Dynomutt, el perro maravilla

Dynomutt, Dog Wonder es una serie de televisión animada estadounidense creada por Joe Ruby y Ken Spears y producida por Hanna-Barbera Productions que se emitió en ABC del 11 de septiembre de 1976 al 1 de octubre de 1977.^[1] El programa se centra en un superhéroe al estilo de Batman , Blue Falcon, y su asistente, Dynomutt, un perro robótico torpe pero efectivo que puede producir una cantidad aparentemente infinita de dispositivos mecánicos con su cuerpo.^[2] Al igual que con muchos otros superhéroes animados de la época, nunca se proporcionan orígenes para los personajes.

Dynomutt se emitió originalmente como un segmento de media hora de The Scooby-Doo/Dynomutt Hour (1976-77), y un segmento de un cuarto de hora de su forma expandida posterior Scooby's All-Star Laff-A-Lympics (1977-78); luego se volvería a emitir y se distribuiría por su cuenta a partir de 1978. El elenco de The Scooby-Doo Show apareció como personajes recurrentes en Dynomutt , ayudando al Dúo Atrevido a resolver sus crímenes. Originalmente distribuida por la entonces empresa matriz de Hanna-Barbera , Taft Broadcasting , Warner Bros. Television actualmente tiene los derechos de distribución de la serie.

Descripción general

El millonario comerciante de arte de la alta sociedad Radley Crown (con la voz de Gary Owens ) y su perro mecánico Dynomutt (con la voz de Frank Welker , que se inspiró para la voz de los personajes de Gertrude y Heathcliff de Red Skelton ) disfrutan del tiempo libre en su base de operaciones en Big City hasta que son alertados por Falcon Flash. Luego corren inmediatamente a la Guarida del Halcón (situada en el ático de Crown), donde cambian a sus identidades secretas, el Halcón Azul y Dynomutt, Perro Maravilla, respectivamente. ^[3] El Halcón Azul y Dynomutt reciben el informe a través de la pantalla de televisión del cuartel general secreto del agente secreto FOCUS One (con la voz de Ron Feinberg ), saltan al Falconcar y se lanzan a la lucha contra varios malhechores.

En un giro similar a la serie de televisión Batman de los años 60 , los primeros 10 minutos de Dynomutt terminan con un final en el que el Dúo Audaz, en las garras de sus enemigos, se ve sometido a un destino peligroso que se resuelve inmediatamente después del anuncio. Al igual que muchas series animadas creadas por Hanna-Barbera en los años 70, el programa contiene una pista de risas creada por el estudio .

El perro metálico emplea un sistema de transistores miniaturizados que le permiten extender sus extremidades o cuello y utilizarlos para realizar hazañas extraordinarias; sin embargo, ninguno de ellos funciona correctamente. "BF" (como Dynomutt lo llama cariñosamente) es más víctima de Dynomutt que su amo, y siempre está paralizado por los insufriblemente torpes contratiempos mecanizados de este último, lo que a menudo hace que Blue Falcon llame a Dynomutt "Dog Blunder". Sin embargo, Dynomutt y Blue Falcon, equipados con su arsenal de superartilugios, logran tener la situación bajo control.

Tres episodios tuvieron un crossover con Scooby-Doo .

Episodios

La hora de Scooby-Doo y Dynomutt(1976)

Los títulos de los episodios que se muestran reflejan los registros del estudio Hanna-Barbera. No se han proporcionado títulos en pantalla para esta serie.

¹ Estos episodios tienen como estrella invitada a Scooby-Doo y la pandilla de Misterios, Inc.
² El episodio 1.12, "Hay un tiburón demonio en la oscuridad brumosa/La terrible experiencia con la cabeza de acero", se transmitió originalmente no un sábado por la mañana, sino el Día de Acción de Gracias de 1976 (25 de noviembre), durante el Festival Funshine de Acción de Gracias de ABC .
³ Estos episodios, y todas las repeticiones de la primera temporada, se transmitieron como parte de The Scooby-Doo/Dynomutt Show , que incluía media hora adicional con una repetición de Scooby-Doo, ¿dónde estás?

El Halcón Azul y Dynomutt(1977)

Estos cuatro nuevos episodios también se emitieron bajo el nuevo título The Blue Falcon & Dynomutt . En total, Dynomutt, Dog Wonder duró 20 episodios en total, cuatro episodios más que Jabberjaw .

