stringtranslate.com

El Dr. Goldfoot y las chicas bomba

El Dr. Goldfoot y las chicas bomba ( en italiano : Le spie vengono dal semifreddo , lit. "Los espías que vinieron de la moda") es una película de comedia de 1966 , realizada en Technicolor y dirigida por Mario Bava . Sirviendo como secuela de dos películas no relacionadas, Dr. Goldfoot y la máquina del bikini y Dos mafiosos contra Goldginger , la película está protagonizada por Vincent Price , Fabian , Francesco Mulé , Laura Antonelli y el dúo cómico italiano Franco y Ciccio . [1]

La película fue filmada en Italia por el director de fotografía Antonio Rinaldi y se estrenó en versiones en inglés e italiano. El lanzamiento en italiano es notablemente diferente de la edición en idioma inglés, con más tiempo en pantalla dedicado a las travesuras de Franco y Ciccio, y menos a Vincent Price y los otros miembros del elenco. Además, el título italiano de la película es completamente diferente, parodiando la película de 1965 El espía que surgió del frío .

Trama

Price interpreta al científico loco que trabaja con el gobierno chino para usar robots femeninos explosivos para interrumpir un juego de guerra programado de la OTAN haciendo estallar a los diversos generales involucrados en el ejercicio (uno de los cuales se parece exactamente a Goldfoot, y a quien Goldfoot luego imita). Fabian es el héroe que trabaja para frustrar la trama, es decir, cuando no está ocupado persiguiendo mujeres como el personaje de Laura Antonelli. La película termina con una persecución frenética prolongada por las calles de Roma , y ​​Goldfoot intentando iniciar la Tercera Guerra Mundial entre Rusia y los Estados Unidos arrojando una bomba nuclear sobre Moscú .

Elenco

Producción

Desarrollo

Fulvio Lucisano , el director de Cine Internacional Italiano, quería hacer una secuela de la película de Franco y Ciccio Dos mafiosos contra Goldginger . American International Pictures aceptó cofinanciarla, siempre que pudiera convertirse en una secuela de El doctor Goldfoot y la máquina del bikini . [2]

Para satisfacer a los patrocinadores financieros multinacionales, finalmente se produjeron dos versiones de la película: la versión italiana pone mayor énfasis en Franco y Ciccio, mientras que la película estadounidense presenta a Goldfoot de Vincent Price . [2]

Mario Bava fue contratado para dirigir la película, pero no tenía ningún interés en ella, pero fue contratado porque Lucisano lo tenía bajo contrato y no participó en la fase de posproducción de la versión estadounidense. [2]

El ejecutivo de AIP que supervisó el rodaje fue Louis M. Heyward , quien había trabajado con Bava en El planeta de los vampiros . [3]

Fundición

Frankie Avalon originalmente tenía la intención de repetir su papel como Craig Gamble de la primera película, [4] pero se retiró debido al inminente nacimiento de su tercer hijo, y Fabian Forte fue elegido en su lugar. [5] Fabian dijo que Jim Nicholson de AIP se acercó a él y le dijo "Frankie va a tener otro bebé y quiere quedarse en casa... y tenemos esta sesión de fotos en Italia... [él] fue muy dulce al respecto". [6] [7]

En un momento dado, la película se tituló Dr. Goldfoot and the Love Bomb [8] (una referencia a How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb , el lema de Dr. Strangelove ), y Dr. Goldfoot and the S Bomb [9] (una referencia irónica a la frase " bomba sexual ").

