La Duodécima Enmienda del Proyecto de Ley de Constitución de 1992 ( proyecto de ley núm. 24 de 1992) fue una propuesta rechazada para enmendar la Constitución de Irlanda para excluir el riesgo de suicidio como razón suficiente para permitir legalmente un aborto . Fue uno de los tres referendos sobre el aborto celebrados el 25 de noviembre de 1992, fecha de las elecciones generales de 1992 . Se aprobaron las enmiendas decimotercera y decimocuarta. Como no se pudo cambiar el nombre de estos, no se ha promulgado la Duodécima Enmienda de la Constitución.
Propuesta de inserción de texto adicional al Artículo 40.3.3° :
Será ilegal poner fin a la vida de un no nacido a menos que dicha terminación sea necesaria para salvar la vida, a diferencia de la salud, de la madre cuando exista una enfermedad o trastorno de la madre que dé lugar a un riesgo real y sustancial para ella. vida, no siendo un riesgo de autodestrucción.
La Octava Enmienda aprobada en 1983 añadió el siguiente texto a la Constitución como Artículo 40.3.3°:
El Estado reconoce el derecho a la vida del no nacido y, teniendo debidamente en cuenta el igual derecho a la vida de la madre, garantiza en sus leyes el respeto y, en la medida de lo posible, la defensa y reivindicación de ese derecho.
En marzo de 1992, la Corte Suprema sostuvo en el caso Fiscal General v. X (comúnmente conocido como el Caso X), que una niña de 14 años que había quedado embarazada como resultado de una violación podía obtener un aborto en circunstancias en las que hubiera una amenaza a su vida por suicidio. Esta enmienda proponía que la posibilidad de suicidio no era una amenaza suficiente para justificar un aborto. La propuesta fue sometida a referéndum el 25 de noviembre de 1992 pero fue rechazada.
El mismo día, se aprobaron mediante referéndum la Decimotercera Enmienda y la Decimocuarta Enmienda . El primero garantizaba la libertad de viajar al extranjero para abortar, y el segundo, el acceso a información en Irlanda sobre la misma cuestión. En la misma fecha se celebraron las elecciones generales de 1992 .
El proyecto de ley de la Duodécima Enmienda fue propuesto en el Dáil por el Ministro de Justicia Pádraig Flynn . [1] La Enmienda fue aprobada por el Dáil el 27 de octubre de 1992: [2]
El senador del Fianna Fáil, Des Hanafin , miembro de la Campaña Pro Vida (PLC), no votó a favor del texto del gobierno. Propuso una enmienda en la fase de comisión proponiendo la redacción apoyada por el PLC:
Será ilegal actuar de manera tal que provoque la terminación de la vida de un feto a menos que dicha terminación surja indirectamente como efecto secundario de un tratamiento diseñado para proteger la vida de la madre.
Este texto no fue votado y el proyecto de ley fue aprobado por el Seanad el 30 de octubre de 1992. [3]
La enmienda fue sometida a referéndum el 25 de noviembre, donde fue rechazada.
No se promulgó ninguna legislación después de este referéndum derrotado. En 2002, la Vigésima Quinta Enmienda propuesta también habría excluido el riesgo de suicidio como motivo para un aborto. En esta ocasión, la propuesta gubernamental sí contó con el apoyo de la Campaña Pro Vida . Esto también fue rechazado en un referéndum, pero por un margen mucho más estrecho.
El Tribunal Europeo de Derechos Humanos falló contra el Estado en A, B y C contra Irlanda (2010). El gobierno respondió a esto con la promulgación de la Ley de Protección de la Vida Durante el Embarazo de 2013 , que preveía el aborto en los casos en que existiera riesgo para la vida de la mujer, incluido el riesgo de suicidio.