Reparto de voces

Frank Welker – Dynomutt, Fred Jones (en "Everyone Hyde", "What Now, Lowbrow", "The Wizard of Ooze"), Bugsy Busby (en "The Day and Nightcrawler")
Gary Owens – El Halcón Azul
Ron Feinberg – FOCUS One, Narrador, Mudmouth (en "El mago de Ooze"), Worm (en "El rastreador diurno y nocturno", "La Liga de la Injusticia de América")
Larry McCormick – el alcalde de la gran ciudad

Voces adicionales

Henry Corden – Mr. Hyde/Willie la Comadreja (en “Todos Hyde”), el Profeta (en “El Profeta se beneficia”)
Regis Cordic
Joan Gerber – La reina avispa (en “La reina avispa”, “La liga de la injusticia de América”)
Bob Holt – Manyfaces (en “Sinfonía siniestra”)
Casey Kasem – Norville "Shaggy" Rogers (en "Everyone Hyde", "What Now, Lowbrow", "The Wizard of Ooze"), Fishface (en "The Harbor Robber"), Swamp Rat (en "The Wizard of Ooze"), el secuaz de Lowbrow (en "What Now, Lowbrow"), el profesor Orville (en "Everyone Hyde")
Julie McWhirter – Las secuaces del profeta (en “El profeta se beneficia”)
Allan Melvin – Superthug (segunda vez), Grub (en "The Day and Nightcrawler")
Don Messick – Scooby-Doo , Mumbly (en "El gran cerebro... robo en el tren"), Gimmick (en "La Liga de la Injusticia de América"), Lowbrow (en "Y ahora qué, Lowbrow", "La Liga de la Injusticia de América"), El secuaz de Lowbrow (en "Y ahora qué, Lowbrow"), Los secuaces de Gimmick (en "El gran cerebro... robo en el tren"), Joyero (en "Todos, Hyde")
Heather North – Daphne Blake (en “Everyone Hyde”, “What Now, Lowbrow”, “The Wizard of Ooze”)
John Stephenson – Jefe Grisby, Jefe Wiggins (en "El gran cerebro... Robo de tren"), Blimp (en "Más ligero que un ataque aéreo"), Eric von Flick (en "Tin Kong"), Shadowman/Herman Twitch (en "Shadowman"), Red Vulture (en "El halcón azul contra el buitre rojo"), los secuaces de Glob (en "El Glob"), los secuaces de Fishface (en "El ladrón del puerto"), los secuaces de Gimmick (en "El gran cerebro... Robo de tren"), los secuaces de Manyfaces (en "Sinfonía siniestra")
Pat Stevens – Velma Dinkley (en “Everyone Hyde”, “What Now, Lowbrow”, “The Wizard of Ooze”)
Lennie Weinrib – Superthug (primera vez), Roto-Chopper (en "The Day and Nightcrawler"), Prince (en "The Great Brain... Train Robbery"), los secuaces de Gimmick (en "The Great Brain... Train Robbery")

Historial de transmisiones

Dynomutt, Dog Wonder se emitió originalmente en los siguientes formatos en ABC y NBC :

La hora de Scooby-Doo y Dynomutt (11 de septiembre de 1976 – 27 de noviembre de 1976, ABC)
El show de Scooby-Doo y Dynomutt (4 de diciembre de 1976 – 3 de septiembre de 1977, ABC)
Scooby's All-Star Laff-A-Lympics (como The Blue Falcon y Dynomutt ) (10 de septiembre de 1977 - 11 de marzo de 1978, ABC)
Dynomutt, Dog Wonder (3 de junio de 1978 – 2 de septiembre de 1978, ABC) (repetición)
La hora de Godzilla y Dynomutt (27 de septiembre de 1980 – 15 de noviembre de 1980, NBC) (repetición)

Dynomutt también se emitió en USA Cartoon Express durante la década de 1980.

Entre el 2 de enero y el 9 de marzo de 2008, se emitieron repeticiones de Dynomutt, Dog Wonder en Boomerang . El 4 de junio de 2009, Dynomutt, Dog Wonder regresó a Boomerang y se emitió de jueves a domingo a las 10 a. m., hora del este. Pero el programa dejó de emitirse en Boomerang debido al cambio de marca que se produjo el 19 de enero de 2015, que también eliminó muchos otros programas más antiguos.

