Vacaciones en el Protectorado ( en checo : Dovolená v protektorátu ) fue un reality show histórico de 2015 creado por la Televisión Checa , la emisora de televisión pública de la República Checa , [1] que se emitió por primera vez el 23 de mayo de 2015. El título del programa se refiere al Protectorado de Bohemia y Moravia , el estado establecido en las tierras checas tras la ocupación nazi de Checoslovaquia en 1939, al comienzo de la Segunda Guerra Mundial . [1] La trama del programa se centra en una familia ubicada en una cabaña aislada en medio del bosque en condiciones imaginarias del protectorado restaurado. Durante su estadía de dos meses en la cabaña, la familia tuvo que enfrentar condiciones difíciles que recordaban la atmósfera real de la guerra. [2] Fueron amenazados por ataques de la Gestapo y solo se les permite una comunicación limitada con el mundo exterior. Los soldados nazis y otros personajes del programa fueron interpretados por actores contratados. [3] El programa fue criticado por su supuesta trivialización del sufrimiento de los verdaderos sobrevivientes de la guerra. [4]
El programa fue concebido por la documentalista Zora Cejnkova, [5] inspirada en The 1940s House de Channel 4 , el experimento de la prisión de Stanford de los años 70 de Philip Zimbardo y The Experiment de la BBC . [ cita requerida ] Se consultó al psicólogo checo Slavomil Hubalek sobre el proyecto, y dijo que si podían encontrar una familia que fuera empática y se comunicara bien entre sí, el proyecto podría funcionar si estaban bien aislados del mundo exterior. Cejnkova describió el formato como "Drama de situación" para distinguirlo de los reality shows como Gran Hermano . Los actores debían improvisar para mantener las situaciones en marcha, de forma muy similar a como Milgram utilizó a un actor en sus experimentos de "tortura" en 1963. [6] Se consultó a los historiadores checos Jan Boris Uhlir y Marie Michlova para comprobar la precisión de los aspectos históricos de la serie.
La serie tenía como objetivo ilustrar cómo era la vida de los checos comunes durante la ocupación . [2] [7] La familia fue elegida de acuerdo con un "riguroso proceso de audición", [7] de más de 600 interesados en participar, [2] y los ocho episodios se filmaron durante el verano de 2014. [8] No hubo ningún elemento de competencia en el programa, pero este elemento fue sugerido para los propósitos del patrocinador principal. [ cita requerida ] La familia recibió 1 millón de coronas como motivación y compensación por los salarios perdidos. Una casa de campo aislada en las montañas Beskydy fue redecorada en estilo de época, [2] [1] con algunos equipos técnicos, como iluminación eléctrica, instalados por razones de seguridad. Después de un período de asentamiento y aclimatación a las bajas raciones y otras leyes del protectorado, la radio dio información sobre la situación crítica en desarrollo con respecto a la Alemania nazi . El curso de la guerra en Europa se comprimió en ocho semanas, con un nuevo desafío cada semana. Las situaciones fueron creadas por actores como el vendedor (que también traía noticias y algunos productos del mercado negro ), que representaban la escala completa de personajes durante la guerra, incluidos los colaboradores , los combatientes de la resistencia , los soldados alemanes y la Gestapo . Las situaciones fueron escritas en una historia coherente.
A pesar de la reacción negativa de los medios de comunicación checos, las cifras de audiencia fueron moderadas: el primer episodio fue visto por alrededor de 500.000 personas [2] y hubo más de un millón de descargas desde la página web. El programa fue especialmente popular entre los adolescentes. [ cita requerida ] El programa fue elegido por el Foro Creativo de Eurovisión de Berlín 2015 como uno de los 22 programas más innovadores de los países miembros de la Unión Europea de Radiodifusión en 2015 y obtuvo el segundo lugar. [9] Varias emisoras extranjeras expresaron su interés en licenciar el formato. [ cita requerida ]
Antes de que el programa fuera transmitido, recibió atención internacional debido a las críticas en la República Checa , por su supuesta trivialización del sufrimiento de los sobrevivientes reales de la guerra, [7] [8] incluido el título del programa que describe el Protectorado como una "vacación". [2] En respuesta, Cejnkova declaró que los creadores del programa estaban abordando el tema "con absoluta seriedad", tenían la intención de abrir una discusión y eran "conscientes de que es controvertido volver a un período tan turbulento", agregando que creían "que es correcto intentar hacer esto, siempre que se observen ciertas reglas éticas y la realidad histórica". [1] [10]
Después de la emisión del primer episodio, el programa recibió un tratamiento más favorable en la prensa, [2] de medios como la emisora austriaca ORF, los canales de televisión alemanes ZDF y ARD, Süddeutsche Zeitung , Associated Press , Reuters y Prager Zeitung . [11] The New York Times también informó sobre el programa y sus críticos. [2] The Hollywood Reporter informó tanto de las críticas al programa como de una entrevista con la respuesta de Cejnkova. [12] [13] Sin embargo, las críticas de algunos historiadores y comentaristas continuaron, y Mikuláš Kroupa de Post Bellum dijo que el programa "no tenía nada que ver con la historia o contar las historias de esa época" y que era "solo un juego". [2]
Los críticos de la prensa checa expresaron su incredulidad ante la posibilidad de que la gente pudiera entrar en un mundo artificial y vivir una situación como si fuera "real", y se mostraron muy críticos. [14] Otros comentaristas criticaron la respuesta crítica en sí. [15]