stringtranslate.com

Michael E. Dunlavey

Michael E. Dunlavey (nacido el 12 de diciembre de 1945) [1] es un ex general mayor del Ejército de los Estados Unidos . [2] [3] Después de retirarse del Ejército, fue elegido juez estatal en Erie, Pensilvania . [4] [5]

Dunlavey ha dejado constancia de haber solicitado autorización para que los interrogadores utilicen técnicas de interrogatorio controvertidas derivadas de la ingeniería inversa del entrenamiento SERE por el que pasan los soldados de las fuerzas especiales para que puedan soportar la tortura, cuando era comandante del campo de detención de la Bahía de Guantánamo , en Cuba . [6] [7] [8] [9]

La especialidad de Dunlavey en el ejército era la inteligencia militar , y fue en esa capacidad que fue nombrado comandante de la Fuerza de Tarea Conjunta 170 , un puesto que ocupó desde febrero hasta noviembre de 2002. Dunlavey fue el único comandante de la JTF 170, una unidad creada para interrogar a las personas detenidas en el campo de detención de la bahía de Guantánamo , en Cuba . Los generales Lehnert y Baccus comandaban la Fuerza de Tarea Conjunta 160 , una unidad creada para manejar la detención de personas detenidas en Guantánamo. Dunlavey chocó con sus Lehnert y Baccus, alegando que estaban socavando los esfuerzos de su comando al tratarlos humanamente, permitirles ser visitados por representantes de la Cruz Roja y permitirles ser informados de sus derechos bajo las Convenciones de Ginebra . También chocó con el FBI , cuando sus agentes informaron que la JTF 170 estaba utilizando técnicas de interrogatorio ilegales. [9] En octubre de 2002, Dunlavey escribió un memorando a sus superiores, solicitando autorización formal para utilizar técnicas de interrogatorio prolongadas, que incluían privación del sueño , palizas, privación sensorial y sobrecarga. En noviembre de 2002, el Secretario de Defensa Donald Rumsfeld creó la Fuerza de Tarea Conjunta Guantánamo con las responsabilidades combinadas de la Fuerza de Tarea 160 y la Fuerza de Tarea 170, y nombró a Geoffrey D. Miller para su mando.

Según un perfil publicado el 11 de septiembre de 2011 en el Erie Times-News , un periódico local, Dunlavey ha defendido el uso de estas controvertidas técnicas de interrogatorio. [4]

Dunlavey ya no habla de su participación. En una entrevista anterior con el Erie-Times News , dijo que los detenidos en Guantánamo "no eran prisioneros de guerra como los que nos entrenaron, ni del tipo que prevé la Convención de Ginebra". Sin embargo, ha dicho que cree que las tácticas desarrolladas para sus interrogatorios eran "consistentes con la Convención de Ginebra".

En 2004, cuatro ciudadanos del Reino Unido demandaron a Dunlavey por su papel en su detención. [10] En 2007, las solicitudes de la Ley de Libertad de Información revelaron que Dunlavey dijo a los investigadores militares que investigaban el uso de la tortura en Guantánamo que sus órdenes provenían directamente del Secretario de Defensa Rumsfeld. [11] [12]

En 2011, Dunlavey envió una broma por correo electrónico, por la que sintió que debía disculparse al día siguiente. [13]

Dunlavey anunció su intención de retirarse en mayo de 2012, debido a problemas de salud. [14] [15] Dunlavey había estado recibiendo tratamiento por las secuelas de su servicio durante la Guerra del Golfo de 1991 desde 2002, y se le había diagnosticado cáncer en el otoño de 2011.

Según Erie Times News, Dunlavey había sido uno de los primeros defensores del establecimiento de tribunales para veteranos . [15] El artículo comparaba los tribunales especiales para veteranos con los tribunales de salud mental .

