stringtranslate.com

Du Shi

Una ilustración de fuelles de alto horno accionados por ruedas hidráulicas , del Nong Shu , de Wang Zhen , 1313 d.C., durante la dinastía Yuan de China.

Du Shi ( chino :杜詩; pinyin : Dù Shī ; Wade–Giles : Tu Shih , fallecido en 38 [1] [2] ) fue un hidrólogo, inventor, ingeniero mecánico, metalúrgico y político chino de la dinastía Han del Este . Se le atribuye a Du Shi ser el primero en aplicar la energía hidráulica (es decir, una rueda hidráulica ) para operar fuelles (dispositivo de soplado de aire) en metalurgia . Su invento se utilizó para operar fuelles de pistón del alto horno y luego del horno de cubilote para forjar hierro fundido , que se conocía en China desde el siglo VI a. C. Trabajó como oficial censor y administrador de varios lugares durante el reinado del emperador Guangwu de Han . También dirigió una breve campaña militar en la que eliminó un pequeño ejército de bandidos bajo el mando de Yang Yi (fallecido en 26).

Vida

Carrera temprana

Aunque el año de su nacimiento es incierto, se sabe que Du Shi nació en Henei , provincia de Henan . [2] Du Shi se convirtió en Oficial de Mérito en su comandancia local antes de recibir un nombramiento en 23 como empleado del gobierno bajo el emperador Gengshi (r. 23-25), luego de la revuelta contra el usurpador de la dinastía Xin , Wang Mang (r. 9-23). ​​[2] Sin embargo, Du poco después juró su lealtad al emperador Guangwu de Han (r. 25-57), quien es considerado el verdadero fundador de la dinastía Han Oriental (25-220). [2]

Oficial de censura

Bajo el emperador Guangwu, Du Shi fue nombrado oficial del Censorado y estaba a cargo de supervisar los asuntos y mantener la ley y el orden dentro de la nueva capital en Luoyang . [2] Cuando las tropas indisciplinadas del oficial militar Xiao Guang (m. 26) arrasaron la ciudad capital y aterrorizaron a sus habitantes sin ninguna acción perceptible por parte de Xiao para evitarlo, Du Shi lo hizo arrestar. [3] Du hizo ejecutar sumariamente a Xiao sin el consentimiento explícito del trono, enviando un informe del evento solo después de la ejecución. [3] A Guangwu no le disgustó esto, ya que lo llamó a su corte para otorgarle una insignia que justificara sus acciones. [2] Poco después de este evento, el líder de los bandidos Yang Yi (m. 26) causó un gran disturbio en la Comandancia de Hedong , que Du Shi fue enviado a sofocar. [4] Cuando la noticia de la llegada de las fuerzas de Du Shi a la región llegó a Yang Yi, planeó huir a través del río Amarillo . [4] Sin embargo, Du Shi anticipó esto y envió un grupo de asalto para quemar los barcos que Yang Yi pretendía usar para su escape. [4] Después de reclutar tropas de la Comandancia Hedong, Du Shi dirigió una emboscada sorpresa con una unidad de caballería que dispersó a los bandidos de Yang y los aniquiló. [2]

Administrador

Durante tres años, Du sirvió como magistrado del condado en la provincia de Henan, donde su administración obtuvo un amplio reconocimiento de las autoridades provinciales. [5] Posteriormente, Du se distinguió como comandante en Pei y en Runan . [6] En 31 fue nombrado administrador de Nanyang . [6] Mientras servía allí, hizo construir una serie de diques y canales para la recuperación de tierras y el crecimiento de la agricultura local. [6] Fue aquí donde también desarrolló un reciprocador impulsado por agua para fuelles en la fundición de hierro fundido , una máquina que, según se informa, ahorró una enorme cantidad de trabajo físico. [6] Se registra que los lugareños le tenían tanto cariño que a menudo se referían a él como "Madre Du" y lo comparaban con figuras notables de la historia, como Shao Xinchen de la era Han occidental. [6]

Du Shi era, por supuesto, un administrador local, pero también hacía recomendaciones a la corte imperial sobre cuestiones políticas. [6] Recomendó que se restableciera el sistema de recuentos de tigres. [6] Este era un medio para que las autoridades imperiales comprobaran la posible corrupción oficial en la falsificación de la movilización de tropas para la guerra. [6] Du también nominó a varios funcionarios menores que consideró dignos como candidatos para puestos superiores en la capital, incluido Fu Zhang. [6] En un memorial de 37, instó a la corte a considerar a Fu como el próximo secretario imperial . [6]

Muerte

La reputación de Du Shi se vio dañada en el año 38 d. C. cuando fue acusado de haber enviado a uno de sus sirvientes a matar a un hombre para vengar a su hermano. [6] Ese mismo año, Du enfermó y murió. [6] A pesar de la larga carrera oficial de Du, el director de sirvientes, Bao Yong, informó que no se pudo organizar una ceremonia fúnebre adecuada para Du, ya que Du estaba casi en quiebra cuando murió. [6] Sin embargo, el Emperador hizo un edicto imperial que le otorgaba a Du una ceremonia fúnebre adecuada en su residencia de comandancia en la capital, junto con seda para pagar los gastos. [6]

