Dr. Wai en "La Escritura sin palabras" ( chino :冒險王; cantonés Yale : Mo him wong ; iluminado. 'Adventure King'; estrenado en Filipinas como Aventurero de China ) es una película de acción de Hong Kong de 1996 dirigida por Ching Siu-tung y protagonizada por Jet Li .
Ganó el premio Golden Horse a los mejores efectos visuales [1] y fue nominado en la 16ª edición de los premios de cine de Hong Kong a la mejor coreografía de acción .
Durante la producción, un incendio destruyó decorados por valor de 10 millones de dólares de Hong Kong , lo que provocó graves problemas presupuestarios. En un intento de limitar el daño, se revisó el guión y se agregaron muchas tramas modernas, lo que resultó en que la película tuviera dos finales diferentes. [2] [3]
Hay una versión de lanzamiento original de Hong Kong y una versión de lanzamiento exportada internacionalmente. [4] La historia, el escenario y la edición son muy diferentes. En la versión de Hong Kong, la historia se desarrolla en forma de metaficción, en la que un escritor moderno escribe una novela con el "Rey de las Aventuras" como personaje principal, mientras que en la versión exportada, la historia del Rey de las Aventuras es una historia que su hijo tuvo noticias de su padre. En la versión de Hong Kong, los personajes de la parte moderna han aparecido en la parte de la novela "Adventure King" bajo diferentes roles. [5] [6]
Esta versión utiliza partes del metraje original unidas a una trama completamente nueva que involucra a un nuevo personaje. Chow Si-kit (周时杰), un autor de series pulp que se divorció de su esposa Mónica, lo que resultó en un caso grave de bloqueo del escritor , se emborrachó después de una reunión de divorcio con su esposa. Escapa temporalmente de la realidad viviendo indirectamente a través de uno de sus personajes principales, el Dr. Wai, en una historia sobre la búsqueda de una escritura mítica.
La leyenda decía que el sumo sacerdote Tang alcanzó con éxito el mundo de la eternidad al obtener la "Escritura sin palabras", que poseía poderes místicos para cambiar el mundo. A lo largo de los años, varias personas afirmaron haberlo encontrado, pero luego lo perdieron.
El gobierno chino le pide al Dr. Wai, un destacado arqueólogo y aventurero, que busque la caja del tesoro y las Escrituras. Wai se cuela en el consulado japonés en busca de información sobre el tesoro y conoce a una mujer japonesa, Yu Fung (versión de Hong Kong: Kamiko). Está fascinado por la bella mujer, pero su verdadera identidad es la de un general japonés que busca un tesoro. Wai rastreó la caja tallada hasta Justice News Daily y descubrió que el editor estaba ocultando su verdadera identidad. Esta edición se presenta como una sencilla aventura al estilo de Indiana Jones, eliminando el escenario actual con Jet Li como novelista; en cambio, el tiempo restante se completa con secuencias de períodos exclusivas.
La Escritura sin palabras se estrenó en Hong Kong el 14 de marzo de 1996. En Filipinas, Solar Films estrenó la película como Aventurero de China el 24 de julio de 1996. [7]
El 20 de noviembre de 2023, Eureka lanzó la colección Blu-ray que incluye Dr. Wai tanto en la versión de Hong Kong como en la versión internacional. [4]