Drvaspa [ ¿pronunciación? ] ( druuāspā , drvāspā , drwāspā ) es el nombre en lengua avéstica de una divinidad zoroástrica "enigmática" y "extrañamente discreta" [1] , cuyo nombre significa literalmente "con caballos sólidos" y de la que ella es entonces nominalmente la hipóstasis .
La palabra drvaspa es gramaticalmente femenina. Partiendo de una observación en Avesta (1875) de James Darmesteter , "era costumbre compararla con la Epona celta ". [1]
A pesar del significado de su nombre "con caballos sólidos", Drvaspa no aparece en ningún contexto refiriéndose a los caballos, sino que es invocada en compañía de Geush Tashan y Geush Urvan , que representan respectivamente el cuerpo y el alma del ganado. Esta asociación ocurre en el Siroza , los 30 versos de los 30 días del mes del calendario zoroástrico : el día 14 del mes está dedicado a Geush Urvan ("alma del ganado"), pero en el verso de Siroza recitado ese día, las tres divinidades son invocadas juntas y juntas se las describe como patronas del mundo animal.
Los 33 versos de Yasht 9 , el himno a Drvaspa, son copias (apropiadamente ajustadas) de los versículos 27 a 52 de Yasht 17, que está dedicado a Ashi . Esto, a su vez, ha llevado a sugerir que Drvaspa alguna vez fue un epíteto de Ashi y, como es común en la tradición religiosa indoiraní, el epíteto se convirtió en el nombre de una divinidad independiente. [2]
Debido a que el himno a Drvaspa es una copia de una sección del himno a Ashi, y una parte de esta sección también aparece en el himno a Aredvi Sura Anahita , estas tres divinidades comparten varias características. [3] Por ejemplo, en Yasht 17.45-47, 9.25-27 y 5.106-108, Zoroastro invoca respectivamente a Ashi, Drvaspa y Aredvi Sura para obtener una bendición para que el profeta pueda lograr convencer a la misma figura de que lo siga. El deseo se concede cada vez y Zoroastro tiene éxito en su misión.
Drvaspa sólo aparece una vez en los textos medievales de tradición zoroástrica. En este caso, en (Mayor) Bundahishn XXVI.65, los corceles de Drvaspa se comparan con los de Hvare-khshaeta . [4]
El nombre persa medio dado al himno avéstico a Drvaspa ( Yasht 9, véase más arriba) era Gosh Yasht , es decir, "himno al ganado ". Esta discrepancia ha llevado a sugerir que Drvaspa era funcionalmente un guardián del ganado de los caballos. [5]
Drvaspa aparece en las monedas Kushan como 'Drooaspo' (ΛΡΟΟΑΣΠΟ), que sin embargo es una forma masculina del nombre, y Drvaspa se representa como una figura masculina. "Esta forma debe identificarse con el nombre persa medio Lwhl'sp/Lohrāsp del padre de Vištāspa , aunque la identificación es algo problemática ya que, en la tradición avéstica, este último se llama Auruuataspa- 'de los caballos rápidos'". [6]