Medios domésticos

Los 16 episodios de la primera temporada se lanzaron en un conjunto de DVD The Scooby-Doo/Dynomutt Hour: The Complete Series de Warner Home Video.

Halcón azul

Apariciones

Serie de televisión

Gary Owens y Frank Welker repiten sus papeles de Blue Falcon y Dynomutt en apariciones especiales en el episodio de Dexter's Laboratory "Dyno-Might". Blue Falcon llega a Dexter cuando Dynomutt resulta gravemente dañado durante su pelea con el supervillano Buzzord (con la voz de Rob Paulsen ). Aunque Dexter lo hace, Dynomutt destruye su laboratorio, lo que lleva a Dexter a desactivar a Dynomutt y crear a Dynomutt X-90 (también con la voz de Welker), quien se convierte en un justiciero fanático que usa fuerza excesiva y letal para lidiar con delitos menores como infracciones de estacionamiento, cruzar la calle de forma imprudente y tirar basura. Dexter intenta ayudar a Blue Falcon a detener a Dynomutt X-90, pero después de ser acorralado, Dexter revela que construyó a Dynomutt X-90 porque consideró al original un compañero idiota y tonto . El Halcón Azul afirma que Dynomutt no era solo un compañero idiota y tonto, sino que era un amante de los perros. Luego reactiva al Dynomutt original, que llega y distrae a Dynomutt X-90 lo suficiente para que Dexter lo desactive.
La imagen de Dynomutt hizo un cameo en un episodio del segmento 2 Stupid Dogs , Super Secret Secret Squirrel .
Owens repite su papel como el Halcón Azul en el episodio de Johnny Bravo "Johnny Makeover", en el que él, "Weird Al" Yankovic y Don Knotts rediseñan el programa de Johnny en una parodia de Queer Eye for the Straight Guy .
El Halcón Azul aparece como un personaje recurrente en la serie de televisión Harvey Birdman, Attorney at Law y una vez en el videojuego del mismo título como un abogado español llamado Antonio de Rivera García Azul Falcón (con la voz de Maurice LaMarche ). Un Dynomutt con acento español similar también apareció en el episodio de dos partes "Deadomutt", con la voz de André Sogliuzzo .
Blue Falcon y Dynomutt aparecieron en el episodio de Robot Chicken "Ban on the Fun", con las voces de Kevin Shinick y Victor Yerrid .
Blue Falcon y Dynomutt aparecieron en el episodio "Heart of Evil" de Scooby-Doo! Mystery Incorporated , con la voz de Blue Falcon de Troy Baker mientras que Welker repitió su papel de Dynomutt. Esta serie muestra un origen en el que Radley y su perro Reggie eran guardias de seguridad en Quest Labs. Después de que un dragón robot ataca y hiere el cuerpo orgánico de Reggie, el Dr. Benton Quest lo reconstruye como un perro cyborg. Si bien Dynomutt conserva su personalidad de la serie original, Blue Falcon es representado como un justiciero valiente y violento que recuerda a Batman en The Dark Knight Returns de Frank Miller .
Dynomutt y Blue Falcon aparecen en el episodio de Scooby-Doo y Adivina Quién? "Scooby-Doo, ¡Perro Maravilla!", con la voz de Blue Falcon interpretada por David Kaye, quien personifica a Gary Owens, mientras que Frank Welker vuelve a repetir su papel de Dynomutt. Se muestra que Velma Dinkley es fanática de Blue Falcon.
Dynomutt y Blue Falcon aparecieron en el episodio de Jellystone! "Heroes and Capes", con la voz de Blue Falcon de Rob Riggle . Blue Falcon finge estar musculoso debido a las inflaciones en su traje de superhéroe. Dynomutt no habla.

