Consuela Rubirosa es un personaje ficticio, interpretado por Alana de la Garza , quien se unió al elenco de la serie dramática de larga duración de NBC Law & Order durante el episodio de estreno de la temporada 17 "Fame". Ella es la única asistente del fiscal de distrito (ADA) de Law & Order que ha aparecido en cuatro temporadas completas y la última ADA en el programa antes de su eventual cancelación en 2010. Más tarde apareció en Law & Order: LA como una serie regular hasta la cancelación del programa en mayo de 2011. En enero de 2014, apareció en Law & Order: Special Victims Unit , donde se convirtió en asistente del fiscal de EE. UU. en el Distrito Sur de Nueva York .
Después de graduarse de Swarthmore College y pasar un año trabajando como maestra de jardín de infantes , [1] [2] Rubirosa se unió a la oficina del fiscal de distrito de Manhattan en 2004. [3] Poco después, Rubirosa tuvo una breve relación sexual con su supervisor, Marcus Woll. [4] Es ascendida a fiscal de distrito asistente en 2007 bajo el fiscal de distrito Arthur Branch , y segunda cátedra para el fiscal de distrito asistente ejecutivo Jack McCoy . Con la elección de McCoy como fiscal de distrito (a partir de la temporada 18), Rubirosa es asignada al recién ascendido fiscal de distrito asistente ejecutivo Michael Cutter . [5] Durante los primeros meses de esta transición, a veces se la hace ser la mediadora involuntaria cuando sus dos superiores tienen desacuerdos con respecto a la ley.
Tras dejar la Fiscalía de Manhattan, Rubirosa pasa a desempeñarse como fiscal adjunta de distrito en Los Ángeles, tras las renuncias de Evelyn Price y Lauren Stanton . En esta función, trabaja junto a Joe Dekker .
Rubirosa regresó a la franquicia de La Ley y el Orden como fiscal federal en el episodio de la temporada 15 de La Ley y el Orden: Unidad de Víctimas Especiales "Jersey Breakdown". En este episodio, que se emitió el 22 de enero de 2014, dirige un grupo de trabajo conjunto sobre el tráfico sexual de menores de edad . [6] [7]
Ella ha declarado que su padre, un médico , era un inmigrante español cuyo título médico no fue reconocido en los Estados Unidos y que por lo tanto tuvo que trabajar como enfermero durante 10 años. [8] Más adelante en el caso, se opone apasionadamente a una estrategia legal propuesta por McCoy que habría afectado negativamente a otros inmigrantes ilegales que trabajaban para el mismo contratista, pero que no fueron parte del crimen. También le ha dicho a McCoy que tenía una hermana que anteriormente había estado en una relación abusiva . [9] Ella también tiene un hermano. [10] Su hermano está casado y tiene al menos dos hijos. Su esposa casi aborta a su primer hijo en o antes de 2001. [11] Su madre es mexicana , ya que era descendiente de Juan Cortina . [12] Sus padres se divorciaron y su madre finalmente se volvió a casar. Su padrastro murió en 2007. [13] En 2011, se mudó a Los Ángeles para cuidar de su madre, que había sufrido un derrame cerebral . [14] [15]
Rubirosa es una firme defensora de los derechos de las mujeres . En un episodio, dice que no está de acuerdo con la política de un autor conservador que hizo que " Ann Coulter pareciera Mary Poppins ". [16] En otro, sin embargo, se niega a dar crédito a la estrategia de juicio feminista injustificada de una abogada defensora . [17] Durante un caso, Rubirosa se entera de información perjudicial sobre el asesinato de un recién nacido por parte de un médico abortista asesinado , aunque con el permiso claro e informado de la madre de un bebé con defectos de nacimiento lo suficientemente graves como para garantizar la muerte en horas. Aunque sus superiores le ordenan que retrase la presentación de la denuncia ante la junta médica como prueba irrelevante de un médico fallecido hasta después del juicio, Rubirosa está tan conmovida por el testimonio y preocupada por la aparente violación de la ética profesional de no informar inmediatamente a la defensa de los hechos, que desafió sus instrucciones. Aunque Rubirosa solicita una transferencia a la sección de delitos de cuello blanco por este conflicto moral, McCoy, al decidir que las complejidades morales involucradas en el caso y los problemas más amplios necesitaban más flexibilidad de todos, ordena a Cutter y a ella que resuelvan sus diferencias. [18]
Rubirosa tiene un fuerte instinto maternal. Siempre ha querido tener un hijo, pero le horroriza el trato despreocupado que dan a los niños las celebridades adineradas, considerándolos como "moda". En un episodio, la acusada, una actriz adinerada que permitió que un bebé muriera por negligencia y luego tuvo un "bebé de reemplazo", le repugna especialmente la afirmación de la acusada de que la niñera fue responsable de la muerte del niño y que no reconoció que los bebés habían sido intercambiados. [19]
Su atractivo físico a veces se convierte en un problema durante los casos. Durante un juicio, un miembro del jurado coquetea con ella después de que el juicio ha terminado ese día. Sorprendida, ella insiste rápidamente en que esa comunicación es inapropiada y debe terminar. Cuando se entera de que Cutter estaba al tanto de los sentimientos del jurado hacia ella y que la recomendación de Cutter se basó en esos sentimientos, se enoja con él, sintiendo que la había "prostituido ante el jurado". [20]
