Sweet Thursday es una novela de 1954 de John Steinbeck . Es una secuela de Cannery Row y se desarrolla en los años posteriores al final de la Segunda Guerra Mundial .
Según Steinbeck en la narración, "Jueves Dulce" es el día entre el Miércoles Pésimo y el Viernes de la Espera.
El libro no se tiene en tan alta estima como Cannery Row , que se considera uno de los textos clásicos de Steinbeck.
A raíz de la Segunda Guerra Mundial, Steinbeck abandonó California para instalarse en la ciudad de Nueva York y se divorció de su segunda esposa, Gwyn Conger Steinbeck, en 1948. Se casó con la actriz Elaine Scott y se interesó en escribir para el teatro, escribiendo la obra Burning Bright . Producida por Rodgers y Hammerstein , la obra se estrenó en Broadway en octubre de 1950 y cerró después de 13 funciones, un fracaso. [2]
Cuando Steinbeck se enteró de que había interés en convertir Cannery Row en un musical de Broadway , escribió Sweet Thursday como una pieza más apropiada para Broadway. Finalmente, Rodgers y Hammerstein se interesaron en ella después de que Frank Loesser rechazara la propiedad. [3]
Su origen como propuesta para un musical puede explicar algunas de las diferencias en el personaje principal de Mack entre las dos novelas. En Sweet Thursday , Mack repite fragmentos de poesía y fantasía, y canta una melodía que no encaja con el Mack de Cannery Row de 1945 .
Doc regresa a unos laboratorios biológicos occidentales que habían fracasado y a una Cannery Row que había cambiado después de servir en el ejército durante la Segunda Guerra Mundial. Mack y los chicos siguen viviendo en el Palace Flophouse, pero Lee Chong ha vendido su tienda de abarrotes a Joseph y Mary Rivas. Desde la muerte de su propietaria original, Dora, el burdel local, The Bear Flag Restaurant, está ahora a cargo de la hermana mayor de Dora, Fauna, una ex trabajadora de la misión conocida anteriormente como Flora. Bajo la dirección de Fauna, las chicas de Bear Flag estudian etiqueta y postura con el objetivo de unirse a la lista de "estrellas de oro" de Fauna, ex empleadas de Bear Flag que se han casado y han dejado su empleo allí.
Mientras Doc intenta reconstruir su negocio abandonado, Suzy, la última residente de Bear Flag, está causando problemas. Fauna sabe que Suzy no está hecha para ser una chica trabajadora, pero su tierno corazón siempre hace que caiga en una historia de mala suerte. Decidida a convertir a Suzy en una de sus chicas estrella, Fauna planea arrojarla a los brazos de un Doc involuntario y solicita la ayuda de Mack y los muchachos.
Después de una desastrosa fiesta organizada por Mack y los muchachos, Suzy deja Bear Flag, pero no para casarse con Doc. Suzy decide vivir sola, se muda a una caldera vacía en un terreno baldío y acepta un trabajo en el restaurante local, Golden Poppy. Mientras Cannery Row está atónita por las acciones de Suzy y Doc lucha con un proyecto crítico, Hazel, uno de los muchachos que vive en Palace Flophouse, lucha con sus propios demonios. Después de que Fauna le haya dicho en una lectura astrológica que se convertirá en presidente de los Estados Unidos, Hazel lucha contra el destino. Para practicar para un alto cargo, Hazel comprende que debe aprender a tomar decisiones difíciles, una de las cuales es romperle el brazo a Doc, porque se dio cuenta de que eso, despertar la simpatía de Suzy, es la única forma de unir a la pareja. Al darse cuenta de que el brazo roto de Doc le impedirá realizar una expedición de recolección muy necesaria, Mack y los muchachos le enseñan a Suzy a conducir un automóvil. Suzy y Doc, herido, se dirigen a la costa para la expedición de recolección.
La novela fue adaptada en 1955 en el musical de Broadway Pipe Dream de Rodgers y Hammerstein , que fue nominado a nueve premios Tony , pero que fue uno de sus espectáculos fallidos, ya que solo duró lo que duraron las reseñas previas y la venta anticipada de entradas, una novedad para uno de sus musicales. En 2011, la revista Smithsonian lo clasificó como el número uno entre los fracasos de Broadway de todos los tiempos. [4]
La versión cinematográfica del predecesor del libro, Cannery Row , incorpora varias de las líneas argumentales de Sweet Thursday .
Doc es un biólogo marino que dirige una empresa de muestras biológicas, Western Biological Laboratories, que recolecta, prepara y comercializa especímenes de peces y mamíferos para investigación y disección. Ha regresado de la Segunda Guerra Mundial y se siente melancólico y solo cuando se lanza a la investigación de los pulpos .
Suzy es una joven de San Francisco que llega a Monterey en autobús y trabaja durante un tiempo como prostituta en el Bear Flag Restaurant, el burdel más importante de Monterey. Termina trabajando en un restaurante y viviendo en una caldera abandonada, que en Cannery Row era el hogar de un matrimonio. El final del amor entre ella y Doc es el meollo de la historia.
Mack es el líder de facto de un grupo de hombres que antes vivían sin hogar y que viven en una choza en Cannery Row. El Mack de la posguerra es más filosófico y tiene una inclinación más literaria que el Mack de Cannery Row , lo que indica la evolución del personaje como personaje de comedia musical.
Hazel , un joven sencillo pero de buen corazón que a veces va de excursión en busca de especímenes marinos con Doc, es el más destacado de los muchachos de Mack que se refugian en el Palace Flophouse. Su horóscopo y el hecho de que sólo tenga cuatro dedos en un pie pronostican que Hazel algún día será presidente de los Estados Unidos.
Fauna , la hermana de Dora Flood de Cannery Row , se hace cargo del restaurante Bear Flag. Es muy parecida a Dora, excepto que le interesa la astrología y se dedica a emparejar a sus chicas con ciudadanos prominentes.
Joseph y Mary Riva son los dueños mexicano-estadounidenses de la tienda de comestibles que alguna vez fue propiedad de Lee Chong , quien regresó a China. Además de administrar la tienda, Joseph y Mary son contratistas laborales para trabajadores indocumentados de México y sirven como agentes de la banda de salsa de su sobrino. Doc lo percibe como un rival para Suzy.
Doc se basó en el amigo de Steinbeck , Ed Ricketts , un biólogo marino y empresario. [5]
Mack se basó en el habitante de Cannery Row Harold Otis "Gabe" Bicknell. [6] Se utilizó una foto de Bricknell en la portada de la edición de bolsillo de la novela de 1994.
La propietaria del restaurante Bear Flag y señora Fauna Flood , al igual que su hermana Dora en Cannery Row , se basaron en Flora Woods Adams, propietaria de un burdel que también aparece en la novela anterior de Steinbeck, Tortilla Flat, y en Al este del Edén . [7]
Wide Ida , la propietaria de La Ida Cafe, se basó en Edith Luciani, una prostituta de San Francisco que dirigía el segundo burdel más concurrido de Row, que era propiedad de Woods. Tanto en esta novela como en Cannery Row , La Ida Cafe no es un burdel, a diferencia del establecimiento real en el que se basó. [8] Bicknell y McLean trabajaron ocasionalmente para Luciani, como Mack y Eddie lo hicieron para Wide Ida en la novela.