Rodaje

El rodaje comenzó en abril de 1966 y tuvo lugar en Roma, principalmente en los estudios Cinecitta , pero también en lugares como el Parco di Principe, el Cavalieri Hilton de Roma y el Luna Park. [5]

Louis M. Heyward estima que el guión fue reescrito unas nueve veces justo antes de la producción y dice que hubo dificultades para satisfacer a los patrocinadores italianos y estadounidenses; se filmaron algunas escenas diferentes para cada país, incluyendo el énfasis en las morenas en la versión italiana y las rubias en la versión estadounidense. [10]

Heyward dijo más tarde: “Teníamos una persona que hablaba portugués y varias que hablaban italiano. Vincent movía la cabeza con incredulidad y decía: ‘¿Qué me está pasando?’ No sólo no entendía a los italianos, ni a los portugueses, ni a los españoles, sino que no entendía a Fabián”. [11]

Cuando le preguntaron a Price sobre trabajar con Bava, dijo: "No sé qué pasó en el que hicimos juntos, pero tal vez no fue su culpa". [12]

Bava hizo un cameo como ángel. [13]

Recepción

Se estrenaron dos versiones de la película, una en Italia que enfatizaba a las estrellas italianas y relegaba a Price a una "estrella invitada". La versión estadounidense se centró en Goldfoot/Price y fue reeditada por Ronald Sinclair, remusiceada y reescrita en el doblaje, todo sin la participación de Bava. Tim Lucas dice que la versión italiana fue "mucho más entretenida" pero "aparte de algunos efectos especiales encantadoramente ingenuos" que Bava supervisó, la película "realmente no puede considerarse una película de Mario Bava". [13]

La película no tuvo mucho éxito y muchos críticos la consideran la peor película del director Bava. [14]

Samuel Z. Arkoff dijo que la recepción comercial de la película se vio perjudicada por la negativa de la protagonista femenina Laura Antonelli a quitarse la ropa. Arkoff afirma que inicialmente estaba dispuesta a hacerlo, pero luego su sobrino, Ted Rusoff , que fue enviado a supervisar la película, se enamoró de ella y la convenció de no hacerlo. [15]

Price más tarde calificó la película como "la película más terrible en la que he estado. Casi todo lo que podía salir mal, salió mal". [16]

Fabián dijo: "Me escondí en el asiento trasero de mi auto en el autocine cuando fui a verlo". [6]

Referencias

  1. ^ Blake, Trato
  2. ^ abc El Dr. Goldfoot y las chicas bomba en Mario Bava
  3. ^ Weaver, Tom (1990). "Pasando a la AIP". Fangoria . pág. 18.
  4. ^ 'Bigotes' en la pizarra del día 20 Martin, Betty. Los Angeles Times 12 de enero de 1966: c13.
  5. ^ de Richard Harland Smith, "El Dr. Goldfoot y las chicas bomba", Turner Classic Movies, consultado el 5 de julio de 2014
  6. ^ ab "Hollywood Hold That Tiger". Cash Box . 18 de diciembre de 1971. pág. 14.
  7. ^ Vagg, Stephen (26 de agosto de 2019). "El cine de Fabián". Diabolique .
  8. ^ Señales universales Margulies Martin, Betty. Los Angeles Times 29 de marzo de 1966: c15.
  9. ^ Los estudiantes critican la prórroga de la prueba Reice, Sylvie. Los Angeles Times 3 de abril de 1966: d5.
  10. ^ Cuando estés en Roma, no te rindas: Vacaciones esquizofrénicas en Roma, Champlin, Charles. Los Angeles Times, 26 de junio de 1966: b1.
  11. ^ Price, Victoria (1999). Vincent Price: biografía de una hija . St. Martin's Press. pág. 260. ISBN 9780312242732.
  12. ^ Lucas, Tim (1191). "Mario Bava". Video Watchdog . N.º 5. pág. 58.
  13. ^ ab Lucas, Tim. "El Dr. Goldfoot y las chicas bomba". Video Watchdog . p. 12.
  14. ^ La segunda película de "El doctor Goldfoot" fue un fracaso, Thomas, Kevin. Los Angeles Times, 2 de diciembre de 1966: d24.
  15. ^ Samuel Z Arkoff y Richard Turbo, Volando por Hollywood sin pensarlo dos veces , Birch Lane Press, 1992, págs. 136-137
  16. ^ Vincent Risoli-Black, "Wrong Turn: the Fifth Season of Love: The Way... the Way Out... and the Wayward Dolphins" iUniverse, 23 de septiembre de 2010, pág. 84, consultado el 5 de julio de 2014

Bibliografía

Enlaces externos