En el episodio "Strike", la asistencia jurídica está en huelga y Rubirosa se ve obligada a convertirse en la abogada defensora del acusado. Demuestra ser bastante capaz y muestra su clara creencia en "representar celosamente a [su] cliente". Además de ser la oponente de Cutter durante todo el juicio, se opone al detective Kevin Bernard en la corte. Incluso utiliza medios dudosos para suprimir pruebas incriminatorias, aunque Cutter las descubre de todos modos. Más tarde, llega a creer que su cliente es culpable, tanto de este asesinato como de otro por el que pronto será indultado oficialmente. Aunque se angustia por violar el privilegio abogado-cliente , decide darle un ultimátum: aceptar un acuerdo con la fiscalía o arriesgarse a un veredicto desfavorable del jurado. La elección también está influenciada por lo que Rubirosa ve como una deshonestidad repetida de su parte, y finalmente le comenta a McCoy que espera que su acción haya sido justa y no sesgada por su opinión de que él era culpable. McCoy le asegura que está seguro de que sus acciones fueron justas y legales. [21]
Ella apoya el uso de las leyes antiterroristas posteriores al 11 de septiembre para fines que van más allá de su intención original, lo que se demuestra cuando se le ocurre la idea de acusar a los autores de una pelea en un parque de cometer un acto terrorista después de que varios transeúntes inocentes mueren en la refriega. [22]
Ella tiene un gran respeto por McCoy y es un poco protectora con él, hasta el punto de que Cutter y ella tienen un acuerdo en el que a él no se le permite criticar a McCoy delante de ella. [23]
En más de una ocasión ha revelado su dedicación a su trabajo. Cuando recibe una amenaza de muerte mientras investiga un cártel de drogas, se muestra firme en su deseo de seguir en el caso. Al final, el testigo principal del caso se echa atrás, lo que pone fin al juicio y a la amenaza contra su vida. [12] En otra ocasión, es testigo de un tiroteo brutal contra una mujer que se supone que debe testificar en el tribunal. Aunque Cutter le da la oportunidad de dejar de trabajar en el caso, ella se queda, decidida a hacer su trabajo pase lo que pase. [3]
En el episodio mencionado anteriormente, ella se nombra a sí misma como co-conspiradora en un cargo de asesinato, para asegurarse de que puedan acusar al acusado de conspiración para cometer asesinato. No se presentan cargos contra ella, pero incluso Cutter está sorprendido por sus acciones, aunque también orgulloso de ella. [3]
Rubirosa es consciente de que Cutter tiene sentimientos románticos por ella, pero sus propios sentimientos al respecto quedan ambiguos. [3]
Cuando estaba en la escuela secundaria, ella y sus amigos comenzaron un rumor que casi provocó que despidieran al subdirector. [10]
Alana de la Garza, quien interpreta a Connie Rubirosa, estaba embarazada en 2010. [24] Aunque inicialmente se sugirió que Rubirosa también quedara embarazada en la serie, la posterior cancelación del programa después de 20 temporadas hizo que el asunto fuera discutible.
Ken Tucker escribió: "De La Garza está obligada, según la tradición de la dama de honor del programa, a hacer que Rubirosa corte las piernas en la oficina del fiscal del distrito. Pero a diferencia de personajes de oficina del pasado como Angie Harmon (1998-2001) o Elisabeth Röhm (2001-2005), De La Garza también llama la atención por su ceja levantada sarcásticamente cuando mira a los McCoy y Cutter, que se enfrentan entre sí, como si dijera: 'Chicos, chicos, ¿eso es un informe legal en sus informes o simplemente están contentos de verse?'" [25]
John Freeman Gill, del New York Times, escribe que " Law & Order ha existido durante tanto tiempo que la agenda de la oficina del fiscal interpretado por Sam Waterston tiene grabado el año 1995. Pero un nuevo ingrediente en el programa esta temporada, la elección de Alana De La Garza como su primera asistente hispana del fiscal de distrito, ayudó a darle a la historia de "Melting Pot" tanto matices como pasión". [26]
Matt Roush de TV Guide escribió: "Esta noche, en otro episodio fuerte, es el turno de De La Garza de brillar, y ella lo aprovecha al máximo, demostrando ser una digna sucesora de Jill Hennessy y Angie Harmon, mis favoritas anteriores en este papel a menudo ingrato. Ella es dura y agresiva, pero siempre comprensiva, ya que se ve obligada a enfrentarse a su colega Cutter en la corte como abogada defensora temporal (y muy renuente), llamada a la acción porque los abogados de Asistencia Legal están todos en huelga". [27]
De la Garza ha sido acreditada en 85 episodios de Law & Order , ocho episodios de Law & Order: LA , [28] y un episodio de Law & Order: Special Victims Unit , un total de 94 episodios. Sus 85 episodios como ADA la hacen empatada como la quinta ADA con más tiempo en servicio en la historia de la franquicia Law & Order con Serena Southerlyn, superada por Rafael Barba ( SVU ), Alexandra Cabot ( SVU ), Ron Carver ( CI ) y Casey Novak ( SVU ).