Referencias

  1. ^ "Informe anual del condado de Erie 2010" (PDF) . Tribunal de causas comunes de Erie. Archivado desde el original (PDF) el 29 de noviembre de 2015. Consultado el 21 de enero de 2017 .
  2. ^ Bill Dedman (26 de octubre de 2006). "¿Puede el 'vigésimo secuestrador' del 11 de septiembre ser juzgado?". NBC News . Archivado desde el original el 19 de marzo de 2014. Consultado el 26 de septiembre de 2012 .
  3. ^ "El mayor general Michael E. Dunlavey nombrado miembro de la Junta de Política de las Fuerzas de Reserva". Departamento de Defensa de los Estados Unidos . 11 de diciembre de 1997. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2010. Consultado el 8 de abril de 2014. El secretario de Defensa William S. Cohen ha anunciado la designación del mayor general Michael E. Dunlavey como miembro de la Reserva del Ejército de la Junta de Política de las Fuerzas de Reserva a partir del 1 de diciembre de 1997. Dunlavey se desempeña actualmente como subdirector adjunto del Estado Mayor de Inteligencia (IMA), Oficina del Subdirector del Estado Mayor de Inteligencia, Washington, DC.
  4. ^ ab Jim Martin (11 de septiembre de 2011). "Individuals with Erie ties leave mark on post-9/11 era". Go Erie . Consultado el 27 de septiembre de 2012 . El juez del condado de Erie, Michael E. Dunlavey, también ha enfrentado desafíos a su reputación y preguntas sobre su juicio como resultado de su servicio. Ese servicio comenzó a los pocos días de los ataques terroristas de 2001 cuando Dunlavey, un general de dos estrellas en la Reserva del Ejército de los EE. UU., fue obligado a prestar servicio para supervisar las operaciones antiterroristas globales.
  5. ^ Pat Howard (25 de enero de 2009). "Los papeles de dos soldados de Erie sirven como puntos de apoyo en el debate sobre el terrorismo". Erie Times-News . Consultado el 27 de septiembre de 2012. Dunlavey, un general retirado de dos estrellas de la Reserva del Ejército de los EE. UU., fue llamado a filas tras los atentados del 11 de septiembre. Mientras sirvió en Guantánamo, desempeñó un papel en la configuración de lo que Vandeveld enfrentó años después.
  6. ^ Douglas A. Pryer (2009). "La lucha por la posición elevada: el ejército de Estados Unidos y los interrogatorios durante la Operación Libertad Iraquí I, mayo de 2003 - abril de 2004" (PDF) . US Army Command and General Staff College . pp. 49, 55, 59, 204. Archivado (PDF) desde el original el 3 de marzo de 2016. Consultado el 27 de septiembre de 2012. Cuando se terminó, la lista de técnicas redactadas por estos dos científicos serviría como base para un memorando del 11 de octubre de 2002 enviado por el mayor general Dunlavey a su superior, el general James Hill, comandante del Comando Sur de Estados Unidos. En este memorando, Dunlavey solicitaba explícitamente la aprobación de técnicas derivadas del "entrenamiento de resistencia a los interrogatorios militares estadounidenses" (escuelas SERE). Hill envió esta documentación el 25 de octubre de 2002 al general Richard Myers, presidente del Estado Mayor Conjunto, para su aprobación.Medios relacionados con Archivo:La lucha por la posición elevada: el ejército de Estados Unidos y los interrogatorios durante la Operación Libertad Iraquí I, mayo de 2003 - abril de 2004.pdf en Wikimedia Commons
  7. ^ "Investigación sobre las denuncias del FBI sobre abusos a detenidos en la Bahía de Guantánamo, centro de detención en Cuba" (PDF) . Departamento de Defensa . 2005 . Consultado el 27 de septiembre de 2012 . Las operaciones de interrogatorio en GTMO comenzaron en enero de 2002. Inicialmente, los interrogadores se basaron en las técnicas de interrogatorio contenidas en el FM 34-52. Estas técnicas resultaron ineficaces contra los detenidos que habían recibido entrenamiento de resistencia al interrogatorio. El 11 de octubre de 2002, el mayor general Michael E. Dunlavey, comandante de la Fuerza de Tarea Conjunta (JTF) 170, la fuerza de tarea de inteligencia en GTMO, solicitó que el CDR USSOUTHCOM, GEN James T. Hill, aprobara 19 técnicas de contrarresistencia que no estaban específicamente enumeradas en el FM 34-52.Medios relacionados con File:Investigation into FBI Allegations of Detainee Abuse at Guantanamo Bay, Cuba Detention Facility.pdf en Wikimedia Commons
