stringtranslate.com

Hasta las rodillas (Roseanne)

« Knee Deep » es el noveno y último episodio de la décima temporada de la comedia estadounidense Roseanne , el episodio número 231 de la serie en general y el final del resurgimiento del programa . Se emitió en Estados Unidos en ABC el 22 de mayo de 2018. El episodio fue dirigido por Gail Mancuso y escrito por Bruce Rasmussen . [1]

Roseanne está protagonizada por Roseanne Barr , John Goodman , Laurie Metcalf , Sara Gilbert , Lecy Goranson , Michael Fishman , Emma Kenney , Ames McNamara y Jayden Rey como la familia Conner. La serie se emitió originalmente durante nueve temporadas, de 1988 a 1997, y fue revivida para una décima temporada en 2018.

En este episodio, la rodilla de Roseanne empeora y el sótano de la familia se inunda. El episodio recibió críticas generalmente positivas de los críticos y fue visto en vivo en los Estados Unidos por 10,58 millones de espectadores.

Este episodio marcó la última aparición de la creadora y homónima de toda la vida, Roseanne Barr, como personaje regular de la serie. Una semana después de la emisión del episodio, Roseanne fue cancelada abruptamente tras el despido de Barr, un tuit de la estrella del programa que se interpretó como racista y, posteriormente, fue reemplazada por un spin-off, titulado The Conners .

Trama

Dan decide contratar inmigrantes ilegales más baratos para un trabajo de paneles de yeso para pagar la cirugía de rodilla de Roseanne , pero ella se opone. Becky le ofrece consejos a Darlene sobre cómo obtener más propinas en el trabajo, mientras que Roseanne y Jackie buscan en el sótano objetos valiosos para vender y pagar la cirugía. Mientras Roseanne y Jackie están en una tienda de antigüedades intentando vender la muñeca vintage de su madre, Dan descubre que el sótano se ha inundado debido a la reciente tormenta. Chuck está molesto porque Dan ha contratado inmigrantes en lugar de a su equipo. La familia se emociona cuando el presidente declara un estado de emergencia que proporcionará dinero para arreglar el sótano. Dan puede hacer las reparaciones él mismo y le sobrará lo suficiente para la cirugía de Roseanne. Darlene comienza a escribir de nuevo, Dan y Chuck forman una sociedad. Roseanne se preocupa por la cirugía.

Producción

"Knee Deep" marca la última aparición de Roseanne Barr como regular en Roseanne antes de que su programa fuera posteriormente cancelado por ABC, luego de polémicos tweets al respecto en Twitter .

La idea de que Roseanne tuviera un problema de rodilla se inspiró en el problema de rodilla que tenía la propia Roseanne Barr antes del comienzo de la temporada, y se preguntó cómo lidiaría con él su personaje. Barr también quería arrojar luz sobre los problemas de salud en los Estados Unidos, y los productores, incluido Barr, sintieron que la mejor manera de hacerlo era que Roseanne tuviera un problema, porque sentían que ella "iba a recibir la mayor atención y [que] fácilmente podrían haberlo puesto en cualquiera de los personajes, pero el hecho de que Roseanne esté lidiando con eso [fue su] manera de hablar sobre el nivel de importancia de este problema en los Estados Unidos hoy en día". [2]

Recepción

Visualización de cifras

En Estados Unidos, el episodio fue visto en vivo por 10,58 millones de espectadores, lo que lo convirtió en el segundo programa más visto de la noche en términos de número de espectadores, solo detrás de NCIS . Fue el programa más visto de la noche en términos de calificación de 18 a 49, con un 2,5, y en términos de cuota de audiencia, con un 12. [3] En siete días, el episodio fue visto por un total de 15,64 millones de espectadores. [4]

Respuesta crítica

Kimberly Potts de Vulture dijo: "Un final de temporada que habría sido satisfactorio incluso si ABC no hubiera renovado Roseanne después de esta tanda de nueve episodios". También le dio al episodio 5 de 5 estrellas. [5]

Kelly Lawler, de USA Today, dijo: "Es un final desigual para una temporada desigual de nueve episodios para la renovación, con 13 episodios más previstos para este otoño. Realmente no aborda la gran revelación de la adicción de Roseanne (ella todavía tiene dolor, pero no se mencionan las pastillas que toma, la abstinencia o cualquier efecto secundario). Pero trae el programa de vuelta a la esencia de la familia Conner: su gran mesa de comedor con sillas desiguales. Y hay margen de mejora en una temporada 11". [6]

Futuro

Roseanne fue renovada originalmente para una undécima temporada el 30 de marzo de 2018, tres días después del estreno de la décima temporada . [7] Sin embargo, el 29 de mayo de 2018, ABC revirtió su decisión y canceló la serie debido a un tuit de Roseanne Barr que se interpretó como racista, y la actriz fue despedida del programa. [8] Al día siguiente, se anunció que se estaba desarrollando una serie derivada. [9] El 21 de junio de 2018, se anunció que ABC había dado luz verde a un spin-off, titulado The Conners , con el resto del elenco regresando para ello. [10] The Conners se estrenó el 16 de octubre de 2018. [11]

Referencias

  1. ^ "(#1008) "Knee Deep"". The Futon Critic . 7 de mayo de 2018 . Consultado el 28 de septiembre de 2020 .
  2. ^ Goldberg, Lesley (22 de mayo de 2018). "El final de 'Roseanne' prepara el terreno para el debate sobre la atención médica y más cuestiones políticas por venir". The Hollywood Reporter . Consultado el 29 de septiembre de 2020 .
  3. ^ Porter, Rick (23 de mayo de 2018). «Los finales de 'Roseanne' y 'NCIS' se ajustan: los ratings finales del martes». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 15 de junio de 2018. Consultado el 23 de mayo de 2018 .
  4. ^ Porter, Rick (7 de junio de 2018). «El final de 'Roseanne' encabeza la transmisión de la semana 35 con un rating de +7 en vivo». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 15 de junio de 2018. Consultado el 14 de junio de 2018 .
  5. ^ Potts, Kimberly (22 de mayo de 2018). «Resumen del final de temporada de Roseanne: cuando llueve, llueve a cántaros» . Vulture . Consultado el 29 de septiembre de 2020 .
  6. ^ Lawler, Kelly (22 de mayo de 2018). «Resumen del final de temporada de 'Roseanne': Estado de emergencia». USA Today . Consultado el 29 de septiembre de 2020 .
  7. ^ Andreeva, Nellie (30 de marzo de 2018). "ABC renueva el renacimiento de 'Roseanne' para una segunda temporada, la undécima serie de comedia en general". Deadline Hollywood . Consultado el 30 de marzo de 2018 .
  8. ^ de Moraes, Lisa; Andreeva, Nellie (29 de mayo de 2018). «'Roseanne' cancelada por ABC tras los tuits racistas de la estrella». Deadline Hollywood . Consultado el 15 de septiembre de 2020 .
  9. ^ Andreeva, Nellie (30 de mayo de 2018). "¿Puede 'Roseanne' continuar sin su estrella? Los productores de la serie están considerando una nueva encarnación basada en el resto del elenco". Deadline Hollywood . Consultado el 15 de septiembre de 2020 .
  10. ^ Andreeva, Nellie (21 de junio de 2018). "ABC elige 'The Conners', el spin-off de 'Roseanne', sin la participación de Roseanne Barr". Deadline Hollywood . Consultado el 15 de septiembre de 2020 .
  11. ^ "(#101) "Keep on Truckin'"". The Futon Critic . 2 de octubre de 2018 . Consultado el 15 de septiembre de 2020 .