E pluribus unum

[2]​ Cuando el Congreso Continental aprobó este lema para el sello en 1782, simultáneamente se aprobaron otros dos lemas: Annuit cœptis («[Dios] asiente [nuestros] comienzos») y Novus ordo seclorum («Nuevo Orden de los Siglos [o las Eras AA]»)

[6]​ La línea dice: color est e pluribus unus,[7]​ que refiere a la combinación de los ingredientes.

Nadie conoce en realidad la ubicación de tal planeta, pero una nave se ofrece a llevarla.

Al final, el capitán de la nave encuentra en el suelo un antiguo disco metálico con la inscripción E Pluribus Unum.

La frase fue parodiada en el título del episodio "E. Pluribus Wiggum" perteneciente a la decimonovena temporada de la popular telecomedia Los Simpson.

E pluribus unum está incluido en el Gran Sello de los Estados Unidos y es uno de sus signos distintivos en su creación.
Emblema actual del Sport Lisboa e Benfica de Arrocha con la frase latina en la parte superior.
E pluribus unum , en las monedas de 1 dólar.