Películas

Blue Falcon y Dynomutt aparecen en la película crossover de Scooby-Doo directamente en DVD, Scooby-Doo! Mask of the Blue Falcon , con Welker repitiendo su papel de Dynomutt una vez más. El dúo fue rediseñado para ser una película dentro de una película con dos iteraciones diferentes de Blue Falcon. Owen Garrison (con la voz de Jeff Bennett ) fue la estrella de la serie de televisión original, quien se amargó con Hollywood por reiniciar su programa como una película oscura y cruda con el actor Brad Adams (con la voz de Diedrich Bader ) en el papel principal como un Blue Falcon basado en tecnología mientras que Dynomutt fue reelaborado en un perro robot destructivo. El principal antagonista de la película, Jack Rabble, usó la identidad del archienemigo de Blue Falcon, Mr. Hyde, para cometer un atraco audaz. Sin embargo, fue frustrado por Garrison y Scooby-Doo.
El Halcón Azul y Dynomutt aparecieron en la película animada Scooby-Doo , Scoob!, con el Halcón Azul con la voz de Mark Wahlberg y Dynomutt con la voz de Ken Jeong . ^[4]^[5] También se les unieron la asistente Dee Dee Skyes y el mayordomo Keith. Durante los créditos de la película, se revela que el Halcón Azul fundó la Fuerza Falcon junto con Atom Ant , Captain Caveman , Jabberjaw y Grape Ape . En la película, nos enteramos de que Radley, el Halcón Azul original, se retiró a Palm Beach, Florida , y su hijo, Brian , tomó el manto del Halcón Azul. Pero Brian está luchando en el papel. Dynomutt es retratado en la película como más maduro y mucho más competente que en las primeras caricaturas como resultado de una actualización involuntaria que le dio Brian, lo que resultó en que Dynomutt fuera desdeñoso y se burlara de Brian con frecuencia y lo comparara mal con su padre. Sin embargo, con el tiempo, la actitud de Dynomutt hacia Brian mejora, y al final de la película le proporciona a Brian el estímulo que necesita para salir de la sombra de su padre.
Las versiones de Dynomutt y Blue Falcon de la película Scoob! también hicieron apariciones especiales en Space Jam: A New Legacy . Se los ve como espectadores que miran el partido de baloncesto entre Tune Squad y Goon Squad.

Historietas

Desde noviembre de 1977 hasta septiembre de 1978, Marvel Comics publicó una serie de cómics Dynomutt bimensual que duró seis números. ^[6]
La serie en curso Cartoon Network Presents #21 (mayo de 1999) presentó una historia protagonizada por Dynomutt y Blue Falcon. Fue escrita por Dan Slott con arte de Manny Galan y Mike DeCarlo . ^[7]
Como parte de una serie de crossovers que presentan a los personajes de DC y Hanna-Barbera juntos, DC lanzó Super-Sons /Dynomutt Special #1 en mayo de 2018. El número fue escrito por Peter Tomasi con arte de Fernando Pasarin . ^[8]
En julio de 2024, se está preparando un cómic de Dynomutt, Dog Wonder de Dynamite Entertainment . ^[9]

Véase también

Referencias

^ Perlmutter, David (2018). La enciclopedia de programas de televisión animados estadounidenses . Rowman & Littlefield. págs. 174-175. ISBN 978-1538103739.
^ Woolery, George W. (1983). Televisión infantil: los primeros treinta y cinco años, 1946-1981. Scarecrow Press. págs. 88-89. ISBN 0-8108-1557-5. Recuperado el 14 de marzo de 2020 .
^ Sennett, Ted (1989). El arte de Hanna-Barbera: cincuenta años de creatividad. Estudio. pág. 173. ISBN 978-0670829781. Recuperado el 2 de junio de 2020 .
^ D'Alessandro, Anthony (10 de abril de 2019). "Ken Jeong y Kiersey Clemons se unen para 'Scoob' de Warner Bros." Fecha límite . Consultado el 10 de abril de 2019 .
^ D'Alessandro, Anthony (10 de mayo de 2019). "Mark Wahlberg y Jason Isaacs se incorporan a 'Scoob' de Warner Bros". Fecha límite . Consultado el 11 de mayo de 2019 .
^ La serie Dynomutt de Marvel en Comic Vine
^ Cartoon Network presenta #21 en el GCD
^ Tomasi anuncia el crossover de Super Sons con Dynomutt y Blue Falcon por Jason Cohen en CBR.com, 22 de febrero de 2018
^ "Los Herculoides de Dynamite, Ben 10, Capitán Planeta, Dynomutt, Blue Falcon". 26 de julio de 2024.

Enlaces externos

Dynomutt, el perro maravilla en IMDb
LA GUARIDA DEL HALCÓN: La guía no oficial de Dynomutt Dog Wonder
Héroe internacional: Dynomutt
Cartoon Network: Departamento de dibujos animados: Dynomutt – copia en caché de Internet Archives
The Cartoon Scrapbook – Información y detalles sobre Dynomutt, Dog Wonder .