blog) el 15 de diciembre de 2010.
  19. ^ " Second Opinion ". Ley y orden . Temporada 5. Episodio 1. 21 de septiembre de 1994. NBC.
  20. ^ " Bajo la influencia ". Ley y orden . Temporada 8. Episodio 11. 7 de enero de 1998. NBC .
  21. ^ " Mal concebido ". Ley y orden . Temporada 14. Episodio 10. 3 de diciembre de 2003. NBC .
  22. ^ " Desaparecido ". La ley y el orden . Temporada 12. Episodio 14. 6 de febrero de 2002. NBC .
  23. ^ " Buena Fe ". Ley y Orden . Temporada 17. Episodio 17. 30 de marzo de 2007. NBC .
  24. ^ " Angel ". La ley y el orden . Temporada 6. Episodio 8. 29 de noviembre de 1995. NBC.
  25. ^ " Thrill ". La ley y el orden . Temporada 8. Episodio 1. 24 de septiembre de 1997. NBC .
  26. ^ ab Tucker, Ken (19 de diciembre de 2008). "TV: El ladrido de Sam Waterston sigue dando fuerza a La Ley y el Orden ". Entertainment Weekly . N.º 1026. pág. 49.