  8. ^ Michael Haas (2009). George W. Bush, ¿criminal de guerra?: La responsabilidad de la administración Bush por 269 crímenes de guerra. ABC-CLIO . p. 64. ISBN 9780313364990. Consultado el 8 de abril de 2014. El mayor general Michael Dunlavey, oficial al mando de la prisión de Guantánamo, envió un memorando el 11 de octubre de 2001, proponiendo cuatro categorías de técnicas (Tabla 4.1). Si bien su memorando parece ser una solicitud para aumentar la dureza del interrogatorio, el abogado internacional Philippe Sands infiere que recibió presiones de los que estaban más arriba en la cadena de mando para redactar el documento.
  9. ^ de Joseph Margulies (2007). Guantánamo y el abuso del poder presidencial. Simon & Schuster . pp. 65–66, 68, 96–99, 134, 289, 330. ISBN 9780743286862. Consultado el 8 de abril de 2014. Los agentes hablaron sobre las técnicas militares "y cómo no eran efectivas ni generaban información confiable". Los agentes protestaron repetidamente ante los generales Dunlavey y Miller, pero sin éxito.
  10. ^ Lisa Thompson (29 de octubre de 2004). "Dunlavey demandado por tortura: ex detenidos de Guantánamo culpan al juez de Erie, Rumsfeld y otros 9". Erie Times-News . Consultado el 8 de abril de 2014. La demanda afirma que Dunlavey, el secretario de Defensa de Estados Unidos, Donald Rumsfeld, y otros nueve líderes militares estadounidenses fueron personalmente responsables de su tortura. Dunlavey, un general retirado de dos estrellas de la Reserva del Ejército de Estados Unidos, supervisó los interrogatorios en la Base Naval de la Bahía de Guantánamo entre marzo y noviembre de 2002.
  11. ^ Lisa Thompson (2 de noviembre de 2007). "Órdenes desde arriba". Erie Times-News . Archivado desde el original el 9 de abril de 2014. Consultado el 8 de abril de 2014. En una declaración que Dunlavey proporcionó a un teniente general de la Fuerza Aérea de los EE. UU . que investigaba los informes del FBI sobre los abusos a los detenidos en la Bahía de Guantánamo, Dunlavey explica que, como líder de los interrogatorios en Guantánamo, reportaba directamente al presidente Bush y al entonces secretario de Defensa Donald Rumsfeld.
  12. ^ "DECLARACIÓN TESTIGIAL RESUMIDA DEL MG (RETIRADO) MIKE DUNLAVEY Declaración testifical resumida del MG (RETIRADO) Mike Dunlavey" (PDF) . Departamento de Defensa . 2005 . Consultado el 9 de abril de 2014 .
  13. ^ Lisa Thompson (4 de junio de 2011). "El juez del condado de Erie se disculpa por una broma enviada por correo electrónico". Erie Times . Archivado desde el original el 8 de abril de 2014. Decía: "Hoy se anunció que Buckwheat, de Our Gang, se convirtió a la fe musulmana y cambió su nombre a Kareem of Wheat. Solo espero que no se convierta en un asesino de cereales".
  14. ^ Emily Matson (7 de mayo de 2012). "El juez del condado de Erie, Michael Dunlavey, anuncia su retiro". WSEE . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2012. Consultado el 8 de abril de 2014. Le diagnosticaron cáncer a fines del otoño pasado y ha estado bajo tratamiento desde 2002 por otros problemas médicos relacionados con su servicio militar en Oriente Medio.
  15. ^ ab "Nuestra opinión: el tribunal de veteranos de Erie es la decisión correcta". Go Erie. 7 de abril de 2014. Archivado desde el original el 8 de abril de 2014. El juez del condado de Erie, Michael E. Dunlavey, abogó por un tribunal de veteranos antes de jubilarse en agosto de 2012. Dunlavey, veterano de la guerra de Vietnam del ejército estadounidense, también ayudó a supervisar los interrogatorios de presuntos terroristas en la base naval de la bahía de Guantánamo en Cuba después del 11 de septiembre.

Enlaces externos