Edward Archibald Markham FRSL (1 de octubre de 1939 - 23 de marzo de 2008), conocido popularmente como Archie Markham , fue un poeta, dramaturgo, novelista y académico montserratiano . Se mudó al Reino Unido en 1956, donde permaneció durante la mayor parte de su vida, escribiendo y enseñando en varias instituciones académicas. Era conocido por escribir poesía sutil, ingeniosa e inteligente, que se negaba a ajustarse a las convenciones y estereotipos de la poesía británica y caribeña por igual. [1] [2] [3]
EA Markham nació en una familia numerosa de clase media en Harris, Montserrat , en 1939. [1] [2] [4] [5] Asistió a la única escuela secundaria de la isla, antes de emigrar al Reino Unido a la edad de 17 años. [2] En el Reino Unido, Markham estudió inglés y filosofía en la Universidad de Gales, Lampeter , de 1962 a 1965. [1] Posteriormente pasó a investigar la comedia del siglo XVII en la Universidad de East Anglia , antes de asumir su primer puesto académico como profesor en el Politécnico de Kilburn (ahora el College of North West London ). [1]
Al salir de Kilburn Polytechnic, Markham fundó el Caribbean Theatre Workshop, cuyo objetivo era explorar "formas no naturalistas de escribir y actuar", y que dirigió en una exitosa gira por Montserrat, San Vicente y otras partes del Caribe Oriental en 1970-71. [4] [5] Poco después de su regreso de la gira, Markham se fue a Francia, donde trabajó construyendo casas con un movimiento cooperativo francés (la Cooperative Ouvrière du Batiment) en los Alpes Marítimos , de 1972 a 1974. [2] [4]
Al regresar al Reino Unido, se unió a un grupo de gira llamado Bluefoot Travellers y recibió una serie de becas de escritura en el Hull College (1978-79), en Brent, Londres (con una beca C. Day-Lewis de 1979 a 1980), Ipswich (1986) y en la Universidad del Ulster (1988-91). [2] [4] También trabajó como miembro activo de numerosos grupos y comités literarios, entre ellos la Poetry Book Society , la Poetry Society (General Council, 1976-77) y el Minority Arts Advisory Service (MAAS), cuya revista, Artrage , editó de 1985 a 1987. [5] [6]
En un largo período itinerante, ocupó un puesto de Servicio Voluntario en el Extranjero durante dos años (1983-1985) en Papúa Nueva Guinea , trabajando como coordinador de medios para las autoridades provinciales en la provincia de Enga . [2] [5] Más tarde recordaría esta experiencia en sus memorias, A Papua New Guinea Sojourn (1993). En 1997, asumió el puesto de profesor de Escritura Creativa en la Universidad Sheffield Hallam , donde cofundó el Máster en Escritura Creativa y dirigió el Festival de Literatura de Hallam, que se celebra cada dos años. [1]
Con motivo de su 60º cumpleaños, Sheffield Hallam publicó A Festschrift for EA Markham (1999) y, en 2005, cuando Markham se jubiló, la universidad lo nombró profesor emérito . En 1997, el gobierno de Montserrat le concedió el Certificado de Honor y en 2003 fue elegido miembro de la Royal Society of Literature. [2]
En 2005, Markham se mudó a París, Francia . Allí murió de un ataque cardíaco el día de Pascua, el 23 de marzo de 2008, [7] a los 68 años.
Aunque Markham es conocido principalmente por su poesía, trabajó en muchos géneros artísticos a lo largo de los años, produciendo obras de teatro, cuentos, una novela y una autobiografía, así como múltiples colecciones de poesía. [8] Encontró su primera "salida artística" en el teatro, escribiendo y produciendo una obra llamada The Masterpiece mientras todavía estaba en la universidad a principios de la década de 1960. [4]
Una característica definitoria de la obra de Markham es su incansable exploración de múltiples voces y perspectivas. [2] [5] [8] En una breve introducción a su obra titulada "Many Voices, Many Lives" (1989), escribió: "La dramática revelación de que los poetas [...] en el Caribe tenían dos voces –la lengua nacional y el inglés estándar– liberó muchas energías; pero teníamos que estar seguros de que esto no debía interpretarse como que teníamos sólo dos voces, sólo dos modos de expresión [...] Me interesaba probar toda la gama de voces [...] que posiblemente fueran reales para mí" [6]
Como parte de su exploración de personajes múltiples, Markham a menudo publicó sus obras bajo seudónimos . [2] [8] En la década de 1970, Markham escribió una serie de poemas (incluidos Lambchops , Lampchops in Disguise y Philpot in the City ) en el personaje ficticio de Paul St. Vincent, un joven negro de Antigua , que vivía en el sur de Londres, y estos poemas se publicaron en nombre de St. Vincent. [8] A diferencia de gran parte de la poesía de Markham, los poemas de Paul St. Vincent están escritos principalmente en el idioma de la nación. Más tarde, en la década de 1980, Markham escribió a través del personaje ficticio de Sally Goodman: una feminista blanca y galesa. [8] Algunos de los poemas de "Sally Goodman" fueron posteriormente antologizados en la colección de Markham Living in Disguise . Argumentó que al inventar estos personajes múltiples, "la prueba era obligar a su creador a acomodar tipos de conciencia que, como mínimo, sirvieran para ampliar un área de la westindianidad". [6]
Los escritos de Markham en géneros distintos a la poesía (el cuento, la novela, la autobiografía y los relatos de viajes) fueron bien recibidos por los críticos. [5] [9] Además de su escritura creativa, Markham también editó dos importantes antologías de escritura caribeña: Hinterland: Caribbean Poetry from the West Indies and Britain (1979) y The Penguin Book of Caribbean Short Stories (1996).
Como Pablo San Vicente