El alto horno propulsado por agua

Libro del relato de la dinastía Han posterior

El ingeniero y estadista Du Shi es mencionado brevemente en el Libro de los Han Posteriores ( Hou Han Shu ) de la siguiente manera (con ortografía Wade-Giles):

En el séptimo año del reinado de Chien-Wu (31 d. C.), Tu Shih fue designado prefecto de Nanyang. Era un hombre generoso y sus políticas eran pacíficas; destruyó a los malhechores y estableció la dignidad (de su cargo). Era bueno en la planificación, amaba a la gente común y deseaba ahorrar su trabajo. Inventó un reciprocador impulsado por agua para la fundición de herramientas agrícolas (de hierro). Aquellos que fundían y fundían ya tenían los fuelles de empuje para encender sus fuegos de carbón, y ahora se les instruyó para que usaran el agua corriendo para operarlos... De esta manera, la gente obtuvo grandes beneficios por poco trabajo. Encontraron convenientes los "fuelles impulsados ​​por agua" y los adoptaron ampliamente. [7]

Donald B. Wagner escribe que no queda evidencia física de los fuelles que usaba Du Shi, por lo que los eruditos modernos aún no pueden determinar si estaban hechos de cuero o de abanicos gigantes de madera como se describe más tarde en el siglo XIV. [8]

Propagación del uso

Otra aplicación china de una rueda hidráulica horizontal para su uso en un molino de granos, como se ve en esta pintura de la era Song del Norte (960-1127 d. C.) de una escena de un río urbano.

El texto histórico Sanguo Zhi (Registros de los Tres Reinos ) registra el uso tanto de mano de obra humana como de caballos para operar fuelles metalúrgicos de un alto horno antes de que se aplicara la energía hidráulica. [7] También registra que el ingeniero y prefecto de Luoling Han Ji (fallecido en 238) reinventó un fuelle similar impulsado por agua que Du Shi había desarrollado anteriormente. [9] Dos décadas después de esto, se registra que Du Yu (222-285) creó otro diseño de fuelle impulsado por agua . [7] En el texto del siglo V del Wu Chang Ji , su autor Pi Ling escribió que se había construido un lago artificial planificado en el período del reinado Yuanjia (424-429) con el único propósito de impulsar las ruedas hidráulicas que ayudaban a los procesos de fundición y colada de la industria del hierro china. [10] El texto del siglo V Shui Jing Zhu menciona el uso del agua del río para impulsar las ruedas hidráulicas, al igual que el texto de geografía de la dinastía Tang (618-907) Yuanhe Jun Xian Tu Chi , escrito en 814 d. C. [9] [11]

Aunque Du Shi es la primera figura histórica en aplicar la energía hidráulica a los fuelles metalúrgicos, la ilustración china más antigua que se conserva que representa un dispositivo de este tipo en funcionamiento se puede ver en una imagen del Nong Shu , impresa en 1313 d. C. durante la dinastía Yuan (1271-1368) de China. [12] El texto fue escrito por Wang Zhen , quien explicó los métodos utilizados para un alto horno impulsado por agua ( ortografía Wade-Giles ):

Según un estudio moderno (+1313!), en la antigüedad se utilizaban fuelles de cuero para las bolsas, pero ahora siempre se utilizan ventiladores de madera (fuelles) (mu shan). El diseño es el siguiente: se elige un lugar junto a un torrente que corre y se coloca un eje vertical en un marco con dos ruedas horizontales de modo que la inferior gira por la fuerza del agua. La superior está conectada por una correa de transmisión a una rueda (más pequeña) que está delante de ella, que lleva una orejeta excéntrica (lit. varilla oscilante). Entonces, todo como una sola, siguiendo el giro (de la rueda motriz), la biela unida a la orejeta excéntrica empuja y tira del rodillo oscilante, cuyas palancas a la izquierda y a la derecha aseguran la transmisión del movimiento al vástago del pistón (chih mu). De este modo, este se empuja hacia adelante y hacia atrás, haciendo funcionar los fuelles del horno mucho más rápidamente de lo que sería posible con la fuerza humana. [13]

Véase también

Notas

  1. ^ Libro de los Han posteriores , vol. 31
  2. ^abcdefg Crespigny, 183.
  3. ^ desde Crespigny, 183 y 890.
  4. ^ abc Crespigny, 183 y 963
  5. Crespigny, 183–184.
  6. ^abcdefghijklmn Crespigny, 184.
  7. ^ abc Needham, Volumen 4, Parte 2, 370
  8. ^ Wagner, 77.
  9. ^ de Wagner, 77–78.
  10. ^ Needham, Volumen 4, Parte 2, 371-371.
  11. ^ Needham, Volumen 4, Parte 2, 373.
  12. ^ Needham, Volumen 4, Parte 2, 371.
  13. ^ Needham, Volumen 4, Parte 2, 376.

Referencias

Enlaces externos