stringtranslate.com

Grafin Dubarry

Carl Millöcker (1883)

Gräfin Dubarry es una opereta en tres actos de Carl Millöcker con libreto en alemán de F. Zell y Richard Genée . La historia gira en torno a Madame du Barry , la amante de Luis XV , rey de Francia.

Historial de rendimiento

La opereta tuvo su estreno el 31 de octubre de 1879 en el Theater an der Wien , Viena.

El Dubarry

Theo Mackeben preparó una versión radicalmente nueva de la obra, en nueve escenas bajo el título Die Dubarry , con música del original de Gräfin Dubarry así como de otras obras, y un nuevo texto fue escrito por Paul Knepler  [de] , Ignaz Michael Welleminsky  [de] y Hans Martin Cremer  [de] . Esta se presentó por primera vez en el Admiralspalast de Berlín el 14 de agosto de 1931. Según Andrew Lamb , la producción introdujo "estructuras y orquestación extrañas" en comparación con el original. [1] Esta fue filmada como The Loves of Madame Dubarry en 1935, y como The Dubarry realizó una gira por el Reino Unido en 1932 protagonizada por Binnie Hale y se estrenó en el Teatro de Su Majestad el 14 de abril de 1932 con Anny Ahlers , Helen Haye y Mimi Crawford. [2] [3] [4] Anny Ahlers publicó un EP con las canciones « I Give My Heart », «The Dubarry», «Beauty», «Happy Little Jeanne» y «Today». [5] Una adaptación arreglada por Theo Mackeben con números adicionales de Alan Melville y Charles Zwar se estrenó en el Princes Theatre de Londres el 8 de octubre de 1947, protagonizada por Irene Manning como Jeanne encabezando un reparto que también incluía a Ada Reeve como Mme Sauterelle y John Le Mesurier como Comte Lamond. Esta producción duró solo 45 funciones. [4]

Roles

Sinopsis

La historia se desarrolla en París y Versalles en 1764.

Versiones cinematográficas

Después de la película británica de 1935 Los amores de Madame Dubarry , una versión cinematográfica alemana Los Dubarry fue realizada en Alemania en 1951 por Georg Wildhagen , con Sári Barabás , Mathieu Ahlersmeyer , Willy Fritsch , Albert Lieven y Walter Müller . [8] [9]

Véase también

Referencias

  1. ^ Lamb, Andrew (1992), "Millöcker, Carl" en The New Grove Dictionary of Opera , editado por Stanley Sadie (Londres), ISBN  0-333-73432-7
  2. ^ "Álbum de recortes de Binnie Hale, volumen IV". archiveshub.jisc.ac.uk .
  3. ^ "Miembros del elenco de Anny Ahlers en el escenario Foto editorial de stock - Imagen de stock". Editorial de Shutterstock .
  4. ^ ab Wearing, JP (1990). El escenario de Londres, 1930-1939: un calendario de obras y actores. Metuchen, Nueva Jersey: Scarecrow Press. ISBN 0-8108-2349-7.OCLC 22112586  .[ página necesaria ]
  5. ^ "Anny Ahlers – "Te doy mi corazón"". 45cat.com .
  6. ^ Casaglia, Gherardo (2005). "Gräfin Dubarry, 31 de octubre de 1879". L'Almanacco di Gherardo Casaglia (en italiano) .
  7. ^ Casaglia, Gherardo (2005). "Die Dubarry, 14 de agosto de 1931". L'Almanacco di Gherardo Casaglia (en italiano) .
  8. ^ Los amores de la señora Du Barry en AllMovie
  9. ^ Die Dubarry en el British Film Institute [ se necesita una fuente más precisa ]

Enlaces externos